00:00C'était juste les deux de nous après mon père a left.
00:04Je ne pense pas que j'ai perdu mon père de ma mère, mais plutôt que j'ai perdu l
00:08'amour en soi.
00:09Elle s'est allé shaking dehors de son contrôle.
00:12C'est qu'à la maison, c'était difficile.
00:16Je me demande si tu peux me donner un hand ici.
00:18Vous êtes bleeding.
00:21Mom, c'est Frank.
00:23Il est gentil pour offert-moi un ride.
00:24Nous vraiment ne pouvons pas vous aider.
00:26Franchement, ce n'est pas possible.
00:30Qu'est-ce que tu veux aller?
00:31De la maison.
00:35Pour la police looking for?
00:36Frank Chambers, un inmate at Stenfield Prison serving 18 years for murder.
00:41How do I know you won't hurt us?
00:43And stronger than you think.
00:45I don't doubt that.
00:53Joke up on the bat.
00:55Hands together.
00:57We're gonna get rid of mine, son.
00:58C'est super vieux.
00:58I should throw most of them away before they rot.
01:00I have another idea.
01:05I should go.
01:06Maybe.
01:06You should stay.
01:07You're not gonna stop looking.
01:09I know.
01:11Il y avait deux personnes qui ne pouvaient pas entrer dans le monde,
01:14donc ils ont fait un monde avec eux.
01:17Ça prendra 20 ans plus pour avoir trois jours avec toi.
01:22Je ne peux pas vous donner une famille.
01:24Je ne peux pas.
01:24Je ne peux pas.
01:30Non.
