00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:01.
00:02.
00:02.
00:02.
00:04.
00:05.
00:06.
00:07.
00:16Ning?
00:18Hey, Ma.
00:28Kanina pa, sana kita gustong makausap eh, yung taing dalawa lang.
00:32Hmm? Bakit po?
00:35Are you okay?
00:38Okay na muna to.
00:48Anak, nakita kitang nanginig kanina.
00:52And I haven't seen you do that in many years.
00:57Are you okay?
00:58Yeah.
01:01Are you hiding something from me?
01:03No. Wala.
01:05Wala.
01:06Wala.
01:09Anak,
01:10kung meron kang pinagdadaanan,
01:13please,
01:14tell me.
01:16Huwag mong solohin yan.
01:18Remember what I told you?
01:20Hindi pwedeng
01:21sinusolo natin ang mga problema natin.
01:25Yung mga pinagdadaanan natin,
01:26nandito ako para sa'yo.
01:28I'm here to support you.
01:34I'm seeing Doc Louise again.
01:36Okay.
01:38You don't have to worry, Mama.
01:41I just...
01:42I remember when I told you na...
01:46I also am trying to figure a few things out about myself.
01:54And...
01:57And...
01:58I'm going back to my panic attacks.
02:02I don't know.
02:04I'm just going to cry.
02:08But...
02:08Doc Louise already helped me.
02:11So you don't have to worry, okay?
02:15Okay?
02:18Ah...
02:19Sinabi mo ba sa kanyang huwag sa'kin sabihin?
02:21Yeah.
02:23So don't hate him. I'm sorry.
02:26You know, it's okay if you're not okay, anak.
02:29In fact, that's good. You asked for help.
02:32But don't hide anything from me
02:34because I'm your mother.
02:36Okay?
02:37Okay.
02:38I'm sorry.
02:39It's okay.
02:40But again, you don't have to worry, okay?
02:44Doc Louise already helped me.
02:45I know how to handle my triggers now.
02:48Oh, my.
02:49What have I done?
02:51Na-trigger ka dahil pinilit kita.
02:54I shouldn't have made you present.
02:56No, no, no.
02:57It's okay, Ma.
02:58You actually helped me.
03:00You helped me conquer my fear.
03:02So it's okay.
03:03Are you sure?
03:04Yes, Mom.
03:06Don't worry because you're doing the right thing.
03:09Hangin na po isipin yun.
03:12Okay.
03:19Uy!
03:20Anong sabi ko?
03:21Uy!
03:23Pinapalayas mo ba ako?
03:24Seryoso ka ba?
03:25Ay, ba drama ng diyowa mo?
03:27Bakit bigla-bigla naman?
03:29Pesh, no choice na ako eh.
03:31Wala na akong choice.
03:32Ginawa ko na lahat.
03:34Alam mo, buti na lang umalis nga siya para uminom.
03:36Kasi kung hindi pati ikaw, hinaway nun!
03:39Ano ba yan?
03:40Hindi mo pa siya mapapakiusapan?
03:41Nabigyan pa ako ng oras?
03:43Ang bilis naman!
03:44Saan ako titira?
03:46Eh!
03:47Wait!
03:49Pesh!
03:50Pawila siya!
03:51Oh!
03:52Hindi ko alas!
03:53Hindi ko alas dito!
03:54Please!
03:55Mag-impakay ka na!
03:56Please!
03:56Mag-impakay ka na!
03:58Dali!
04:06Cesar, kanina ka patahimik dyan.
04:09Bakit?
04:11Wala, pawid lang siguro ah.
04:14Maha pa nung araw eh.
04:16Tapos sinatid ko pa si Stella.
04:21Alam mo.
04:23Naisip ko lang.
04:24Baka dapat i-involve natin si Stella at si Ming dun sa furniture expo mo.
04:30You know?
04:31Ming could be the curator.
04:33And Stella...
04:34Gemma!
04:35Nasa bahay na tayo.
04:36Expo pa rin yan sinasabing?
04:38Huh?
04:39What do you mean?
04:41Eh, pag nasali sa international expo yung furniture shop mo,
04:45Look, that's where no money is!
04:47Ikaw lang naman may gusto nyan.
04:51Bakit ka pa ganyan?
04:53Baka sa'yo naman itong ginagawa ko eh!
04:55Alam mo.
04:57Kung yan lang pag-uusapan natin, matulog na lang tayo, ha?
05:03Cesar!
05:05Bakit ang init ng ulo mo?
05:10Alam mo?
05:11Tawin yung nagkikita tayo, wala kang bukang bibig kundi expo na yan.
05:16Hanggang ngayon matutulog na lang tayo, expo pa rin.
05:32Tawin yung nagkikita tayo.
05:34Tawin ko sa'yo.
05:36Tawin ko sa'yo.
05:36Alam mo, nagtatampo ko para namang hindi ka tropa.
05:39I'm sorry nga, Stella.
05:41I'm sorry nga, Stella.
05:42Ginawa ko naman na lahat para sa diyawa ko.
05:45Tawin ko sa'yo.
05:45Ang sabihin mo, ayaw mo rin ako dito kaya ganyan.
05:48Pinapalayas mo rin ako.
05:49Uy, anong ayaw?
05:50Ipinatira nga kita dito, di ba?
05:53Inis.
05:54Masi.
05:55Ito lang, ha?
05:55Ano ba yan?
05:57Ay, bahuwi na daw siya!
05:59Anak ko!
06:00Ano ba yung patay?
06:02Sorry nga talaga.
06:03Pilis mo ba ba?
06:03Ayaw ko sa'yo.
06:04Sorry, sorry, sorry.
06:06Tawin ko sa'yo.
06:06Pahala ka, ha?
06:07Pag-ingat ka, ha?
06:08Huwag mo kayo tetext.
06:09Huwag mo rin ako tanawatan.
06:10Sorry, talaga!
06:12Bye!
06:18Ah!
06:20Ayaw, bigat-bigat pa nito.
06:23Eh!
06:25Ah!
06:32Eh!
06:35Para kasing lagi ikaw nalang nagdi-desisyon para sa akin, eh.
06:41Saan pa lang gagaling yan?
06:43Kaya ang gusto ko lang naman, tulungan ka.
06:47Gemma,
06:48hindi lahat ng pagkakataon ay kailangan ko tulong mo.
06:56Hindi na ako sa guest nung matutulog.
07:15What happened, mamma?
07:46Gemma,
07:47babayahan mo muna ako.
07:52Hindi si Gemma to.
08:01Shhh.
08:03Stella.
08:04Anong kitang gawa mo dito?
08:09Kinang ako sinantulong mo.
08:15Mis na-mis na kata, Cesar.
08:18Ikaw lang ang mundo ko.
08:55Bakit pa muli iibig ko puso'y sa satana?
09:03Tinuruan mo umibig pero ako'y pinaklaruhan.
09:10Parang ako'y sa langit.
09:13Ilin lang ang iyong pag-ibig.
09:17H valmi.
09:19Núñig.
09:20Inni.
09:26Iti ni.