00:00Bugün Antalya'da buluşurken önce içinde yaşadığımız dünyanın fotoğrafına birlikte bakalım.
00:07Karşımızda hızla değişen, aynı anda birçok sınamayla mücadele eden bir dünya var.
00:14Savaşların ve jeopolitik gerilimlerin sürdüğü, ticaret yollarının, enerji hatlarının ve tedarik zincirlerinin yeniden şekillendiği bir dünya.
00:25Ekonomik belirsizliklerin, borç yükünün ve hayat pahalılığının milyonlarca insanın gündelik hayatına dokunduğu, yüz milyonlarca insanın gıdaya erişmekte zorlandığı bir dünya.
00:41Teknolojinin ve yapay zekanın baş döndürücü hızla ilerlediği, buna karşılık sermayeye, bilgiye ve teknolojiye erişimde büyük mesafelerin sürdüğü bir dünya.
00:54Ve bütün bunların üzerinde daha sıcak, daha kırılgan, afetlere açık bir dünya.
01:03Artık dünyanın farklı coğrafyaları aynı iklim takviminde buluşuyor.
01:09Bir yerde başlayan kuraklığın tarihi başka bir yerde sofraya yazılıyor.
01:15Bir bölgede taşan nehir, binlerce kilometre ötede fabrikaların üretim takvimini değiştiriyor.
01:24Bir ülkede azalan su, başka toplumların ekonomisine, göç hareketlerine ve güvenliğine kadar sonuçlar doğuruyor.
01:34Aşırı sıcaklar şehirleri, tarımı ve insan zağlığını aynı anda zorluyor.
01:42Dünya bize açık bir şey söylüyor.
01:46Sıfır noktasındayız.
01:48Bu yüzden bugünün dünyasında artık söz tükendi.
01:53Bu bilinçle hep birlikte hareket etmek zorundayız.
01:56Çünkü iklim politikası aynı zamanda kalkınma politikasıdır, gıda politikasıdır, enerji politikasıdır, şehir politikasıdır ve her şeyden önce insanın geleceğini koruma
02:13politikasıdır.
02:14Tam da bu nedenle Antalya'dayız.
02:17Biz krizlerin birbirini büyüttüğü bir çağda çözümleri yine birbirini güçlendirecek şekilde kurmak için buradayız.
02:28Coğrafyalarımız farklı olabilir.
02:31Şartlarımız, imkanlarımız ve önceliklerimiz farklı olabilir.
02:36Fakat dünyanın iklim takvimi ortaklaşıyor.
02:41Ortak bir takvim, ortak bir sorumluluk gerektiriyor.
02:45İşte Antalya'nın çağrısı budur.
02:49Ayrışmanın arttığı bir dönemde diyaloğu büyütmek, güvenin sınandığı bir dönemde güveni yeniden kurmak, ihtiyacın büyüdüğü bir dönemde imkanları harekete geçirmek,
03:02verilen sözlerle insanların hayatı arasındaki o mesafeyi azaltmak.
03:09COP31'i bunun için uygulama kopu yapmak istiyoruz.
03:13Değerli dostlar, bu topraklar yüzyıllar boyunca yolların kesiştiği, fikirlerin karşılaştığı, ticaretin ve kültürün birbirine dokunduğu bir coğrafya oldu.
03:27Bugün bu tarihi yeteneği yeni bir alana taşıyoruz.
03:33İnsanlığın ihtiyaçlarıyla imkanlarını buluşturmaya.
03:37Çünkü dünyada görülmeyen mesafeler var.
03:42Finansmana erişemeyenlerle erişenler arasında bir mesafe var.
03:48Teknolojiye sahip olanlarla o teknolojiye ihtiyaç duyanlar arasında bir mesafe var.
03:56Direnç kapasitesi güçlü ülkelerle kırılgan toplumlar arasında bir mesafe var.
04:04İklim diplomasinin büyük görevi bu mesafeleri azaltmaktır.
04:10Türkiye tarih boyunca bir köprü olmuştur.
04:12Şimdi de Sayın Cumhurbaşkanımız Recep Tayyip Erdoğan'ın liderliğinde Kuzey ile Güney'in gelişmiş ülkelerle gelişmekte olan ülkelerin beklentilerini ortak
04:26zeminde buluşturmak için sorumluluk üstlenmeye hazırdır.
04:30Avustralya ile birlikte Pasifi'nin sesini duymaya, kırılgan ülkelerin derdine çözüm bulmaya hazırdır.
04:37Biliyoruz ki iklim eyleminin en pahalı faturalarından biri gecikmedir.
04:45Bugün ertelenen dirençlilik yatırımı yarının afet maliyetine dönüşebilir.
04:52Bugün ulaşmayan uyum finansmanı yarın o insani krizi büyütebilir.
04:59Bu yüzden geleceğin maliyetini bugünün kararlarına taşımak zorundayız.
05:05Bu bir zorunluluk, tercih değil.
05:07Ve bu kapsamda bir buçuk derece hedefi yolumuzu göstermeye devam ediyor.
05:13Bilimin ortaya koyduğu gerçekleri açıkça konuşacağız.
05:18En kırılgan ülkelerin ve toplulukların sesini gündemimizin merkezine taşıyacağız.
05:25Ve Antalya'da aldığımız kararların gerçek ömrü bu salondan çıktıktan sonra başlayacak.
05:33Buradan bütün ülkelere, bütün dostlara, bütün halklara ve gençlere çağrıda bulunuyorum.
05:39Gelin, tarihi bir işbirliğini Antalya'da birlikte kuralım.
05:46Sözleri sonuçlara dönüştürelim.
05:48Kararları yatırıma dönüştürelim.
05:50Bilgiyi harekete geçirelim.
05:52Bir karar bir şehrin altyapısında yaşamalı, bir çiftçinin toprağında yaşamalı, bir fabrikanın üretim hattında yaşamalı, bir ailenin enerji faturasındaki iyileşmede
06:08yaşamalı.
06:08Çünkü bir kararın gerçek değeri insan hayatına dokunduğu anda ortaya çıkar.
