00:30You're a thing, a construct. They grew you in a lab.
00:33What the hell is going on here?
00:34He is breeding an alien species.
00:37Wish you could understand what we're trying to do here.
00:40Now they brought it out of you.
00:41Not all the way out.
00:44You want to tell us what this is?
00:46It's a queen.
00:48She'll breed.
00:52You'll die.
01:01Ellen Ripley died trying to wipe the species out.
01:04I'm not anxious to see her taking up her old hobby.
01:11I can feel it.
01:15I can hear it moving.
01:20So I hear you, like, ran into these things before.
01:22Yeah.
01:23What did you do?
01:25I died.
01:29We're moving.
01:30That's a standard emergency procedure.
01:33Any serious problem, then the ship autopilot's back to home base.
01:36What's home base?
01:38Earth.
01:39What do you think?
02:05I thought you were dead.
02:06Yeah, I get that a lot.
02:07Oh.
02:09Oh, oh.
02:09Oh, oh.
02:10– Sous-titrage FR 2021
