00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33My fellow Capetoneans, the purpose we have chosen to fulfill is to turn Cape Town into a beacon of hope.
00:43In Cape Town, one of those difficult things is the state of our sanitation infrastructure.
00:48The investment in which has not kept up with the growth in the population of our city.
00:52You've got to fix it. And that requires revenue. There's no two ways about it.
01:00What you've got is a failure of management system. What you keep blaming the poor people.
01:07You dispute the fact that there's any other contributing factor other than the sewage works.
01:12That's just not true. I'm sorry.
01:14Part of the problem is that we have given the human right to water the same standing as the corporate
01:21right to water.
01:31We are all using water on basic needs.
01:39I didn't see anyone of you list a swimming pool.
01:44It's really desperately important that you don't let go of your drought-proof farmland in the time of climate change.
01:50That's exactly what you need to preserve.
01:53I was removed from the area under apartheid.
01:56And what we're facing now is that I'm also going to be removed from this area again as an adult.
02:01I have become disillusioned, but I think sometimes they rely on activists getting tired, giving up, and life happening, and
02:11moving on to other things, and nobody holds them accountable.
02:15That is not the end of it.
02:17That is only the beginning.
02:19Water is a human right.
02:22And we are all human beings.
02:25We are here because we are saying no.
02:28No more.
02:30Enough is enough.
02:44No more.