00:00La primera vez que viajé con Nathalie a Estados Unidos la pasé mal, casi me regreso y casi terminamos esa
00:05vez.
00:06¿Por qué?
00:06Porque Nathalie se fue por el lado gringo, entró en dos minutos y yo hice cola tres horas.
00:12No, no, no, tres horas.
00:15Claro, es como más o menos el tren de Machu Picchu, han visto el tren, el ficho, el autobabón que
00:19es fichazo y el otro que bajo con pollos, ¿no?
00:23Es un poco lo mismo, ¿no? Para que la gente te sea una idea.
00:25Espérate, eso no es todo. Dice tres horas de cola y cuando por fin llevo a Migraciones para pasar, el
00:30que me iba a atender parecía un motociclista gringo.
00:33Era un gordo gigante y tiene tatuajes con barba así.
00:37Hola, ¿qué tal?
00:38Hola, ¿le dijiste?
00:39O sea, yo, ¿qué quiere decir? Hello, no, hola, no sé.
00:41Hello, my friend. Hola, mi bro.
00:43Hola, brother.
00:44Hola, brother.
00:44No, saludé así, no, estaba, en esa época estaba en mi mejor momento de estos guerras, peón.
00:48Ya, pero esos buenos novenos de estos guerras.
00:50Yo sé, pero en mi mente, yo sé.
00:52Espérate, mira lo que me dijo.
00:54Espérate.
00:55Espérate para que veas lo que me dijo.
00:56No, no me digas que eres el capitán de los leones.
00:58Me dijo, me dijo, me dijo, yo le dije, el huevo me preguntaba y me preguntaba, o sea, me dijo,
01:05¿a dónde te vas a quedar?
01:06Ya.
01:06Y yo no sabía, o sea, no sabía cómo explicarle dónde me iba a quedar.
01:09Le dije, no, no, no, no estoy seguro dónde me voy a quedar.
01:11O sea, porque Natalie sabía dónde nos íbamos a quedar.
01:13¿Cómo que no estoy, se puta, qué buro de este huevón?
01:15Porque ella, brother, no sé, Natalie sabía dónde nos iban a llevar y yo no sabía, o sea, no, no,
01:19no.
01:19¿Tú no tenías idea?
01:20O sea, ¿qué tú sí querías? Que me aprenda la dirección.
01:21No me la sabía, la dirección, no sabía.
01:23Me preguntó y le dije, no, no sé, a un hotel, supongo.
01:26Y me dijo, ¿cómo que no sabes?
01:27Te ha podido regresar, ¿ah?
01:29Me regresó, idiota, si no me dejas contar.
01:32¡Tamada, León!
01:33No me dejaba pasar, no me dejaba, o sea, me decía, pero dime dónde.
01:37Y yo le decía, y ahí traté, como te digo, de explicarle que me habían invitado,
01:42porque yo trabajaba en Perú, en la televisión, y que me habían invitado.
01:45Y el huevo me dijo, ¿y a mí qué me importa?
01:46Los Rolling Stones tienen que saber dónde se van a quedar.
01:49Y así me comparó con los Rolling Stones.
01:52Le dije, no, no tanto, bro.
01:55Take it easy.
01:56Por lo viejo, por lo viejo te comparé con los Rolling Stones.
01:59No, eso fue hace 10, eso fue antes de que nazca Lian, bro.
02:01Ah, la mierda ya.
02:03Y trataba de decirle, y brother, y Natalie al otro lado del counter,
02:06y yo diciéndole, ¿dónde nos vamos a quedar?
02:09Y Natalie lloraba, no respondía.
02:11Mañana, porque pensaba que me iban a deportar, y lloraba.
02:14¿Dónde? Dime dónde.
02:15No sé, no.
02:16Y Natalie trataba de escribir, preguntándole.
02:19¿No sabías, Natalie? ¿Nathalie, tú no sabías?
02:20No, yo me inventé.
02:22Claro, pero no me decía su invento.
02:24Yo me inventé.
02:24O sea, ella se había inventado, ya había pasado,
02:26y no se le venía, no se le venía a la cabeza decirme
02:28lo mismo que había puesto ella, Holiday Inn.
02:30No, yo dije, a ver, cualquier hotel de Estados Unidos,
02:33porque nos habían llevado Connecticut para un festival peruano,
02:36entonces dije, ¿cuál es el hotel más común?
02:38Ya voy a poner Holiday Inn.
02:39Y pasé, y el hombre, tres horas, y yo decía, ¿qué pasa?
02:43Y tenía dos días, dos días de estar con Yaco.
02:46¿Dónde?
02:46Yo le decía, claro.
02:48No había la confianza.
02:50O sea, oye, yo pasé como persona normal.
02:54Pero tú no conocías de su TDAH todavía.
02:56Yo la miraba a través de...
02:57Yaco me decía, ya me voy prácticamente, ¿no?
03:00Yo le dije, me regreso a Lima, ya me iba a regresar.
03:01Yo le dije a seguir en Govita con tu país, me voy.
03:04¿Y se lo dijiste en inglés?
03:05Claro.
03:06No, en inglés, en castellano, pero...
03:07Oh, ya, o sea, ya le estaba diciendo ya como...
03:09No jodas, govón, no sé.
03:10Y Natalie solamente tenía que decirme lo que ella había puesto
03:14y no se le venía a la cabeza...
03:15Pero no se acordaba, pero govón.
03:16Claro, pero...
03:16Pero, ¿cómo?
03:17Ya, pero...
03:18Si ella no se acuerda, que se lo acaba de inventar hace un minuto,
03:20imagínate a mí que se me va a iluminar la mente.
03:22No se me iluminaba nada, govón.
03:23Yo ya me quería regresar, Natalie llorando al otro lado,
03:25diciéndole al policía que, por favor...
03:27Y creo que el policía le dijo, ¿tú qué has puesto?
03:29Holiday Inn, ¡pon lo mismo!
