00:00Siamo nella sede di Bergamo del Corriere della Sera in Piazza della Libertà, a poche centinaia di metri da qui
00:07c'è il teatro Gaetano Donizzetti che sarà il centro nevralgico del Festival Donizzetti Opera che apre la sua dodicesima
00:16stagione venerdì 13 novembre alle 20.
00:21La prima è affidata all'esule di Roma di Gaetano Donizzetti, dramma eroico, la regia dell'esule è affidata a
00:32Caterina Toma.
00:34Buongiorno signora, grazie di aver accettato l'unvito del Corriere della Sera qui a Bergamo.
00:43Posso chiederle un'anticipazione riguardo a quello che vuole dire anche una regia molto accorta, molto pensata per portare in
00:56scena l'esule di Roma?
00:57Per me l'obiettivo principale era di raccontare la storia in modo più comprensibile possibile, perché è una storia con
01:08grande attualità, come l'abbiamo scoperto nel corso dei mesi quando abbiamo lavorato questo tema.
01:39Lei è tedesca, parla un eccellente italiano, quanto è stato un eccellente, eccellente.
01:46Se lo faccio dire, quanto è stato importante la conoscenza dell'opera lì, gli studi dell'opera lì, anche a
01:54livello proprio linguistico?
01:58È molto importante di capire di cosa si parla.
02:02Anche adesso per me è super importante di poter comunicare con tutti chi lavorano al Teatro Donizzetti, al Festival,
02:15perché l'opera è sempre una cosa che deve essere fatta da tanti personaggi insieme, se non funziona.
02:27Eh sì, perché poi sono produzioni così importanti, gigantesche, molto molto significativa la sua per l'esule di Roma,
02:36e anche con la volontà di parlare molto al presente, perché c'è comunque una riflessione estremamente significativa
02:47che lei fa sui grecini totalitari, sulle dittature di ieri e di oggi.
02:54L'esule di Roma è ambientata nell'antica Roma, nell'epoca dell'imperatore Tiberio, però segno che è già molto
03:02alto.
03:02Allora, questo periodo degli imperatori romani era la prima dittatura nell'istoria,
03:11e c'erano tante altre nel corso dei secoli, e così ho trovato una situazione abbastanza difficile per i puternisti,
03:22perché non c'è alcuna sicurezza, non ci sono diritti umani, non c'è una giustizia indipendente,
03:32ognuno può accadere in ogni momento di essere arrestato, espulso dal paese o ucciso.
03:41E come abbiamo adesso, in tanti paesi, una situazione anche abbastanza difficile,
03:50dove aumentano sempre le forze autoritarie, le forze divisive,
03:57per me è molto importante dimostrare con questo spettacolo le conseguenze.
04:02Le conseguenze che sono spesso estremamente dolorose, purtroppo, ma l'esule di Roma finisce bene,
04:14perché comunque il protagonista si salva dalla situazione complicata.
04:20Io devo dire che ho dei dubbi quando penso a questo letto finito.
04:31Se non stavo troppo ottimista allora, se fosse un mio profilo.
04:35Vediamo, vediamo, perché la struttura dell'area, alla fine, è un'area di grande bravura
04:46del soprenista Hidia Fittman, fantastica, e non c'è molto spazio per le persone salvate,
04:57Sottimio e Molina, e così mi sono chiesta, ma sono veramente lì?
05:05È veramente successo così? Perché il soprano canta, fa delle colorature pazzesche,
05:12e il resto è coro e gli altri salvesti quasi non ci sono, quasi.
05:20E questo mi ha portato a pensare che forse è una storia che succede nella testa di Argelia,
05:33della protagonista, perché le circostanze sono troppo terribili per gestirli,
05:41e così forse è un modo di salvarsi, vuol dire, Argelia ha bisogno di questa, diciamo,
05:51quazia per poter vivere, per poter gestire il loro governo.
05:58E tocca allo spettatore, allora sto pregando di farsi una storia idea che magari può essere
06:03anche diversa giusto da quella regista, perché poi è anche bello chiedere allo spettatore
06:10di riflettere, lei con quest'opera decisamente riesce a farlo.
06:14Ricordiamo, ovviamente, Fabrizio Maria Carminati, che dirige l'orchestra e il coro,
06:23c'è un livello di professionalità veramente straordinario, appunto la prima di questa edizione
06:31del 2026 di Donizetti Opera Festival, affidata all'esule di Roma di Gaetano Donizetti,
06:38venerdì 13 novembre si apre alle loro eventi al Teatro Donizetti, poi ci saranno le repliche
06:45il 21 di novembre, sempre alle 20 e poi in chiusura di festival, domenica 29 novembre,
06:53la pomeridiana alle 15 e 30.
06:55La regia dell'esule di Roma è di Catarina Toma, grazie di essere stata qui al Corriere della
07:00Sera a Bergamo.
07:01Grazie.
