00:05Musique
00:16Je suis arrivé aux Etats-Unis en avril 1964, dans un moment où d'abord je ne suis arrivé pas
00:21aux Etats-Unis, je suis arrivé à New York, dans la ville de New York, et je n'avais pas
00:25d'argent pour aller ailleurs du reste.
00:26Et je me suis retrouvé dans une ville où tout était en ruine, où tout était sale, où il y
00:34avait des crimes partout, où j'habitais dans le West Side, c'était dangereux de se promener la nuit.
00:40C'était une ville où j'ai réalisé que si je me baladais avec mes appareils autour du cou, j
00:47'étais à risque. C'est une ville qui était au bord de la faillite.
00:53Musique
00:55Tout ce qui est nouveau est un sujet à une émotion visuelle, pour un photographe.
01:02On voit les choses, on les remarque, on les cadre, on les encadre.
01:10Elles sont faciles, au fond, à voir et à photographier.
01:20Musique
01:24Je me suis rendu compte, en fait, que les jeunes qui étaient dans la rue, ce n'était pas nécessairement
01:31contre la guerre du Vietnam, qui n'était pas leur guerre, auquel ils ne comprenaient rien.
01:36Mais en fait, c'était l'injustice avec laquelle ils étaient mobilisés.
01:43Le draft américain était une loterie à ce moment-là.
01:47Certains pouvaient rester à leurs études et continuer leur université.
01:52D'autres, au contraire, étaient obligés de partir, parce que malheureusement, ils avaient été tirés à un mauvais sort.
01:59C'était eux qui partaient.
02:01Musique
02:03En plus de ça, deux, trois ans après, c'est-à-dire aux environs de 71, 72, il y avait
02:10beaucoup de jeunes moires américains qui partaient et qui, eux, ils allaient vraiment à la boucherie.
02:19Ils étaient vraiment dans les unités de combat.
02:22Et ça, c'était aussi une injustice qui commençait à s'apercevoir.
02:30Tous ces mouvements qui commençaient à New York, qui terminaient souvent à Washington, où j'allais aussi.
02:38Et c'était des mouvements qui sont commencés spontanément.
02:42Un des premiers dont je me souviens très bien avoir vécu, parce qu'il s'est passé dans la joie.
02:47C'était une rébellion dans la joie.
02:50C'était le premier gay pride, qui était en juin 70.
02:59Ils sont arrivés sur Central Park et ils se sont mis à s'embrasser.
03:05Ils se sont mis à danser.
03:07Et ça a été une journée fantastique pour moi.
03:11Je ne savais pas que c'était le premier gay pride.
03:14C'était une fête homosexuelle qui était extraordinaire, qui était très belle, où il y avait beaucoup de joie du
03:22côté des filles et des garçons.
03:24Et c'était tout à fait extraordinaire à photographier.
03:32Je suis retourné dix ans plus tard pour le dixième gay pride.
03:36Mais par contre, je suis allé m'occuper du mouvement gay important à San Francisco.
03:43Là, il y avait un maire, il y avait des docteurs, il y avait des garagistes, il y avait des
03:52restaurants, il y avait des avocats, il y avait des architectes homosexuels pour les homosexuels et qui ne voulaient travailler
04:00qu'avec les homosexuels.
04:01C'était une communauté très intéressante, très intelligente.
04:07Mais enfin, c'était au fond des rebelles.
04:11Ce n'était pas une révolution, c'était une rébellion.
04:14C'était contre le système en place.
04:18Et San Francisco l'a extrêmement bien réussi.
04:30Moi, j'avais cinq appareils photo autour de moi quand je partais dans certaines régions parce qu'il y avait
04:34les onges objectifs.
04:35On n'avait pas le temps de changer.
04:37C'est une chance extraordinaire qu'ont les jeunes photographes aujourd'hui.
04:40Ils n'ont pas rechargé leur appareil photo.
04:44Ils n'ont pas à penser à ça, ça y est, j'ai 36 vues.
04:47Ils n'ont pas à penser à leur flash puisque les appareils peuvent faire des photos même la nuit et
04:52sans flash aujourd'hui.
04:53Maintenant, tout se fait automatiquement.
04:56En plus de ça, l'appareil vous dit où vous avez fait la photo, quand vous avez fait la photo,
05:02vous ne la perdez plus.
05:03Moi, j'ai perdu des centaines de milliers de photos qui ont été données à mes clients parce que mon
05:09agence, c'était comme ça.
05:10Les premières photos allaient au meilleur magazine et puis on leur donnait des originaux que je n'ai jamais revues,
05:16que je n'ai jamais reprises, qui ont été perdus, qui ont été peut-être dans les archives aujourd'hui
05:23de certains grands magazines.
05:25Mais en tous les cas, ils ne sont plus dans les miennes.
05:39Je ne suis pas encore assez dans l'intelligence artificielle.
05:43Beaucoup de gens y voient une menace énorme sur les mauvaises photos, des photos trafiquées, des photos truquées.
05:51Je viens d'une génération où il n'était pas question de modifier son négatif.
06:00J'ai été témoin de mon temps et je n'ai jamais truqué une photo.
06:15Une photo de photojournalisme, on doit comprendre ce qui se passe tout de suite.
06:21C'est un accident, c'est un moment heureux, c'est une démonstration sur telle chose.
06:26On a besoin de ces photos.
06:28Une photo, c'est d'être toujours plus qu'un film, plus que la télévision.
06:33On se souvient plus d'une image fixe qu'une image mobile, tout le temps.
06:38Et on a besoin de ça.
06:41Il y aura besoin d'avoir des témoins tout le temps.
06:43Sous-titrage Société Radio-Canada
