00:00O livro Antigualhas, Reminiscências de Porto Alegre, do Antônio Álvares Pereira Coruja,
00:05foi relançado na Feira do Livro, com patrocínio da Caixa Econômica Federal e coordenação da Buenas Ideias.
00:12O Coruja foi um cronista, gramático e professor que viveu em Porto Alegre há cerca de 200 anos.
00:18Ele conta, nesse livro, as primeiras histórias da cidade, personagens e locais.
00:23Por exemplo, aqui na Bento Martins, haviam sete casinhas, uma colada na outra.
00:28Essas sete casinhas, logo o povo começou a chamar de Rua dos Pecados Mortais.
00:34Nada mais eram essas casinhas do que prostituição.
00:37No trecho da Riachuelo, a Duque de Caxias era conhecida como Rua do Jogo de Bola,
00:43porque ali havia uma taverna onde o taverneiro tinha um grande quintal.
00:47E nos finais de semana, tanto os clientes como os funcionários dessa taverna se reuniam para jogar bola.
00:53Então ficou conhecida como Rua do Jogo da Bola.
00:55Na Duque de Caxias, em direção à antiga Rua do Arvoredo, hoje Coronel Fernando Machado,
01:01a rua era conhecida como Rua do Nabos a Doze, porque havia um comerciante que vendia doze nabos a um
01:08vintém.
01:09Logo o povo começou a chamar a rua dessa maneira.
01:12Ou seja, a Bento Martins tinha três alcunhas diferentes.
01:17Isso está nesse livro aqui.
01:19Na subida da ladeira, em uma das casas de rótula e janela,
01:23quem por ali passasse, a qualquer hora do dia ou da noite,
01:26veria à janela uma mulher que, para falar pelos cotovelos, não precisava arregaçar as mangas,
01:30porque se apresentava de saia e camisa, sendo por isso a indivídua mais notável do bairro.
01:35Por ditos e palavras, fatos e feitos, era conhecida pelo nome de não sei o que de bronze,
01:40mas por conveniência de pessoas sérias, a chamavam simplesmente a bronze.
01:44E daí veio o nome de Alto da Bronze, nome que, infelizmente, se perpetuou,
01:49e por tal maneira se perpetuará, que nem a Praça do General Osório será capaz de o fazer apagar.
01:54Nós estamos aqui, na Praça do General Osório, onde teria vivido essa mulher que Coruja fala no livro.
02:00O nome dela seria Felizarda, e só se sabe isso dela, que ela era uma prostituta muito conhecida.
02:07E aqui, na Rua Caldas Júnior, na época do Coruja,
02:11essa região era conhecida como Beco do Fanha, ou Rua do Fanha,
02:15porque havia um indivíduo que falava de uma maneira muito estranha, diferente.
02:19O povo logo pegou e começou a apelidar o local de Beco do Fanha.
02:24Aqui na Rua General Câmara, antiga ladeira,
02:27o Coruja conta que, da Andradas, em direção ao Guaíba,
02:30esse trecho era conhecido como Beco da Garapa,
02:33porque se vendia uma garapa que era extraída de um canavial.
02:36Legenda Adriana Zanotto
02:38Legenda Adriana Zanotto
02:39Legenda Adriana Zanotto
