00:02Wir sind da.
00:17Sie haben meinen besten Freund umgebracht.
00:22Kennst du mich noch?
00:24Jetzt müssen sie alle sterben.
00:28Kenny ist tot, Pat. Nichts, was du tust, wird ihn zurückbringen.
00:32Du musst nach Hause kommen.
00:35Du weißt von allen am besten, dass ich das nicht tun kann.
00:42Tate ist auf Ibiza.
00:47Er hört erst auf, wenn alle von uns tot sind.
00:50Wir haben seinen Kumpel gekillt.
00:51Was meinst du mit wer?
00:55Eine Ladung gestohlener M4 Sturmgewehre ist aus dem Kriegsgebiet im Süden Bosniens verschwunden.
01:01Verantwortlich für den Diebstahl ist Jack Sullivan.
01:04Was wissen Sie über meine Waffen?
01:06Ich weiß alles.
01:08Sie haben meine ganze Familie ermordet.
01:10Wir sind also wegen derselben Sache hier.
01:13Und das wäre?
01:15Vergeltung.
01:17Das sind wirklich ernstzunehmende Leute, Mr. Tate.
01:21Und was jetzt?
01:24Jetzt sind die anderen dran.
01:27Ich bin ja.
01:42Hey!
02:12Untertitelung des ZDF, 2020
02:13Untertitelung des ZDF, 2020
