00:00No way, Illion. Have you lost your mind?
00:03She's my fiance's older sister.
00:10I'm getting engaged to Hunter next week.
00:13The fate of all Nord rests on me.
00:17How could I possibly have any other feelings for her? This is absurd.
00:25Selina, you know me. I'm all too familiar with this kind of love. Hidden, repressed and crazy.
00:31The way the Crown Princess looked at you just now?
00:34She definitely wasn't looking at you like a future sister-in-law.
00:41Selina, admit it. You've fallen for her.
00:47No, I haven't.
00:50I could never fall for a woman.
00:53Let alone gamble with Nord's future like this.
00:58Your sense of duty can control your mind, but it can't control your heartbeat.
01:07Let's leave it here for today. I need to get ready for next week's engagement party.
01:27Hunter, what are you doing?
01:31What do you think I want? I'm your fiance.
01:36Hunter, you're drunk. Go back to your room and get some rest.
01:41Stop acting so high and mighty.
01:45You think you're still that high and mighty Princess of the North?
02:01Lexi, I didn't mean to. He was trying to force himself on me.
02:07Is he dead?
02:14His pulse is steady. He's not going to die.
02:19Lexi, what do we do? I hurt Hunter.
02:21The Valenroyal family will never forgive me.
02:23I'll ruin my country because of this.
02:39What are you going to do?
02:46The wound's too shallow. It looks like a woman hit him.
02:52Now it's a drunken accident. He fell and hit his head on the nightstand.
02:58Come on. Up.
03:04You're coming to my room. As far as anyone's concerned, you've been with me all night. I'll be your witness.
03:12Go take a hot shower. There's a clean robe in the wardrobe.
03:29Is this political marriage really worth it? For someone as vile as Hunter?
03:40You take the bed. I'll sleep on the couch.
04:03Tell me something, Selina.
04:09What does this marriage really mean to you?
04:18It means 30 million people in Nord will have coal to survive the winter.
04:24It means my country won't go bankrupt next month.
04:34Your Highness, please stop.
04:37This carriage is the last bit of dignity the royal family has left.
04:40How will you ever travel without it?
04:42The orphanage boiler has shut down.
04:44Without this firewood, those 70 children won't survive the night.
04:47Load the cart.
04:50Lexi, I tried so hard to protect my people.
04:53But one carriage couldn't save everyone.
04:57In the end, I had nothing left.
05:00Except myself to sell to Hunter.
05:06Setting aside your pride to save lives, that takes the compassion and courage of a true ruler.
05:13You're brave, Selina.
05:15You're a wolf who holds her ground, even in the fiercest blizzard.
05:21Everyone sees me as some pretty thing from Nord, something to be traded.
05:25You're the first person who's ever called me a wolf.
05:43Lexi.
05:45Thanks.
05:46Lexi.
05:50Lexi.
05:50Your Highness' Lexi, there's been a serious incident.
05:52Prince Hunter has been found unconscious in Princess Selina's bedroom.
05:56He's suffered a head injury. There's been a lot of blood.
06:02It's all right.
06:11Your Highness, Princess Selina is missing.
06:14She must have attacked Prince Hunter and fled the scene.
06:16I recommend sealing the borders immediately.
06:19Issue the highest level warrant for her arrest.
06:21We cannot let her leave Valon.
06:24Fled the scene.
06:29Then who exactly is that?
06:40Princess Selina.
06:43How are you here?
06:46Take a good look.
06:48She spent the entire night
06:54in my bed.
07:01No, Your Highness.
07:03If Princess Selina spent the entire night with you,
07:06then she clearly had nothing to do with Prince Hunter's accident.
07:09I spoke out of turn.
07:15But, Your Highness,
07:18Princess Selina is Prince Hunter's fiancée,
07:21and yet she spent the night in your chambers.
07:24If word gets out,
07:25the rumors throughout the Empire
07:27could ruin both your reputations.
07:36Rumors.
07:38Rumors.
07:41Rumors.
07:42Rumors.
07:44Rumors.
07:45Rumors.
07:47Rumors.
07:50Rumors.
07:51Rumors.
07:51Rumors.
07:52Rumors.
07:53Rumors.
07:53Rumors.
07:53Rumors.
07:53Rumors.
07:53Rumors.
07:54Rumors.
08:06Princess Selina is about to be married.
08:09The stress has left her anxious and unable to sleep.
08:13As her sister, I let her stay in my room to help her through a difficult night.
08:18Tell me, what's so scandalous about that?
08:21No rumors, your highness.
08:22You're simply looking after someone in your care.
08:25There's nothing inappropriate about that.
08:28If I hear so much as a whisper of a false rumor about Princess Selina,
08:34I'll have your tongue torn out and fed to the dogs.
08:37Get out.
08:38Yes, yes, your highness.
08:46She's protected me again.
08:48And yet, even Lexi, with all her power, has to hide behind the role of her sister
08:53to disguise the fact that we spent the night together.
08:57Perhaps neither of us will ever be brave enough to break away from the path laid out for us.
09:16Selina.
09:18What happened last night?
09:19I...
09:23I can't remember a thing.
09:24You got drunk, took a fall, and hit your head.
09:36Were you worried about me?
09:45I'm your fiancé.
09:47If anything happened to you, I'd have nothing left here in Valen.
10:02Selina, it took you a while to realize you love me, but you're not too late.
10:10Come in.
10:15Take the picture.
10:16I want all of Valen to see just how much my fiancé cares about me.
10:38I want all of Valen to see just how much my fiancé cares about me.
10:50See?
10:51This is what happens when you do as you're told.
10:53Just four days until our engagement ceremony.
10:56Tonight's pre-wedding, Glala will have every major family and media outlet in Valen watching.
11:03Let them see how the proudest princess of Nord finally learned to submit to me.
11:07That's your greatest value as my future wife.
11:15Understood.
11:16What time are we leaving?
11:35Take it off.
11:36You're the princess of the North, not some socialite using her charm to curry favor with the powerful.
11:42Sister, what my fiancé wears is none of your business, is it?
11:49Princess Lexi, I'm Hunter's fiancé.
11:52So naturally, I'll do as he says.
11:56Fine.
11:57Go ahead and debase yourself.
11:59The wolf of the North is dead after all.
12:11Princess Lexi, I'm returning your sleepwear.
12:15I hope you'll understand.
12:31Princess Lexi?
12:33Princess Lexi?
12:58Exile?
13:01You're Lexi?
13:03You're Lexi?
