00:00Масше Величество, простите, сообщение из города Республика.
00:04Лишь один человек может прервать совет Хозяина Огня.
00:08Оно от Аватара?
00:10Аан, как маг воздуха, ты должен понимать, когда стоит отступить.
00:16Ты Аватар, и очень многие будут волокаться о тебе.
00:22Нет, нет, нет, нет!
00:25Хорошая была шапка.
00:27Поколениями, Аватар единственный, кому подвластны все стихии.
00:32Сохранял баланс в мире.
00:34Я нашел друзей в каждом из народов.
00:36Возьми Апу и Мома, собери нашу команду.
00:39Нужна помощь.
00:41Отвергнутые?
00:42Где он?
00:43Горобай.
00:46Это правда? Мы можем вернуть магию воздуха?
00:50Мы ее вернем.
00:52Ты и я.
00:56Делаешь много людей из вещей, как Аватар.
01:00Но будь готов сделать то, что пугает больше всего.
01:05Твои люди — твой дом.
01:07Мы всегда рядом с тобой.
01:12Мы команда Аватара.
01:14Понеслась!
01:15Так мы сильней.
01:17Эй, Аватар!
01:18Значит, теперь он рекордсмен по сидению в айсберге.
01:24Легенда об Амье.
01:27Последний маг воздуха.
01:33Моя капуста!
01:36Моя капуста!
01:38'АААААааааааа…
01:39Моя капуста!еакуста!
