00:23Thank you very much.
02:23Hi, love.
02:25Are you okay?
02:27Huh?
02:28Sana mag-dinner?
02:30No.
02:33You're not okay.
02:35Bakit mo kasi binigay kayo mo?
02:39Love.
02:42Lilo lang yun.
02:43Ayun mo?
02:44Madali lang palitan yun.
02:46Pero importante sa'yo yun eh.
02:48May sentimental value.
02:51Pamila lang yun dapat may value, love.
02:53Hindi yung bello or...
02:57Kaya ito ng material na bagay.
03:03I know you.
03:07You're not okay.
03:18Uy.
03:19Uy.
03:21Uy.
03:21Uy.
03:21Hala mo sa totoo lang.
03:25I turned off talaga kay ate.
03:28Pwede naman siya magpaalam sa'kin eh.
03:32But of course, I don't care about him.
03:35I have my responsibility to understand him.
03:55I'll get you a new watch.
03:57Nina!
04:08I'll get you a new one.
04:10You're a new one, girl.
04:17Julian, son.
04:19What did you do?
04:20You're so angry.
04:22You're so angry.
04:27How did you do that?
04:29You're a new one.
04:31You're a new one, you're a new one.
04:33Why did you get you relo?
04:35You're so angry.
04:37I'm angry with Angela.
04:39I'm angry with Angela.
04:40I'm an angry choice.
04:42I'm a ugly boy.
04:44What's up, Nay?
04:47Pagnanakaw ang ginawa mo.
04:51Pagnanakaw yun.
04:53Na hindi akong magnanakaw.
04:56Nakalimutan ko na magpaalam kay Jasmine.
04:59Di ba in-explain ko na sa inyo yun?
05:04Oh, sige na nga, ibabalik ko na nga lang itong relo.
05:09Kayo naman na eh.
05:10Minsan nga lang akong humiram kay Jasmine tapos pagbibintangan ninyo ako ng ganun.
05:16First time ko lang naman magkaroon ng ganito eh.
05:19Di ba Nay, buong buhay ko ko lang lagi natatrabaho, nagsusumikap.
05:22Walang wala ako, di ba?
05:24Inihiram ko lang naman dahil wala akong ganito tapos pinagbibintangan ninyo
05:27para naman ako nagnakaw sa gobyerno niya.
05:31Hindi naman sa ganun.
05:32Hindi, Nay. Di ba Nay, kayo yung kakampi ko?
05:38Akala ko kayo yung makakaintindi sa akin dahil alamin nyo yung nakaraan ko
05:41tapos kayo yung pinagbibintangan ninyo ako.
05:44Ay!
05:46Ito na herelo.
05:48Parang wala nang gulo. Ito na.
05:49Anak, madala lang ako.
05:52Kasi muli naman ang ginawa mo eh.
05:57Huwag mo nalang uulitin.
05:59Pwede?
05:59zon?
06:16Kasi?
06:17No
06:17echo
06:20Pwede?
06:26Kasi?
06:28Kasi muliienenChristian
06:33It's the evening, you're not going to be able to do it.
06:36I'm just going to get the money from the resort
06:40because it's close to the cutoff.
06:44Let's go.
06:45No, I'm just going to go.
06:49No, you're not going to be able to do it.
06:51Your buyer is okay.
06:55He's agreed to meet us on Tuesday
06:57so you have a free new schedule, Nay, ha?
06:59Really?
07:00Mm-hmm.
07:05Thank you, honey.
07:07If I know that the transactions are like this,
07:09like shopping,
07:10shopping,
07:13I'm going to do it.
07:14Because I'm busy-busy.
07:16I don't know how to do it.
07:18I'm really, Nay.
07:20It's okay.
07:21It's okay.
07:21It's okay.
07:27Anak,
07:29hindi lang naman yan nung nilapit ko sa'yo.
07:33Gusto ko magpasalamat.
07:36Sa ginawa mo sa kapatid mo,
07:38alam ko ang hirap nung ginawa niya.
07:41Ang hirap para sa'yo nang patawarin
07:43na kinakasalanan niya sa'yo.
07:46Pero ang pinatawad mo,
07:49inunawa mo.
07:51Salamat, ha?
07:56Ang hirap nang pagkukulang natin ka Ate Julie.
07:59At tayo na lang yung meron siya ngayon.
08:04Alam mo ang tagatagal kong hihintay na
08:06mapunan ko yung space na naharamdaman ko
08:10nung hindi ko pa alam na meron akong kakambal.
08:14Punghihint na nandito na siya.
08:18Bukod dun sa material ting,
08:20siyempre gusto ko
08:22maging best sister ako
08:24para sa kanya.
08:28Napakaswerte ko sa'yo.
08:30Napakabuit mo.
08:33Salamat, ha?
08:35Pasensyan mo na.
08:37Ayos din yun.
08:40Ngayon tayong dalawain yung maswerte.
08:43Sipi mo,
08:45kala natin imposible na pero
08:46nakita natin si Ate Julie.
08:49Kaya,
08:50sana talaga na'y
08:52nakapag-adjust na siya.
08:54Tsaka,
08:55gusto ko maging close kaming dalawa.
09:00Bukas,
09:01umusat tayong tatlo.
09:03Dito ang salagaw natin.
09:05Pakita natin sa kanya.
09:06...
09:11...
09:41Transcribed by ESO, translated by —
09:43Transcribed by —
