00:00ศารัฒนะคะได้ยกเลิกคำสั่งรงั
00:02บเที่ยวบินขาออกทั้งหมดแล้ว
00:03ค่ะ
00:04หลังจากศูนย์ควบคุมการบ
00:05ินและหน่วยควบคุมมือจรจร
00:07ทางอากาศ
00:08กลับมาปฏิบัติงานได้ตามปก
00:10ติ
00:10จึงตัดสินใจเปิดน้านฟ้า
00:13ในเวลา 20.15 นาทีของวันสุขต
00:16ามเวลาท้องถิ่นนะคะ
00:18แต่ว่าการกลับมาให้บริการของ
00:20เที่ยวบินต่าง ๆ อาจจะยังได้
00:21รับผลกระทบไปอีกซักระยะหน
00:23ึ่ง
00:24ก่อนหน้านี้องค์การบริหารการบ
00:25ินแห่งชาติของศารัฒหรือ
00:27ว่า FAA
00:28ได้สั่งรงับเที่ยวบินขาออก
00:30ทั้งหมด
00:30เนื่องด้วยสถานการณ์ที่ไม่ปก
00:32ติและเห็บผลด้านความปลอดภ
00:34ัย
00:35โดยในเวลา 15.54 นาทีของวันส
00:38ุข
00:39โดยระบุว่า เมื่อปัญหามีปั
00:42ญหาเกี่ยวข้องกับระบบสื่อส
00:43ารโทรคมนาคมขัดข้องที่ 0 ผ
00:46ลกระทบต่อ 0 ควบคุม
00:48การจะระจรทางอากาศหลายแห่ง
00:50ซึ่งถือว่าเป็นการมาคับใช
00:52้คำสั่งดังกล่าว
00:53เป็นครั้งที่ 2 ของประเทศนับตั้
00:56งแต่เหตุวินาศกรรม 9-11 นะคะ
00:58เหตุการ 11 กันยายนปี 2001
01:01ขณะนั้นชอนดัฟี รัฐมณตรี
01:03คำนาคมสารัดระบุว่าทีมเท
01:05คนิกของ FAA
01:07ได้ตรวจสอบปัญหาแล้วก็ราย
01:09งานความคืบหน้าทันทีที่มี
01:10ข้อมูลเพิ่มเติม
01:11ขณะที่ Mark Vane Marlin รัฐมณตรีคว
01:15ามมั่นคงแห่งมาตุภูมิ
01:16อย่างบอกว่ายังไม่มีสัญญาณ
01:18บงชีว่าเหตุการณ์ทั้งหมดเป
01:20็นการจมตี
01:21นี่ไม่ใช่เหตุการณ์ 11 กันยายน
01:23อีกครั้งหนึ่ง
01:24เที่ยวบินทั้งหมดอยู่ภายใต้ก
01:27ารตรวจสอบและทุกคนปลอดภาย
01:29ดีนะคะ
01:29พร้อมกับบอกด้วยว่าปัญห
01:31าดันกล่าว
01:31ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเหตุการณ
01:33์ที่ระบบ Microsoft ล่มทั่วโลกเมื่อว
01:36ันพระหัสสับบดี
01:38ซึ่งคำสั่งรังงับเที่ยวบ
01:39ินขาออกทั่วสารัด
01:41อนุญาตให้เครื่องบินที่กำลั
01:43งบินอยู่สามารถลงจอดได้
01:44แต่ว่าเครื่องบินที่ยังอยู่บ
01:47นภาคพื้นบินจะไม่ได้รับอน
01:49ุญาตให้ขึ้นบินค่ะ
01:51ทาง FlightAware เว็บไซต์ติดตามเที่ย
01:53วบิน
01:53ระบุว่าเที่ยวบินเกือบ 5,000 เท
01:56ี่ยวต้องพระเชิญกับความล่า
01:57ช้าหรือถูกยกเลิกนะคะ
02:00aquiloก็เป็นผลมาจากคำสั่งรังง
02:01ับการขึ้นบินข้าวประเทศใ
02:03นครั้งนี้
02:04ส่วนผู้โดยสารจำนวนมาก etwas ย
02:06ังตกคร้างอยู่ที่สนานบินต่าง
02:08ๆ ๆ ทั่วประเทศ
02:09ระหว่างรอความคืบหน้า
02:11โตยล่าสุด เที่ยวบินที่มุ
02:13้งหน้าไปที่มาหาสมุตร Pacific
02:15และ เที่ยวบินข้ามมาหาสมุต
02:17ร Atlantic
02:18ได้รับอนุญาตให้เดินทางออกจ
02:20ากสารัส หลังจากนั้นไม่นาน
02:22ทางสายกันบิน American Airlines คัดการว่า
02:25การระงับเที่ยวบินอาจจะดำเ
02:26นินไปตลอดทั้งวัน
02:28ส่วนสายกันบิน United Airlines ระบุว่า
02:31จะไม่มีเที่ยวบินภายในประเทศ
02:33ใดสามารถขึ้นบินได้
02:34ตราบเท่าที่คำสั่งระงับเที่
02:36ยวบินยังคงมีอยู่
02:38ในมุมของผู้เชียวชาญด้านก
02:40ารบินก็เตือนว่าถ้าการระงับ
02:42เที่ยวบิน ยืดเยื้อไปจนถึง
02:45ช่วงค่ำ
02:46อาจจะต้องใช้เวลาตลอดสุดส
02:47ัปดาห์เพื่อแก้ไขผลกระทบ
02:49ต่อเครือขาย เที่ยวบินของสาย
02:50การบิน
02:51แล้วมาจนถึงตอนนี้ก็ยังไม่
02:53ได้มีหลักฐานที่ว่า
02:54ปัญหาดังกล่าวเกี่ยวข้อง
02:56กับการจวงปีทาง Siber
02:58รื่อว่าเชื่ULL มโยงกับเหตุ หน
03:00้าที่สาวบสาวคืนปลอม
03:01ที่สร้างความปั่นป измен เที่ยวบิ
03:02นในยุโรค ในช่วงที่ผ่านมา
03:05โดยเหตุขัดข้องในกล้างนี้
03:06สะท้อนได้เห็นถึงปันหา
03:08ที่สะสมในระบบควบคุมการบ
03:10ินของสาหรัฐ
03:11ทั้งอุปกรณ์ที่ก็เก่าแล้ว
03:13มีปันหาảการสื่อศัดการขั
03:15ดแครนเจ้าว
03:18โดยรัฐบาลศารัฐเด็กร้อง
03:19ให้สภาคองเกรศ อนุมัติงบประ
03:21มาณเพิ่มเติมอีก
03:243100 ล้านดอลลาร์ หรือว่าประ
03:26มาณ 1 ล้านล้านบาท
03:27เพื่อยกระดับสนามบิน และระบบค
03:30วบคุมการบินที่เสื่อมสภาพ
03:32อีกด้านหนึ่งทาง Microsoft ออกมา ทะแห
03:37ลงขอโทษลูกค้า แล้วก็พัน
03:39มิตรทั่วโลก
03:40หลังจากเกิดเหตุการณ์ระบบบ
03:42ริการออนไลน์ขัดข้องครั้งให
03:43ญ่ตั้งแต่วันพุทธหัสสบา
03:45ดีที่ผ่านมา
03:46ส่งผลกระทบไปถึงผลิตภัณ
03:48ฑ์หลายรายการนะคะ
03:49รวมไปถึงบริการอีเมล อาวต
03:51ลูก แล้วก็สร้างความปันปวน
03:53ให้กับหน่วยงานรัฐ
03:54และธุรกิจใน 74 ประเทศและดิน
03:56แดน ครอบกลุมทั้งทวีบอเมร
03:58ิกา ยูโรป เอเชียและแอฟริก
04:00า
04:01ต้อยทางบริษัทบอกว่าตอนนี้
04:02ระบบบริการต่าง ๆ กำลังทยอย
04:04กลับมาใช้งานได้อย่างมีสถิร
04:06ภาพ
04:07แล้วก็ยืนยันว่าเหตุขัดข
04:09้องครั้งนี้เกิดจากปัญหาทางเท
04:12คนิก
04:12ไม่เกี่ยวข้องกับการจมตีทาง
04:14ไซเบอร์หรือว่าเกี่ยวข้อง
04:16กับกิจกรรมเออไอได้อย่างไร
04:17ค่ะ
Comments