00:01Gladys, primeiro eu queria te agradecer pela entrevista, queria que você explicasse
00:06qual povo que você representa, em que área, a gente sabe que é uma área de tríplice fronteira
00:11ali na América do Sul, e como é que funciona a atuação de vocês lá?
00:17Ira Ipiquema, Satira Kratira, eu sou a Gladys Korkama, sou presidente da Federação Korkama TWRK
00:26e eu estou aqui por vários propósitos, então a COP31 é um ato de evento muito importante para o mundo
00:35mas como representante indígena, eu quero levar as vozes, as vozes que muitas vezes não tivemos a oportunidade de levar
00:44mas eu quero apresentar também, eu quero dizer que também faço parte de coordenadora das mulheres
00:51da rede GTA, da Amazônia, então nós estamos nessa parceria de trabalho em conjunto
00:58mas a perspectiva é que levar as vozes do nosso povo no sentido geral
01:03principalmente o povo que conclama a existência, a resistência que existe no mundo
01:08o que nós podemos fazer é tratar da questão da justiça climática que existe no mundo
01:13nós estamos aqui porque o povo indígena que cuida disso, não, eu acho que a humanidade toda
01:19juntamente em conjunto com a paz coletiva é que podemos vencer o que está faltando no mundo
01:24eu sou da parte de fronteira, lá da tripla de fronteira Brasil, Peru e a Colômbia
01:30onde é uma tripla de fronteira que é muito, a região é imensa, é grande
01:36onde muitas vezes o próprio governo, em todos os países, eles têm dificuldade de apresentar uma segurança maior
01:45mas através de todas as comunidades, tanto indígena e não indígena, também propõem um apoio
01:53mas para ter apoio nós temos que ter vozes também
01:57porque muitas vezes impõe algo para cima de nós e nós temos que apenas obedecer
02:02e isso não está certo e nós queremos aqui que venha trazer algo por nós
02:07pelas nossas vozes, o que nós estamos sentindo na pele, as nossas dificuldades
02:12a nossa dificuldade, as pessoas muitas vezes que estão lá em cima não sabem
02:17e nós aqui, lá na base, nós estamos sentindo muita dificuldade
02:21de pessoas representantes que representam uma população, representam o Brasil, representam países
02:28mas muitas vezes eles não chegam até a ponta e é a ponta que sofre mais
02:34e que todas essas injustiças, a gente está aqui, graças a Deus, porque é uma oportunidade única
02:41para poder levar algo de mensagem para as autoridades de todo o mundo
02:46para que nos ouvir, os pobres indígenas não é obedecer, mas sim de questionar, de respeitar
02:52o que propõe a nossa vivência dentro de uma comunidade, dentro de uma região, dentro de um território
02:59onde existe o que nós podemos cuidar e muitas vezes as pessoas que estão longe
03:05não sabem o que nós estamos sentindo na pele
03:07Clarice, muito obrigado, boa cópia para você
03:09Eu que agradeço a oportunidade, eu espero que esse evento seja um abenço para todos
03:15que seja atingido o nosso propósito, então eu estou muito feliz, um pouco nervosa
03:22mas esse é o momento, oportunidade única e é isso, as vozes dos povos indígenas
03:30e eu sou representante do povo indígena Pocama e eu estou muito feliz e obrigado
