00:03Nous connaissons leurs histoires.
00:07Nous tremblons à l'évocation de leurs noms.
00:12Et nous allons découvrir
00:16le lieu où ils vont se reposer en paix.
00:23Ne pas déranger !
00:25Ne pas déranger !
00:27Ne pas déranger !
00:28Ne pas déranger !
00:29Bonjour votre éminence !
00:30Merci de faire la chambre !
00:34Bienvenue à l'hôtel Transylvanie !
00:36C'est un endroit que j'ai construit pour tous ces monstres,
00:40à l'abri de la persécution des humains.
00:43Un lieu de détente, un havre de paix.
00:47Salut !
00:49C'est quoi cet endroit ?
00:53C'est un hôtel comme les autres, tout à fait correct.
00:59Mais qu'est-ce qui se prend ?
01:00C'est ma faute ! Je suis navré !
01:01Qu'est-ce que c'est que cet hôtel ?
01:02Vous avez un problème ?
01:032
01:041
01:041
01:072
01:082
01:092
01:093
