00:01Il celebre Tanztheater Wuppertalpina Bausch è tornato ad Atene dopo molti anni, portando
00:07in scena al Megaron di Atene, una delle ultime opere create dalla leggendaria coreografa.
00:12In Vollmond, l'una piena, che ha debutato nel 2006, la coreografa tedesca crea, attraverso
00:18il suo inconfondibile linguaggio poetico, un universo unico in cui amore, desiderio,
00:24tenerezza e conflitto tra i sessi, convivono in un infinito gioco di intensità e lirismo.
00:55La drammaturgia dell'opera si snoda attraverso una serie di episodi che esplorano la quotidianità,
01:01l'esperienza umana e le relazioni.
01:04I corpi dei dodici danzatori volteggiano, si tuffano nell'acqua e si abbandonano al desiderio,
01:09all'intensità delle emozioni e alle forze della natura.
01:12Il finale è intenso, i danzatori attraversano drammaticamente con bracciate voluttuose l'acqua
01:17del fiume, una sorta di celebrazione evocativa della nostra interiorità.
01:22For me, the most important element of the company is the repertoire of Pina Bausch,
01:28the repertoire of pieces that she has developed with the company.
01:31In total, since 1973, when she became director of the company, she created 47 works.
01:39And our biggest task is to keep that repertoire alive and to keep performing it to the very
01:44best of our abilities.
01:46Usually in one season, we select two pieces that have not been performed for many years
01:51and we re-stage them with the work of as many original dancers as possible who come
01:57to Wuppertal to pass on their roles to the new generation of dancers.
02:02So that is one part of the balance and the other part is new creation, because Pina Bausch
02:07company was always a company that created something new every year.
02:13Nei due decenni trascorsi dalla sua creazione, Volmond è diventata una delle opere di Pina Bausch
02:19più rappresentate in tournée.
