Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 6 minutos
100 años de 'Winnie the Pooh': más de 70 idiomas y 50 millones de ejemplares vendidos del osito de la miel

Intérpretes y actores de doblaje han leído fragmentos de la célebre obra de A.A. Milne en el escaparate de una librería de Budapest. En este 2026, el centenario del libro sirve para homenajear la icónica traducción al húngaro de Karinthy y el legado literario del célebre oso infantil.

MÁS INFORMACIÓN : http://es.euronews.com/2026/11/14/varios-actores-hungaros-celebran-el-primer-siglo-de-winnie-pooh-con-un-maraton-de-lectura

¡Suscríbete a nuestro canal! Euronews está disponible en 12 idiomas

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:01El Bosque de los Cienaceres cumple 100 años, al igual que su habitante más querido, Winnie the Pooh.
00:06El libro de Alan Alexander Milne ha sido adaptado a innumerables películas de animación, series de televisión y obras de
00:11teatro,
00:12lo que significa que generaciones de niños han crecido con las aventuras de los juguetes favoritos de Christopher Robin.
00:25Para comemorar el Centenario, actores con una conexión especial con Winnie the Pooh se turnaron para leer historias sobre Tiger,
00:31Piglet e Igor en el escaparate de una librería de la Plaza de Njuati, en Budapest.
00:35Entre ellos se encontraba Isván Mikó, quien prestó su voz al personaje principal durante tres décadas.
00:40Pero la mayoría de la gente esperaba Judith Jalas con la esperanza de oírla cantar la conocida estrofa Está cayendo
00:46la nieve y nieva.
00:47Winnie the Pooh tiene frío.
01:06En los últimos 100 años, Winnie the Pooh se ha traducido a más de 70 idiomas, con al menos 50
01:11millones de ejemplares vendidos en todo el mundo.
01:14Esto ha convertido al osito de peluche, amante de la miel, en uno de los personajes más populares de la
01:19literatura infantil.

Recomendada