Skip to playerSkip to main content
  • 1 hour ago
Gemma Hidalgo (Maricel Laxa), a widowed jewelry designer, and her daughter Ning (Mikee Quintos) get a second chance at having a complete family when Gemma marries Cesar Monastrial (Zoren Legaspi). However, their hopes for a happy life are shattered when they discover that Stella Fernandez (Lianne Valentin), the woman Cesar introduces as his estranged daughter, is actually his mistress.


As Gemma struggles to face her husband's betrayal, she becomes caught in a web of lies, manipulation, and family conflict. With Ning determined to uncover the truth, mother and daughter must find the strength to fight for their family and protect themselves from Cesar's schemes.


Apoy sa Langit is a gripping drama about betrayal, deception, and a mother's love, showing how far a woman will go to protect her family and reclaim her life.


Main cast: Maricel Laxa, Zoren Legaspi, Mikee Quintos, and Lianne Valentin.

Category

🎈
Fun
Transcript
00:26It's been a lovely dinner.
00:28Thank you, Cesar.
00:31Lovely dinner.
00:32Para sa mahal ko ng ilawa.
00:35Ewan ko ba kung bakit nag-alala pa ako.
00:41Kasi inisip ko parang nalalayo yung loob mo sa akin, eh.
00:47Gemma, kahit busy tayong dalawa,
00:49di naman mawawala yung pagmamahal natin sa isa't isa, di ba?
00:54Hindi dapat.
01:00Napakaswerte ko.
01:02I'm the luckiest wife in the world.
01:07Ano ka ba?
01:15Mas-maswerte ako.
01:17Mas-maswerte ako.
01:37Akala ko hindi ako magsiselos.
01:39Pero nung nakita ko silang sweet, nandilim yung paningin ko.
01:42Pag nakikita ko sila, naiinis ako at sobra ako naiinis!
01:49Stella?
01:54Okay ka lang?
01:55Sino kaway mo?
01:59Yung boyfriend ko kasi.
02:01What happened?
02:04Makipag-break siya uli sa akin.
02:07Tapos nalaman ko pa pinagpalit niya ka agad ako sa ibang babae.
02:10What?
02:11Alam mo kung anong mas malalapa dun?
02:14Sa harap ko pa sina mismo nag-date, di na nahiya, di ba?
02:18What a jerk!
02:21Alam mo, dapat sa mga ganyan, sino ba yung boyfriend mong yan?
02:24Puntahan na natin!
02:25Ako kakausap.
02:26Huwag na nai, hindi naman kailangan eh.
02:31Stella.
02:35Pag kailangan mong kausap, andito lang ako ah.
02:54Ito ha?
02:55Okay?
02:56Kailangan niyo.
02:59Mukhang ang saya mo ah.
03:02I had such a lovely evening.
03:05Ano niya?
03:07Nako!
03:08Sinurprise ako ni Cesar.
03:10May flowers pa!
03:12In fairness dyan sa asawa mo ha?
03:14Bongga rin kong bumawi.
03:16Yes!
03:17And I'm so happy.
03:18Hey!
03:21Oo!
03:24Ninang?
03:25May I talk to Mama lang for a bit?
03:27Oh! Okay! Sige!
03:29Sige!
03:29See you later!
03:38Stella told me not to tell you.
03:41Pero nag-aalala ako sa kanila eh.
03:44Bakit?
03:46May boyfriend problems kasi siya.
03:49Tapos iyak siya ng iyak kagabim ha?
03:52Eh wala naman akong ma-advise kasi wala naman akong experience, di ba?
03:56I was thinking maybe you can talk to her?
03:59Yeah.
04:00No problem.
04:01I'll talk to her.
04:02Okay.
04:03Thank you for telling me.
04:04Okay.
04:10Mama Gemma!
04:11Ito po yung mga pinaprint ni Ning?
04:13Para po i-check niya daw po.
04:14Nagay ko po dito ha.
04:16Okay.
04:17May kailangan pa po ba kayo?
04:19Kape po?
04:19Marienda?
04:21Gawa ko po kayong pati.
04:23Wala naman. I'm okay.
04:27Ikaw ba Stella? Kamusta ka naman?
04:32Kumpay naman po.
04:33May nasabi kasi sa akin si Ning, tungkol sa boyfriend mo.
04:39And since hindi ka naman iba sa akin, you can share it with me.
04:45Para naman kitang anak at sana ang tingin mo sa akin yung mama mo na rin.
04:51Ah, hindi po ba nakakahiya?
04:57Eh, family ka naman eh. So bakit ka mahihiya?
05:05Buti pa po kayo.
05:07Bait-bait niya po sa akin.
05:12Hindi po katulad nung boyfriend ko na ex ko na po ngayon na pinagbait ako sa Eva.
05:20I'm so sorry to hear that.
05:23Hindi po ba ako sapat, Mama Gemma?
05:27Hindi po ba ako maganda?
05:30Kaya po ako pinagpalit? Kaya po ko iniwan?
05:33Teka.
05:34Take it easy.
05:36Umupo ka muna.
05:37Ah.
05:47Stella, remember this.
05:49You are more than enough.
05:51Napakaganda mo nga eh.
05:53And I'm sure mas maganda ka naman dun sa pinalit sa'yo.
05:59Oo naman po.
06:02Mas maganda.
06:04Mas bata.
06:05Mas fresh.
06:08Eh bakit ka naman pinagpalit?
06:11Eh nako, yun nga rin po yung gusto ko pong malaman.
06:16Pero sigurado po ko dahil mas mayaman po yung bago niyang girlfriend.
06:20Mas mas successful.
06:23Iba ano naman pong laban ko dun? Wala po ka pera pera.
06:26It's not always about money.
06:28Kung maganda ang tinginan nyo sa isa't isa at talagang in love kayo,
06:33that should not be a problem.
06:34Dapat yung maglaban ninyo.
06:38Sa tingin nyo po, dapat ko po siyang ipaglaban.
06:42Pagdating dyan, kailangan sundan mo yung puso.
06:46O, anong pinag-uusapan ninyong dalawa?
06:51Nagbibigyan lang ako ng advice kay Stella.
06:53Kasi eto, iniwan daw siya ng boyfriend niya.
06:56Opo.
06:57Pero maraming salamat po sa advice, Mama Tsema.
07:02Susudod ko po yung sinabi nyo.
07:04Ipaglalaban ko yung lalaking lahal ko.
07:08Ganyan. Go for it!
07:36Ganyan. Go for it!
07:37Opo.
07:46Opo.
07:52Opo.
08:01Apo.
08:06Opo.

Recommended