- 2 days ago
We all want to spend our life in a way that brings us peace, purpose, and happiness.
For me, life should be spent learning new things, make craft , helping others, and making memories with family and friends.
I like to spend my time doing useful work, serving society, and staying healthy in body and mind fir that I Cook.
Life is short, so we should spend it with kindness, honesty, and by chasing our dreams instead of wasting time on negativity.
At the end, the best way to spend life is to live with purpose and leave the world a little better than we found it.
For me, life should be spent learning new things, make craft , helping others, and making memories with family and friends.
I like to spend my time doing useful work, serving society, and staying healthy in body and mind fir that I Cook.
Life is short, so we should spend it with kindness, honesty, and by chasing our dreams instead of wasting time on negativity.
At the end, the best way to spend life is to live with purpose and leave the world a little better than we found it.
Category
🎈
FunTranscript
00:00:01I'm 80, raised three kids, buried my husband.
00:00:06Mom, more water.
00:00:08And somehow, I'm still their maid.
00:00:09Mom, you forgot the potatoes.
00:00:11Can you do these tonight?
00:00:13It's my birthday.
00:00:15Right. Happy birthday, Mom.
00:00:19Mom, can you grab the cake?
00:00:23I got an A in calculus.
00:00:25That's my boy.
00:00:26I was pretty good at math, too.
00:00:29Mom, you never went to college.
00:00:30She wouldn't last a day at Westbridge.
00:00:36Full scholarship. Westbridge University.
00:00:42Grandma, you got in?
00:00:45I did.
00:00:46Then why didn't you go?
00:00:48I had you.
00:00:50Well, that was 60 years ago.
00:00:51Can we do the cake now?
00:00:55No.
00:00:57Make a wish, Grandpa.
00:00:59I gave them my whole life.
00:01:00I wish I were 18 again.
00:01:03This time, I'm going to college.
00:01:09What the hell?
00:01:18Holy shit.
00:01:19Who are you?
00:01:21What did you do to my mom?
00:01:25I'm calling the police.
00:01:31Tell us where our mother is.
00:01:33I'm standing right here.
00:01:35Prove it.
00:01:37You wet the bed until you were nine.
00:01:40Mom!
00:01:41You failed your driving test three times.
00:01:44That was private.
00:01:45And your emergency cash is still in the blue teapot.
00:01:51Oh, my God.
00:01:52I told you it was Grandma!
00:01:54Oh, crap.
00:01:58I've never seen anything like this.
00:02:01Neither have I, sweetheart.
00:02:05Nobody's reporting a crime?
00:02:06Only 80 years of unpaid housework.
00:02:10Well, since you're young again...
00:02:12Wash them yourself.
00:02:14Mom!
00:02:15I'm retired.
00:02:17And I'm going to college.
00:02:20Grandma, you can't just walk into Westbridge.
00:02:22Why not?
00:02:25You need to pass an entrance assessment.
00:02:27Then sign me up.
00:02:30Mom, you'll embarrass yourself.
00:02:33Wouldn't be the first time this family's embarrassed me.
00:02:37Okay.
00:02:37You're registered.
00:02:38Wonderful.
00:02:41No way she passes that.
00:02:43Then I guess we'll find out.
00:02:50No calculators for this section.
00:03:00You may begin.
00:03:03You sure you're in the right room?
00:03:05Pretty sure, sweetheart.
00:03:07This is the advanced test.
00:03:09Then you'd better get started.
00:03:18Already?
00:03:21No way she finished.
00:03:24Don't worry.
00:03:24You'll get there.
00:03:28Maggie, your assessment was exceptional.
00:03:31No way she passed.
00:03:34With the highest score today.
00:03:36Well, would you look at that?
00:03:39Welcome to Westbridge.
00:03:40Oh, no.
00:03:42Oh, yes.
00:03:43Oh, yes.
00:03:4562 years late.
00:03:48Please don't say that in public.
00:03:50You worry too much.
00:03:54One rule.
00:03:55Don't tell anyone you're my grandma.
00:03:57What should I call you?
00:03:57Mr. Ethan?
00:03:58Just Ethan.
00:04:03Oh, finally.
00:04:05Housekeeper.
00:04:05Laundry first, then clean the bathroom.
00:04:08Excuse me?
00:04:10And scrub these.
00:04:11They're designer.
00:04:13Sweetheart, I'm your roommate.
00:04:16You?
00:04:16No way.
00:04:17I'm sharing a room with some thrift for free.
00:04:19Go find somewhere else to sleep.
00:04:23Not so fast, sweetheart.
00:04:25Move!
00:04:28This is my room, too.
00:04:30Not anymore.
00:04:31Anyone know where the resident is?
00:04:33What's going on?
00:04:35My roommate threw out my stuff.
00:04:37She doesn't belong here.
00:04:39She's assigned to this room.
00:04:40My father pays a fortune to this school.
00:04:43That doesn't let you evict people.
00:04:46Thank you, honey.
00:04:47And clean your own shoes.
00:04:51Hey, thrift store girl.
00:04:54What's this?
00:04:55Your grandma's homework?
00:04:56Give it back.
00:04:59Oops.
00:05:03You know what's funny?
00:05:05What?
00:05:06You've got expensive clothes,
00:05:07but nobody ever taught you manners.
00:05:10Whatever, freak!
00:05:12She's going to regret that.
00:05:14And the answer is zero.
00:05:16Excuse me, professor?
00:05:18Yes?
00:05:20You dropped a negative sign.
00:05:21I beg your pardon?
00:05:23Third line.
00:05:24Right there.
00:05:25Oh my God.
00:05:26She's correcting the professor.
00:05:27Come to the board.
00:05:30If you're so smart,
00:05:31solve the whole thing.
00:05:33And if you're wrong,
00:05:34you can apologize to the entire class.
00:05:39Well, we're waiting.
00:05:42I know, sweetheart.
00:05:47Wait.
00:05:50There you go.
00:05:53That's correct.
00:05:55No way!
00:05:56Way.
00:05:59Try this one.
00:06:01All right.
00:06:06That's correct.
00:06:08Also correct.
00:06:12Grand!
00:06:14Maggie.
00:06:15Nice save.
00:06:16Hey, that was seriously impressive.
00:06:18Thank you, sweetheart.
00:06:19I'm Lucas.
00:06:20Maggie.
00:06:21You should join the math club.
00:06:22Do you have decent coffee?
00:06:24The best.
00:06:25Now we're talking.
00:06:26We're meeting Friday.
00:06:27Lucas!
00:06:28You promised to study with me.
00:06:30I'm just inviting Maggie to the club.
00:06:31Her?
00:06:32She's clearly talented.
00:06:33Then she should enter the all-campus math exam.
00:06:36Sure.
00:06:37Seriously?
00:06:38Why not?
00:06:42A full scholarship?
00:06:44Pretty big deal.
00:06:47Count me in.
00:06:49Great.
00:06:52I'll help organize the seating.
00:07:06Chloe, put the name cards on the desks.
00:07:09Of course.
00:07:15Good luck, Grandpa Girl.
00:07:19You have 60 minutes.
00:07:24Already on page three?
00:07:25Focus on your own paper, honey.
00:07:31Finished.
00:07:35You have plenty of time left.
00:07:38And I've got other things to do.
00:07:40Professor!
00:07:41I think Maggie left something on her desk.
00:07:44What is this?
00:07:45A cheat sheet?
00:07:47Maggie, come back.
00:07:50What's wrong?
00:07:52This was on your desk.
00:07:55I've never seen it.
00:07:56Oh my God!
00:07:57You cheated!
00:07:58That's not mine.
00:07:59Then why was it at your desk?
00:08:02We may have to invalidate your exam.
00:08:05Excuse me?
00:08:06Cheating means you're disqualified.
00:08:09Hold it.
00:08:10Maggie?
00:08:11Look at question six.
00:08:13The answer on that note is wrong.
00:08:16Mine's right.
00:08:18She's correct.
00:08:20That doesn't prove she didn't cheat.
00:08:22Fair enough.
00:08:26Give me another problem.
00:08:29Now?
00:08:30Right now.
00:08:31No notes.
00:08:37She could have memorized that too!
00:08:40Want to pick the next question yourself?
00:08:44Done.
00:08:46Correct.
00:08:50What's going on?
00:08:51She just solved a brand new question.
00:08:55Now I'd like to know who put that note on my desk.
00:08:57Check the footage.
00:09:00Security, pull the recording from this room.
00:09:06We found the relevant time.
00:09:08Wait.
00:09:09You can't show that without permission.
00:09:11We're investigating misconduct.
00:09:16Well, well, well.
00:09:18Turn it off!
00:09:20Don't touch that!
00:09:23Step back!
00:09:25I didn't do anything.
00:09:27Oh, sweetheart.
00:09:28The camera disagrees.
00:09:31The footage will be submitted for review.
00:09:33This is ridiculous!
00:09:38You tried to get me thrown out.
00:09:40And all you got was your self-investigated.
00:09:44Maggie, your score stands.
00:09:51Oh, my God.
00:09:52She got a perfect score?
00:09:54And Chloe tried to frame her?
00:09:58You're the smartest girl on campus?
00:10:01You know how to impress a woman.
00:10:03Coffee's all it takes?
00:10:05For now.
00:10:08Fine.
00:10:09She's smart.
00:10:13Let's see if she's popular.
00:10:16Whoa.
00:10:17Big date?
00:10:18Hopefully.
00:10:20Who's the girl?
00:10:22Maggie.
00:10:24What?
00:10:25You know her, right?
00:10:27Yeah, unfortunately.
00:10:29Think she'll come to the party with me?
00:10:30No!
00:10:30Why not?
00:10:32Because, because...
00:10:33Dude, are you jealous?
00:10:35What?
00:10:36No!
00:10:36Ethan, open up, sweetheart.
00:10:38That's her.
00:10:40Maggie, go to the party with...
00:10:41Megan, go to the party with me?
00:10:43Oh, my God.
00:10:45Jay's asking her out.
00:10:46What's up?
00:10:47Dude, what's your problem?
00:10:48You can't ask her out.
00:10:49Ethan, I can answer for myself.
00:10:53That's sweet, honey.
00:10:55So, yes?
00:10:57I'll go to the party.
00:10:59But I'm going for the music.
00:11:02Not for a boyfriend.
00:11:03Fair enough.
00:11:05This is my worst nightmare.
00:11:08You need bigger problems, sweetheart.
00:11:12Oh, my God.
00:11:13She dressed like it's 1975.
00:11:15Is that her grandma's dress?
00:11:17Give me the microphone.
00:11:19Everybody, we've got a special guest.
00:11:21The girl who dresses like your grandma.
00:11:23Come on, vintage girl.
00:11:24Show us how old ladies dance.
00:11:25Gladly.
00:11:27Got any disco?
00:11:28Uh, sure.
00:11:30Holy shit!
00:11:32Come on, kids.
00:11:34Mind if I join?
00:11:36Try to keep up.
00:11:38The whole school's doing her dance.
00:11:41My grandma's going viral.
00:11:43Come dance, Ethan.
00:11:44Absolutely not!
00:11:46Attention, everyone!
00:11:48Since Maggie's so talented,
00:11:50let's see how she handles the freshman queen contest.
00:11:53You're competing against me.
00:11:56Honey, I didn't sign up.
00:11:57Too late.
00:12:00Let's see if you can look pretty without that old lady outfit.
00:12:03Go on.
00:12:04Change into that.
00:12:06Who designed this?
00:12:08A drunk peacock?
00:12:10You scared?
00:12:12Of a dress?
00:12:13Honey, please.
00:12:16Hey!
00:12:16You can't do that!
00:12:18Watch me.
00:12:23Oh, my God.
00:12:25She used to make her Halloween costumes.
00:12:27She's incredible.
00:12:30She's incredible.
00:12:30Final round!
00:12:31Show us what makes you special!
00:12:35Next up, Maggie!
00:12:39I don't have a fancy car.
00:12:41Or a million-dollar closet.
00:12:43But I know how to have a good time.
00:12:53What?
00:12:54Your freshman queen is...
00:12:57Maggie!
00:12:59Okay.
00:13:00That's pretty cool.
00:13:06Nobody's that perfect.
00:13:14I'm sorry.
00:13:15We have to pause the award.
00:13:17Excuse me?
00:13:19Hold on.
00:13:19I won that.
00:13:20Someone reported a problem with your student records.
00:13:23I told you she was a fake.
00:13:25Chloe, didn't you get enough attention tonight?
00:13:27Guess I'm the winner now.
00:13:30Did you win the vote?
00:13:31That's not the point!
00:13:33Then put it down.
00:13:36It's both of you!
00:13:37Stop!
00:13:37Check the votes.
00:13:39Check the rules.
00:13:44Numbers don't lie, sweetheart.
00:13:49Maggie's win is valid.
00:13:50We just need to verify her student information.
00:13:52So give me the crown!
00:13:53That's not how it works.
00:13:54The award stays here until the review is finished.
00:13:57Fair enough.
00:13:58This is ridiculous!
00:14:00You lost, honey.
00:14:01It happens.
00:14:04I'm not done with you.
00:14:06Get in line.
00:14:12Maggie, it's iconic!
00:14:14Chloe, whoo!
00:14:16I hate her.
00:14:31Cute grandma.
00:14:34What do you want?
00:14:35Why does Maggie have her necklace?
00:14:37It's a family thing.
00:14:38So Maggie knows your grandma?
00:14:40Yeah, obviously.
00:14:42How well?
00:14:43Why are you so obsessed with her?
00:14:44Of course I do.
00:14:44Because she's hiding something.
00:14:46Morning, kids.
00:14:47Recognize this old lady?
00:14:49Of course I do.
00:14:50Then why are you wearing her necklace?
00:14:51Because she gave it to me.
00:14:52Yep.
00:14:53Family gift.
00:14:54You're both lying.
00:14:55And you're late for class.
00:14:59Still playing genius?
00:15:01Still following me around?
00:15:04This thing belongs in the trash.
00:15:05Give it back.
00:15:09You little brat.
00:15:11Aw.
00:15:11Did I hurt your feelings?
00:15:14Actually, you just vandalized my property.
00:15:17I'd like to report something.
00:15:19And I'd like her to pay for the damage.
00:15:21Grandma, she's getting way too close.
00:15:23She's a spoiled girl with too much free time.
00:15:25She knows about the necklace.
00:15:27She doesn't know what happened.
00:15:28She doesn't know what happened.
00:15:31Let's keep it that way.
00:15:33Ethan, we're late for practice.
00:15:35Coming!
00:15:37I'll see you at dinner.
00:15:46I wish I were 18 again.
00:15:50What the?
00:15:53Hey!
00:15:54That's my phone!
00:15:56Relax.
00:15:57I was just looking.
00:16:00Get out.
00:16:01Why are you so freaked out?
00:16:04Because you broke into my room!
00:16:06Chloe?
00:16:07Seriously?
00:16:10Whatever.
00:16:14Oh, crap.
00:16:16Wait.
00:16:17That actually makes sense.
00:16:18Told you, sweetheart.
00:16:20Hey, everyone.
00:16:21Want to see something funny?
00:16:23Recognize this lady?
00:16:24Same name?
00:16:25Same necklace?
00:16:26Why are you showing someone's private birthday video?
00:16:28Because you're a liar!
00:16:30Chloe, leave her alone.
00:16:32Oh, come on.
00:16:33You don't think she's weird?
00:16:34I think you're being a bully.
00:16:37Let's watch the whole thing.
00:16:40Turn that off.
00:16:42Scared?
00:16:43It's private.
00:16:44What's going on here?
00:16:46I found proof she's faking her identity.
00:16:48That's a serious accusation.
00:16:50Then watch.
00:16:52Chloe!
00:16:52Don't!
00:16:55Okay.
00:16:56And?
00:16:57Just watch!
00:16:58Chloe, this is someone's birthday party.
00:17:00You interrupted class to show a grandpa eating cake?
00:17:06No, there's more!
00:17:07Then stop wasting everyone's time.
00:17:09You're lying about who you are!
00:17:11You have a lot of accusations and not a lot of proof.
00:17:14Professor, can we get back to class?
00:17:16Chloe, disconnect your phone.
00:17:18Not yet!
00:17:19That old lady is your grandma.
00:17:21So?
00:17:22And Maggie's connected to your family?
00:17:25A lot of people are.
00:17:26I know you're hiding something.
00:17:28Does Dean Victoria know?
00:17:30Leave my family alone.
00:17:32Why is she living next door to you?
00:17:34Because she goes here!
00:17:35Not for long.
00:17:40Grandma, we've got a problem.
00:17:42They're using a fake identity.
00:17:45These photographs don't prove fraud.
00:17:47Then watch the rest of the video.
00:17:49You obtained it without permission?
00:17:51I'm here.
00:17:52Perfect!
00:17:53I've earned my place here.
00:17:55The school is already reviewing the concerns.
00:17:57I won't make a finding based on rumors.
00:17:59Then let's show everybody!
00:18:01Forum, available today.
00:18:02Come prove it in front of everyone.
00:18:05Fine.
00:18:06Let's...
00:18:07Look at them.
00:18:08Same name, same necklace.
00:18:12What exactly are you accusing me of?
00:18:14You're pretending to be someone else!
00:18:16And your proof?
00:18:18Right here.
00:18:20That's my private video!
00:18:21Then why are you hiding it?
00:18:23Sit down, honey.
00:18:27Go ahead.
00:18:30That's Ethan's grandmother.
00:18:32So who the hell is she?
00:18:33You stole a family video and dragged everyone here?
00:18:36Because you're a fraud!
00:18:38Chloe, unless you can establish your accusation, this forum ends now.
00:18:43Wait!
00:18:44It's coming!
00:18:45It's coming!
00:18:49There.
00:18:50Listen.
00:18:55Here!
00:18:56Right here!
00:19:04Ethan, watch your phone!
00:19:08No!
00:19:09No, no, no!
00:19:11Where's the rest?
00:19:12That's the whole video.
00:19:14You made us watch a grandpa eat cake?
00:19:18Well, I hope you enjoyed my birthday.
00:19:22He's hiding something!
00:19:26And you're embarrassing yourself.
00:19:28You're a liar!
00:19:30You done?
00:19:31First, you put a cheat sheet in my exam.
00:19:33Oh, that's Chloe!
00:19:34Then you accused me of faking my grades.
00:19:37And now you stole a private family video?
00:19:39I was trying to expose you!
00:19:41You exposed yourself, honey.
00:19:43Chloe, your prior misconduct and today's privacy violation are being referred for disciplinary action.
00:19:47You can't do this!
00:19:48You are removed from student event leadership, effective immediately.
00:19:50Guys, say something!
00:19:52We're done covering for you.
00:20:00Hey, Maggie!
00:20:01Morning, sweetheart.
00:20:03Hey, wait for me!
00:20:05Leave us alone, Chloe.
00:20:08For you.
00:20:10Oh, how lovely!
00:20:12Maggie, I got you something, too.
00:20:14Good heavens.
00:20:15I hope you like chocolate.
00:20:17Oh, you've got to be kidding me.
00:20:19Try this.
00:20:20It's really good.
00:20:21Hold on.
00:20:21Let her eat.
00:20:25Boys, it's a strawberry.
00:20:28Thank you!
00:20:29Sit with me.
00:20:30Or dinner tonight.
00:20:31My treat.
00:20:32We could study together.
00:20:34Dude, that's not a date!
00:20:35I didn't say it was.
00:20:38I did.
00:20:42Gentlemen, I came here for a degree, not a husband.
00:20:46Exactly!
00:20:47And you, eat your vegetables.
00:20:49Why am I involved?
00:20:51Maggie, watch this!
00:20:55Very athletic, honey.
00:20:57Impressed?
00:20:58My knees are impressed.
00:20:59Your knees.
00:21:01Be careful with them.
00:21:03Need a ride?
00:21:04The library's right there.
00:21:05It's a very comfortable ride.
00:21:07For 30 seconds?
00:21:08Maggie, I saved you a copy!
00:21:10You're wonderful!
00:21:13She picked a book?
00:21:14Apparently.
00:21:15There's a campus festival tomorrow.
00:21:18Sounds fun.
00:21:21Want to go together?
00:21:23As friends?
00:21:25Sure.
00:21:26I can take you!
00:21:27So can I.
00:21:29Were you boys following me?
00:21:31No!
00:21:32No!
00:21:34Fine.
00:21:35I'll see you all there.
00:21:49Maggie!
00:21:51Over here!
00:21:52Your ride's waiting.
00:22:02Come on, Maggie!
00:22:04I've got heated seats.
00:22:07You know what?
00:22:10I've changed my mind.
00:22:14See you there, boys!
00:22:17She seriously chose a bike?
00:22:20I like her.
00:22:27Let me win that teddy bear for you.
00:22:31May I?
00:22:36No way!
00:22:38Practice, sweetheart.
00:22:40I got your favorite.
00:22:42How do you know my favorite?
00:22:44Ethan told me.
00:22:44Oh, that little traitor.
00:22:49Want to try the Ferris wheel?
00:22:50Oh, absolutely.
00:22:58Mind if I join?
00:22:59It's a free country.
00:23:02You got there first.
00:23:04It's a Ferris wheel.
00:23:05It still counts.
00:23:07Oh, this is beautiful.
00:23:09Yeah.
00:23:10It really is.
00:23:12I can't believe I finally get to study here.
00:23:14You really love this place, huh?
00:23:17More than you know.
00:23:21No!
00:23:23I've got you.
00:23:25I'm fine, honey.
00:23:26Everybody stay seated.
00:23:28Just a temporary stop.
00:23:29Well, we're stuck.
00:23:31I've survived worse than a Ferris wheel.
00:23:34You're different from every girl I know.
00:23:36That's one way to put it.
00:23:37Can I kiss you?
00:23:40Easy, cowboy.
00:23:42I like you.
00:23:43But slow down.
00:23:45Okay.
00:23:46Slow.
00:23:49You okay?
00:23:51Perfectly fine.
00:23:53We had a great time.
00:23:55I heard it stopped.
00:23:56Just for a minute.
00:23:58You went up there with Ryan?
00:24:00Alone?
00:24:01Yes, sweetheart.
00:24:03Ethan, he's not a criminal.
00:24:05It's getting chilly.
00:24:12Grandma, please don't cause another scene.
00:24:15I never cause scenes.
00:24:16They just happen around me.
00:24:19That's what worries me.
00:24:21Hey, wait!
00:24:37Wow.
00:24:38Okay.
00:24:38She looks amazing.
00:24:40That's unfair.
00:24:43Oops.
00:24:46Leaving already?
00:24:48Not quite.
00:25:02I love her dress.
00:25:04She looks gorgeous.
00:25:07You've got to be kidding me.
00:25:09Chloe, is this you?
00:25:11Give me that!
00:25:12You're seriously doing this again?
00:25:14You need to see this.
00:25:16Chloe, you're not authorized to be backstage.
00:25:18I didn't do anything?
00:25:19You're leaving the event.
00:25:20What?
00:25:21She stole everything from me!
00:25:23No, honey.
00:25:25You did that yourself.
00:25:30May I have this dance?
00:25:33You may, sweetheart.
00:25:39You're really good at this.
00:25:41I've had a little practice.
00:25:43How much?
00:25:44Don't ask.
00:25:45Oh, come on!
00:25:47They're pretty cute together.
00:25:48Please don't say that!
00:25:52Maggie?
00:25:53Yes?
00:25:56Stop!
00:25:57Stop!
00:25:59Dude, what the hell?
00:26:01Don't kiss her.
00:26:03Ethan!
00:26:04It's just her hand.
00:26:06What's going on?
00:26:09Are you jealous?
00:26:10No!
00:26:14Come with me.
00:26:23What was that?
00:26:25Grandma, he's trying to date you.
00:26:27I noticed, sweetheart.
00:26:29He's 21!
00:26:30And you're acting six.
00:26:31This is so weird!
00:26:33Then stop watching.
00:26:34I'm protecting you!
00:26:35I raised your father.
00:26:37I can handle one dance.
00:26:39What if he kisses you for real?
00:26:43Then I'll decide whether I want him to.
00:26:44I did not need to hear that!
00:26:47Good.
00:26:48Stay out here.
00:26:51Everything okay?
00:26:53Perfect.
00:26:54Where were we?
00:27:00Can I take you to dinner Saturday?
00:27:03Are you asking me out?
00:27:06I am.
00:27:08Then yes.
00:27:10Really?
00:27:11Before my babysitter comes back.
00:27:26Where's your grandma?
00:27:29She's busy.
00:27:31Doing what?
00:27:33Having fun.
00:27:35Well, tell her to come home!
00:27:36Nobody's washed the dishes!
00:27:38Dad.
00:27:39You're standing next to the sink.
00:27:42Put her on!
00:27:52Daniel, what?
00:27:54Mom!
00:27:55Look what happens when you're not here!
00:27:57Then wash them!
00:27:58I don't have time!
00:28:00Mom!
00:28:03You have time to complain.
00:28:08I don't have time.
00:28:11I don't have time.
00:28:14Oh, great!
00:28:15Now look what happened!
00:28:16You dropped it.
00:28:17Because nobody's helping me!
00:28:20Daniel, you're 48.
00:28:22So?
00:28:23So pick up a broom.
00:28:25And who's going to wash all this?
00:28:28You are.
00:28:29I'm a lawyer, Mom!
00:28:30I work all day!
00:28:31And I raised three kids.
00:28:32I worked all day, too.
00:28:33But you were home!
00:28:35That didn't make me your employee.
00:28:36Just come back for one night!
00:28:38It's not like you've got anything important to do!
00:28:40I have a date.
00:28:41And a class tomorrow.
00:28:43A date?
00:28:44Good night, Daniel.
00:28:48What the hell?
00:28:49Well, you wouldn't come home.
00:28:52How did you get in here?
00:28:54Your roommate let me in.
00:28:56I said I was family.
00:28:57And you thought this was okay?
00:28:59You've washed my clothes for 40 years.
00:29:0148, apparently.
00:29:03Since you were born.
00:29:05Exactly.
00:29:05So what's another load?
00:29:07And get this dry cleaned.
00:29:08No.
00:29:10Mom, quit being dramatic.
00:29:12Get your feet off my bed!
00:29:15Fine.
00:29:16Just take the laundry.
00:29:18See?
00:29:19Was that so hard?
00:29:26You can wash these.
00:29:27And you owe me a clean sheet.
00:29:30Mom!
00:29:32Goodbye, sweetheart.
00:29:36You're skipping classes and coming home.
00:29:38Give that back!
00:29:40Daniel!
00:29:41There.
00:29:42Now you can come home.
00:29:43You think that's funny?
00:29:45Mom, it's a piece of paper.
00:29:46It's my schedule!
00:29:47You're 80!
00:29:48You don't need homework!
00:29:49And you don't need me washing your underwear!
00:29:51Why are you being so difficult?
00:29:52You were the difficult one for 48 years!
00:29:55You're being ridiculous!
00:29:56No.
00:29:56I was ridiculous when I let you treat me like this.
00:30:01Look.
00:30:02Same classes, same times.
00:30:04So?
00:30:05You destroyed a piece of paper.
00:30:06Not my education.
00:30:07Don't even think about it!
00:30:09Don't even think about it!
00:30:09You really think you're going to become some famous scientist?
00:30:12I think I'm going to class.
00:30:15You're wasting your time.
00:30:16You know what I wasted my time on?
00:30:18What?
00:30:19Waiting for you to grow up.
00:30:21Mom!
00:30:22Out!
00:30:22We're not done!
00:30:24You are!
00:30:25And pick up your trash.
00:30:31Michael?
00:30:33It's Mom.
00:30:34She's completely out of control.
00:30:40Mom?
00:30:41Daniel says you won't come home.
00:30:44Because I live here now.
00:30:46This isn't normal.
00:30:47We need to check you out.
00:30:49We can schedule an appointment.
00:30:50I've already come to campus.
00:30:53You what?
00:30:56Give me your arm.
00:30:59Excuse me?
00:31:00I need to examine you.
00:31:02You need to ask first.
00:31:04Mom, I'm a doctor.
00:31:06Congratulations.
00:31:07I'm still a person.
00:31:09Three days of observation.
00:31:12Three days?
00:31:13I booked you a room at my hospital.
00:31:14I have classes.
00:31:15They're just classes.
00:31:16They're my classes.
00:31:17Your body's doing something nobody understands.
00:31:20I know.
00:31:21I'm the one living in it.
00:31:23That's exactly why you need help.
00:31:24I said I'd see a doctor.
00:31:26I didn't say you could lock me in a hospital.
00:31:29At least come in for the tests.
00:31:31I'll make an appointment myself.
00:31:33Why does everything have to be a fight?
00:31:35Because you won't take no for an answer.
00:31:38I'll bring your books later.
00:31:40Put that back!
00:31:41You can study in the hospital.
00:31:43And you can stop making plans for me.
00:31:45I'm trying to keep you safe!
00:31:48Then listen when I tell you what I need.
00:31:58Hi.
00:31:59I'd like to book a consultation for myself.
00:32:01No, I can speak for myself.
00:32:05There.
00:32:06It's handled.
00:32:07But I already arranged everything.
00:32:08Then cancel it.
00:32:12Just sign the paperwork.
00:32:14Please.
00:32:14I said no.
00:32:17One signature.
00:32:18That's all.
00:32:20No!
00:32:23Mom!
00:32:25How many times do I have to say it?
00:32:27I'm trying to help you.
00:32:29Then stop deciding everything for me!
00:32:34Fine.
00:32:35But don't expect me to keep paying for all this.
00:32:38Paying for what?
00:32:39Your clothes.
00:32:40Your apartment.
00:32:41Your little college adventure.
00:32:48I pay my own bills.
00:32:50You're retired.
00:32:51And yet I still managed to lend you money.
00:32:55Remember this?
00:32:58Mom, put that away.
00:33:00You borrowed money for your new car.
00:33:02What?
00:33:02I'll pay you back!
00:33:04Wonderful.
00:33:05Start there.
00:33:07And don't threaten me with money I never asked you for.
00:33:11Goodbye, doctor.
00:33:14So, was this a good idea?
00:33:16Best idea you've had all week.
00:33:18Better than coffee?
00:33:20Much better.
00:33:22Sorry.
00:33:23You can keep your hand there.
00:33:25You know, I really like you.
00:33:27You're not so bad yourself.
00:33:30Can I kiss you?
00:33:32You may try.
00:33:36Everything okay?
00:33:37Perfect.
00:33:38Where were we?
00:33:43I need you to watch the kids this morning.
00:33:45Can't.
00:33:45I have an exam.
00:33:48Morning, Mom.
00:33:49Claire?
00:33:50I said no.
00:33:52They've got snacks.
00:33:53You'll be fine.
00:33:54I have an exam!
00:33:56And I have a meeting.
00:33:57That's not my problem to solve!
00:33:59Okay.
00:34:00Be good for Grandma.
00:34:03Grandma.
00:34:16Mom, what's wrong with you?
00:34:17Turn off the engine.
00:34:18I'm late.
00:34:19So am I.
00:34:19It's just one morning.
00:34:21Then take the morning off.
00:34:22I can't.
00:34:22I have a meeting.
00:34:23And I have an exam.
00:34:24Mom, they're your grandchildren.
00:34:25And they're your kids.
00:34:25Don't you love them?
00:34:26Don't you dare use that against me.
00:34:28You're being selfish.
00:34:29I'm asking you to take care of your own children.
00:34:30You've always watched them.
00:34:31Because every time I said no, you pretended you couldn't hear me.
00:34:33What am I supposed to do?
00:34:34Call their dad, call a sitter, or stay home.
00:34:36You know how expensive a sitter is?
00:34:37Yes.
00:34:38You've been getting one for free.
00:34:39For years.
00:34:40Fine.
00:34:40I'll take them.
00:34:42Come on, kids.
00:34:43We're leaving.
00:34:44But I want to stay with Grandma.
00:34:49How about pancakes on Sunday?
00:34:51With chocolate chips?
00:34:55Extra chocolate chips.
00:34:57Can we play cards, too?
00:34:59If you promise not to cheat.
00:35:00That was one time.
00:35:02Three times.
00:35:11Really, Mom?
00:35:12You couldn't help me this once?
00:35:14You didn't ask me.
00:35:15You dumped them here.
00:35:17You used to be nicer.
00:35:18I used to say yes to everything.
00:35:21Not anymore.
00:35:26Grandma, your exam.
00:35:29Shoot!
00:35:34You've got two minutes.
00:35:37I'm coming.
00:35:38I can't believe you chose an exam over family.
00:35:41It's one exam, Claire.
00:35:43Grandma!
00:35:44Please don't leave us.
00:35:46Grandma!
00:35:47Hurry!
00:35:59Sweetheart, what's wrong?
00:36:02Mommy said you don't want us anymore.
00:36:05Claire?
00:36:06I was upset.
00:36:09She said you love school more than us.
00:36:13Listen to me.
00:36:15I love you both.
00:36:20Then why won't you come home?
00:36:24Because Grandma wants to finish school.
00:36:27Like me?
00:36:29Just like you.
00:36:30But you're already a Grandma.
00:36:33Grandmas can have dreams, too.
00:36:35Like when I want to be an astronaut!
00:36:38Exactly.
00:36:38Promise you won't forget us?
00:36:43Never.
00:36:44Then go get an A!
00:36:51Now, Grandma!
00:36:54Coming!
00:36:55Mommy, stop!
00:36:58What?
00:36:59Grandma needs to go to school.
00:37:03You're cutting it close.
00:37:05Family emergency.
00:37:08Take your seat.
00:37:20How'd it go?
00:37:22Much better than my morning.
00:37:24You deserve a break.
00:37:26You have no idea.
00:37:29Want to take a boat out?
00:37:30Oh, that's lovely.
00:37:32Lovely.
00:37:33Lovely.
00:37:36Lovely.
00:37:38Careful.
00:37:39It's a little wobbly.
00:37:44Oh, hey.
00:37:46Maggie!
00:37:47Wait!
00:37:55Oh, shit.
00:37:56I'm sorry.
00:37:58Ryan!
00:37:59You nearly threw me in the lake!
00:38:01I just wanted to invite you to our team party.
00:38:04You couldn't text her?
00:38:05She wasn't answering.
00:38:08Because I was on a date.
00:38:10A date?
00:38:13Don't get too excited, sweetheart.
00:38:15Maggie!
00:38:16I've got a better boat!
00:38:18Oh, for heaven's sake.
00:38:20Live music, free food, everything.
00:38:23Mine has real seats.
00:38:24And snacks.
00:38:26Guys, we already had plans.
00:38:27You always get to take her out!
00:38:29Seriously!
00:38:30Enough!
00:38:31What?
00:38:31I'm not some trophy if you're trying to win.
00:38:33You almost knocked me into the water, and I don't need a fancy boat.
00:38:38We had plans.
00:38:39We did.
00:38:41Shall we?
00:38:42Sorry, Maggie.
00:38:43My bad.
00:38:45Thank you, gentlemen.
00:38:49I'm sorry about those two.
00:38:50They're sweet.
00:38:51Just exhausting.
00:38:52Am I exhausting?
00:38:54Not yet.
00:38:57I really like you, Maggie.
00:38:59I like spending time with you, too.
00:39:02Can I kiss you?
00:39:04You can ask.
00:39:05I just did.
00:39:07Then yes.
00:39:16Everything okay?
00:39:19Family trouble.
00:39:20Again.
00:39:22Want me to take you back?
00:39:23Please.
00:39:27Dad.
00:39:28Not in front of Lucas.
00:39:29Then get him out of here!
00:39:31Hey, Lucas.
00:39:32Can you give Maggie a minute?
00:39:33Want me to stay?
00:39:33I'll be fine, sweetheart.
00:39:36Call me later?
00:39:38I will.
00:39:39Mom!
00:39:40What the hell was that?
00:39:41A boat ride.
00:39:43With a college boy?
00:39:46Yes.
00:39:47What would Dad think?
00:39:49Don't use your father to shame me.
00:39:52Mom.
00:39:53He loved me.
00:39:54He wanted me happy.
00:39:56Enough.
00:39:56You're coming home.
00:39:57No.
00:39:58You're 80.
00:39:59You need to be careful.
00:40:00I can take care of myself.
00:40:01The kids miss you.
00:40:03Then bring them to visit.
00:40:04Don't dump them at my door.
00:40:05This college thing has gone too far.
00:40:07I've wanted this since before you were born.
00:40:10We need you!
00:40:12You need someone to cook your dinner?
00:40:14That's not the same thing.
00:40:17Dad.
00:40:18Leave her alone.
00:40:19Ethan, stay out of it!
00:40:20No!
00:40:21You keep treating Grandma like she works for you.
00:40:28Thank you, sweetheart.
00:40:35Mom!
00:40:35We're not finished!
00:40:38I am.
00:40:39Give me that.
00:40:41Excuse me?
00:40:42The key.
00:40:43No more dorm.
00:40:44No more dates.
00:40:46You're coming home.
00:40:49Don't touch my things.
00:40:53Dad!
00:40:53Stop!
00:40:55Don't touch me!
00:40:57Dad!
00:40:57Back off!
00:40:58She's our mother!
00:40:59Then start treating me like one!
00:41:01Mom, we're worried about you.
00:41:03You weren't worried when I cooked three meals a day?
00:41:06That's not fair!
00:41:07Was it fair when you left your children at my door?
00:41:10I had work!
00:41:11So do I.
00:41:12I'm a student.
00:41:13We gave you a beautiful home.
00:41:14And I spent 60 years cleaning it!
00:41:17We're your family.
00:41:19I know.
00:41:20I raised you.
00:41:22But this is my home now.
00:41:31Who's making Sunday dinner?
00:41:37You are.
00:41:39What?
00:41:41Your turn.
00:41:44Page 12.
00:41:45Lasagna.
00:41:47Mom, seriously?
00:41:48You're a doctor.
00:41:50Follow the instructions.
00:41:51We still need you!
00:41:57You need to learn to live without me doing everything.
00:41:59But we're your children!
00:42:02And I'm your mother.
00:42:04Always.
00:42:10But I'm not your maid anymore.
00:42:14Good night, kids.
00:42:18Good night, kids.
00:42:46Oh, thank God.
00:42:49Good night.
00:42:54Not yet.
00:42:55Please, not yet.
00:43:04Grandma!
00:43:06Dad's asking when you're coming home.
00:43:08When he learns to cook.
00:43:11So, never?
00:43:13Exactly.
00:43:16Hey, are you okay?
00:43:18Why wouldn't I be?
00:43:19You sound weird.
00:43:22Ethan, what if I turn back?
00:43:24Back to 80?
00:43:25What if all this disappears tomorrow?
00:43:26Your grades won't disappear.
00:43:27I know that.
00:43:28But I've got friends now.
00:43:29A life.
00:43:30Things I actually want to do.
00:43:31Then do them.
00:43:32What?
00:43:32Stop worrying about tomorrow.
00:43:34Go have fun tonight.
00:43:39You know what?
00:43:40You're right.
00:43:45Maggie!
00:43:45Girls' night.
00:43:46You coming?
00:43:47Absolutely.
00:43:47Seriously?
00:43:48No homework?
00:43:49Homework can wait an hour.
00:43:50Who are you and what have you done with Maggie?
00:43:52Honey, you have no idea.
00:43:56Hey, want to grab dinner?
00:43:59Brain check, sweetheart.
00:44:00Girls' night.
00:44:01Fair enough.
00:44:01Have fun.
00:44:02Shopping first?
00:44:03Shopping first.
00:44:18I'll take this.
00:44:19Excuse me.
00:44:20I was looking at it.
00:44:22And now I'm buying it.
00:44:23Then you'll have to find another one.
00:44:26Sweetie, this isn't a thrift store.
00:44:28Wow.
00:44:29Rude much?
00:44:30I'm trying to save her some embarrassment.
00:44:32I'll pay double.
00:44:34Actually, she was here first.
00:44:36Do you know how much I spend here?
00:44:38Apparently not enough on manners.
00:44:40Whatever.
00:44:41I'm trying it on.
00:44:42No, you're not.
00:44:44Ladies, please don't damage it.
00:44:47See?
00:44:48You can't even handle nice clothes.
00:44:50I can handle clothes just fine.
00:44:52It's spoiled children I have trouble with.
00:44:54Here.
00:44:55Go buy yourself something cheap.
00:44:58Pick those up.
00:44:59Excuse me?
00:45:01Your money's on the floor.
00:45:04Is there another dress in my size?
00:45:07Actually, yes.
00:45:08One in the back.
00:45:09No!
00:45:09I want that one, too!
00:45:10You haven't even seen it.
00:45:12I don't care!
00:45:19Oh, my God!
00:45:20Maggie!
00:45:25Now that's a dress.
00:45:27It fits perfectly.
00:45:30I'll buy both dresses right now!
00:45:33I'll take mine, please.
00:45:39Thank you, honey.
00:45:40You can't be serious.
00:45:43Oh, I'm very serious.
00:45:53Hey!
00:45:57Oh, my God!
00:46:02Oops.
00:46:04You did that on purpose!
00:46:05Prove it.
00:46:07You ruined a dress I just paid for.
00:46:10It's just a dress.
00:46:12Then you'll have no problem replacing it.
00:46:14I'm not paying for your cheap little outfit!
00:46:18It's the same one you wanted five minutes ago.
00:46:22I saw her throw the coffee.
00:46:23Mind your business!
00:46:26Ma'am, you need to leave.
00:46:27Then make her leave!
00:46:30I paid for this.
00:46:31She destroyed it.
00:46:35We have the whole thing on camera.
00:46:39Wait!
00:46:41I can call mall security.
00:46:43No!
00:46:43Don't!
00:46:45Then pay for it.
00:46:49Fine!
00:46:54Can I go now?
00:46:55You forgot something.
00:46:57What?
00:46:58An apology.
00:47:01Seriously?
00:47:02Very.
00:47:06I'm sorry.
00:47:08I'm sorry.
00:47:08For?
00:47:10For throwing the coffee.
00:47:12Much better.
00:47:14See?
00:47:15That wasn't so hard.
00:47:17You're amazing!
00:47:18I just wanted a dress, honey.
00:47:26Oh!
00:47:27Emily!
00:47:29What's going on?
00:47:36Emily, why didn't you tell me?
00:47:39Because it's embarrassing.
00:47:41Getting a bad grade isn't embarrassing.
00:47:44Losing my scholarship is.
00:47:48Sit.
00:47:49Show me what you're stuck on.
00:47:56All right.
00:47:57Let's start here.
00:47:59Seriously?
00:48:00You still can't do this?
00:48:02Give it back.
00:48:03No wonder you're failing.
00:48:05Brad.
00:48:06Give her the paper.
00:48:08I'm doing her a favor.
00:48:10Maybe college isn't for everyone.
00:48:15You're right.
00:48:17Some people never learn manners.
00:48:19Oh, come on!
00:48:20It's basic math!
00:48:22Good.
00:48:23Then this should be easy.
00:48:28Four friends split a dinner bill.
00:48:30Work out everyone's share with the tip.
00:48:33Seriously?
00:48:34Go ahead.
00:48:39Wrong.
00:48:40What?
00:48:41You forgot this.
00:48:43Dude, that's basic.
00:48:45Shut up!
00:48:49Your turn, honey.
00:48:53Perfect.
00:48:55I got it!
00:48:56You sure did.
00:48:59Maybe you should ask Emily for help next time.
00:49:02Don't thank me yet.
00:49:04We've got work to do.
00:49:05Emily, your scholarship reassessment starts right now.
00:49:08Emily, your reassessment starts now.
00:49:12Right now?
00:49:14You scheduled it for today.
00:49:16I can't do this!
00:49:17Yes, you can.
00:49:20What if I fail?
00:49:21Then you try again.
00:49:22But you're not giving up before you start.
00:49:26Can you stay?
00:49:28Right over there.
00:49:30No help during the assessment.
00:49:32Of course.
00:49:37Oh, crap.
00:49:41Good luck.
00:49:42You're going to need it.
00:49:44Brad, walk.
00:49:45What?
00:49:46I was wishing her luck.
00:49:47Then do it somewhere else.
00:49:53Eyes on your paper, honey.
00:50:01Done.
00:50:08Please, please, please.
00:50:11You passed.
00:50:13What?
00:50:13Your score meets the scholarship requirement.
00:50:19I passed!
00:50:21I'm keeping my scholarship.
00:50:23I told you, sweetheart.
00:50:26Hey, Brad.
00:50:27Look.
00:50:28Passed.
00:50:33Okay.
00:50:34Nice job.
00:50:36See?
00:50:36A little kindness won't kill you.
00:50:41Maggie, help me, too.
00:50:43Can you finish my homework?
00:50:44Mine's due in an hour.
00:50:46Whoa.
00:50:46One at a time.
00:50:48Please do number five for me.
00:50:49Mine's due in 30 minutes.
00:50:51Just give us the answers.
00:50:55Absolutely not.
00:50:56But you helped Emily.
00:50:58I taught Emily.
00:50:59She did her own work.
00:51:02Come on.
00:51:03It'll take you two minutes.
00:51:07Sit down.
00:51:08What?
00:51:09You're doing it.
00:51:11But we don't know how.
00:51:13Then sit.
00:51:14I'll show you.
00:51:22What's the first thing you know?
00:51:24Uh, this number.
00:51:25Good.
00:51:26Write it down.
00:51:29No copying, sweetheart.
00:51:32Seriously?
00:51:33Unless you want me following you around for the next four years.
00:51:38Wait!
00:51:39I got it!
00:51:40There you go.
00:51:41Me, too!
00:51:42See?
00:51:43You don't need me doing it for you.
00:51:45Holy crap.
00:51:46I actually understand it.
00:51:49Imagine that.
00:51:50Maggie, can you write my essay, too?
00:51:53Nope.
00:51:53That's enough.
00:51:54But I really need help!
00:51:56Book a session.
00:51:57Do your own work.
00:51:59Lunch?
00:52:00Please.
00:52:01I've earned it.
00:52:02Maggie.
00:52:03Did you write this?
00:52:05Yes, professor.
00:52:06Good.
00:52:09Then come teach my class.
00:52:13You've got ten minutes.
00:52:15Professor, are you serious?
00:52:17Very.
00:52:17Show them your method.
00:52:19Wait.
00:52:21A freshman's teaching us?
00:52:23Just ten minutes, Brad.
00:52:24You'll survive.
00:52:27Go ahead, Maggie.
00:52:31All right.
00:52:32Who's stuck on this one?
00:52:35Perfect.
00:52:36That's where we start.
00:52:39Forget the scary formula for a second.
00:52:41We're allowed to do that?
00:52:42Shh.
00:52:42For ten seconds.
00:52:43Don't tell the professor.
00:52:45I heard nothing.
00:52:48Wait.
00:52:49So we just do this first?
00:52:50Exactly.
00:52:52That can't work on the harder problems.
00:52:55Come show us.
00:52:58Same idea.
00:52:59Give it a try.
00:53:06I don't know what comes next.
00:53:07Look at the drawing.
00:53:12Wait.
00:53:13I did it.
00:53:14You sure did.
00:53:17See?
00:53:18You're smarter when you're not busy being rude.
00:53:21Okay.
00:53:22That actually helped.
00:53:23You're welcome, sweetheart.
00:53:26Excellent work, Maggie.
00:53:28Let's give her a hand.
00:53:34One more thing.
00:53:35What's this?
00:53:37Open it.
00:53:42Student honors?
00:53:43You've been nominated.
00:53:45Me?
00:53:46Excellent grades.
00:53:48Outstanding work.
00:53:49And you've helped half this class.
00:53:51Oh, my goodness.
00:53:55Professor, isn't that usually for upperclassmen?
00:53:58Not this award.
00:53:59But she's just a freshman.
00:54:00A freshman who earned it.
00:54:03Don't worry, honey.
00:54:04You'll get your turn.
00:54:06I wasn't worried.
00:54:07Good.
00:54:08Then clap.
00:54:14Thank you, everyone.
00:54:17There's something else.
00:54:19More homework?
00:54:20An invitation to discuss an accelerated degree pathway.
00:54:24Graduate early?
00:54:26Possibly.
00:54:27Your previous assessments and completed coma work make you eligible to apply.
00:54:30You mean I might actually get my degree?
00:54:32If you complete the remaining requirements.
00:54:34Then I'd better get to work.
00:54:36Maggie!
00:54:37This is huge!
00:54:38Be careful.
00:54:38You'll break my ribs.
00:54:40We're celebrating tonight.
00:54:41Oh, no.
00:54:41You don't have to.
00:54:42Yes, we do.
00:54:43Heard somebody got nominated.
00:54:44News travels fast.
00:54:47I booked dinner to celebrate.
00:54:50You did?
00:54:51Just the two of us.
00:54:52Unless you'd rather not.
00:54:54Go.
00:54:54I'll see you tomorrow.
00:54:56I'd love to.
00:54:58There's one more surprise.
00:55:01Lucas.
00:55:02It's nothing crazy.
00:55:03Open it.
00:55:06Saw it and thought of you.
00:55:07Oh, Lucas.
00:55:08It's beautiful.
00:55:10You don't have to wear it.
00:55:11Nonsense.
00:55:15There.
00:55:16Perfect.
00:55:20One steak.
00:55:21One pasta.
00:55:22Thank you, sweetheart.
00:55:24You call everybody sweetheart?
00:55:26Only people I like.
00:55:27So, the waiter?
00:55:30He's bringing me food.
00:55:31Of course I like him.
00:55:37Want to try?
00:55:38Oh, absolutely.
00:55:42Not bad.
00:55:43Not bad?
00:55:44I've made better.
00:55:45Okay.
00:55:46Now I need to try your cooking.
00:55:48Oh, honey, no.
00:55:49What?
00:55:50I spent way too long cooking for other people.
00:55:53Then I'll cook for you.
00:55:55You would?
00:55:56Sure.
00:55:57I'm pretty good.
00:55:59That's the nicest thing I've heard all week.
00:56:02You know what I like about you?
00:56:04My charming personality.
00:56:07That.
00:56:08And you don't care what people think.
00:56:10I used to.
00:56:12What changed?
00:56:12I realized I was wasting time.
00:56:15Well, I'm glad you're here.
00:56:18Can I kiss you?
00:56:20You keep asking.
00:56:21Should I stop?
00:56:23I didn't say that.
00:56:28Maggie?
00:56:33Lucas, wait!
00:56:34Lucas!
00:56:35What?
00:56:36Do you mind getting us another slice of cake?
00:56:39Right now?
00:56:40Please.
00:56:43Anything for cake?
00:56:50Please.
00:56:51Just a little longer.
00:56:54One emergency cheesecake?
00:56:55You're a lifesaver.
00:56:58You sure you're okay?
00:56:59Just a little tired.
00:57:01We can call it a night.
00:57:02Let's finish dessert first.
00:57:04Now that's the Maggie I know.
00:57:07I had a great time tonight.
00:57:09Me too, sweetheart.
00:57:11Even with the weird cake emergency?
00:57:12Especially that.
00:57:14Here.
00:57:14Let me carry that.
00:57:18Next time, I'm cooking.
00:57:20I'm holding you to that.
00:57:22You wore it all night.
00:57:23Of course I did.
00:57:25There.
00:57:26It was crooked.
00:57:31Did you pinch yourself?
00:57:32Just caught my finger.
00:57:34Here.
00:57:34Here.
00:57:34Let me see.
00:57:35It's fine.
00:57:36Just making sure.
00:57:40Lucas, don't.
00:57:44Don't.
00:57:46Maggie?
00:57:46Did I hurt you?
00:57:48No.
00:57:49I'm fine.
00:57:53Are you sure?
00:57:56Positive, sweetheart.
00:57:58There's a lakeside cookout tomorrow.
00:58:00A cookout?
00:58:01Food, music, friends.
00:58:03And who's cooking?
00:58:04We are.
00:58:05Now that sounds wonderful.
00:58:09Lunch is served, beautiful.
00:58:11Oh.
00:58:12I could get used to this.
00:58:14Fresh lemonade.
00:58:15And dessert.
00:58:16Why is everyone feeding my...
00:58:18My friend?
00:58:20Smooth, sweetheart.
00:58:22Mmm.
00:58:23Ryan, this is actually pretty good.
00:58:25Told ya.
00:58:26Try mine.
00:58:26Guys, let her eat.
00:58:29For 60 years, I cooked for everybody.
00:58:33I could definitely get used to being served.
00:58:37Maggie, that's gorgeous.
00:58:39Here, honey.
00:58:42I love it.
00:58:45Can I make you one?
00:58:47I already did.
00:58:49Mine's better.
00:58:50Oh, boys.
00:58:57Hold it.
00:59:00Mine's prettier.
00:59:01It's not a contest.
00:59:05Then stop competing.
00:59:10Oh, my God.
00:59:12Don't move.
00:59:16Grant.
00:59:18Maggie.
00:59:19Perfect.
00:59:22You have to try this.
00:59:24Oh, honey.
00:59:25That's beautiful.
00:59:27Whoa!
00:59:28That looks incredible on you.
00:59:30I always wanted a dress like this.
00:59:32Then get it!
00:59:39You know what?
00:59:40I'll take it.
00:59:41Yes!
00:59:46That's Maggie.
00:59:47Her dress is amazing.
00:59:48Dance with me?
00:59:49I asked first.
00:59:50Gentlemen, one at a time.
00:59:57One last special tradition.
01:00:04Oh, hell no!
01:00:06Ethan!
01:00:08Will you be my partner for the final dance?
01:00:12Oh.
01:00:14Lucas, you nearly gave him a heart attack.
01:00:18Is that a yes?
01:00:19I'd love to.
01:00:32Where did you learn to dance like this?
01:00:35A long time ago.
01:00:38How long?
01:00:39Don't ask questions you can't handle.
01:00:44Whoa!
01:00:46Keep up, sweetheart.
01:00:48He's really into her.
01:00:51Unfortunately.
01:00:53This is getting ridiculous.
01:00:55Maggie, your style is everywhere.
01:00:58Is that good?
01:00:59It's amazing.
01:01:00We want you on the cover.
01:01:01Me?
01:01:02Of course you!
01:01:03We copied your look!
01:01:06Well, look at you girls.
01:01:07Let's do a queen look.
01:01:15Ow!
01:01:17Hold on!
01:01:18Sorry.
01:01:19Don't move.
01:01:21I can fix it.
01:01:23Here.
01:01:24Let me.
01:01:29Pretty, but I think it needs something.
01:01:35Oh, my God.
01:01:36That's gorgeous.
01:01:37That's the look.
01:01:38Perfect.
01:01:38One more.
01:01:39Honey, you've got about 20 already.
01:01:43You're on the cover.
01:01:45Good heavens.
01:01:47Maggie, we love your style.
01:01:49Does this look okay?
01:01:51There.
01:01:52Much better.
01:01:54Look at you.
01:01:56Campus fashion icon.
01:01:57And I used to dress three children every morning.
01:02:01What?
01:02:02Nothing, sweetheart.
01:02:03Can you sign mine?
01:02:04Mine first!
01:02:05Get in line, boys.
01:02:07I made that look popular first.
01:02:14I know there's something wrong with you.
01:02:19Mom, hurry up.
01:02:20We're waiting.
01:02:21I'm coming, sweetheart.
01:02:23Come on.
01:02:24Show me something.
01:02:26Are you kidding me?
01:02:33Come on.
01:02:35Maggie, a word?
01:02:38Did I forget something?
01:02:40Your professors nominated you for a special academic honor.
01:02:43Me?
01:02:44You earned it.
01:02:46Oh, my goodness.
01:02:48You've also been recommended for our accelerated degree pathway.
01:02:51You mean I might actually graduate early?
01:02:53If you finish the remaining requirements.
01:02:56Professor, you just made my day.
01:02:59Oops.
01:03:02Oh, you little devil.
01:03:04You deserve this.
01:03:06You did all this?
01:03:07For me?
01:03:08Of course.
01:03:09You're kind of a big deal now.
01:03:11A very big deal.
01:03:13Congratulations, Maggie.
01:03:15Nobody's ever thrown me a party like this.
01:03:17Make a wish.
01:03:23Who the hell are you?
01:03:24Daniel, sit down.
01:03:27Oh, my God.
01:03:29I knew it.
01:03:34Not yet.
01:03:39This time, everybody's going to see.
01:03:43Coffee delivery.
01:03:44My favorite kind of delivery.
01:03:46Are you excited about the honors night?
01:03:48A little nervous.
01:03:50You're going to be amazing.
01:03:52Have you decided what you're wearing?
01:03:54Something purple.
01:03:57Obviously.
01:03:59Maggie, want to go for a ride?
01:04:01Not today, honey.
01:04:02I brought cheesecake.
01:04:03Now that's an offer.
01:04:05Wow, I see how it is.
01:04:06You brought coffee, he brought cake.
01:04:08Perfect teamwork.
01:04:12Chloe, what are you doing here?
01:04:15Just checking something.
01:04:17Your appeal has already been reviewed.
01:04:19I know.
01:04:20Then stay away from Maggie.
01:04:22Of course.
01:04:26Perfect.
01:04:29Chloe?
01:04:31What are you hiding?
01:04:33What's that?
01:04:35Homework.
01:04:37Since when do you do homework?
01:04:39Very funny.
01:04:42Please tell me you're not going after Maggie again.
01:04:44I'm over Maggie.
01:04:48Good.
01:04:50Actually, I want to apologize to her.
01:04:53Seriously?
01:04:54Seriously.
01:04:55Think they'd let me help with the decorations?
01:04:58They're looking for volunteers.
01:05:01Perfect.
01:05:03Try this one.
01:05:05That's a little much.
01:05:07Maggie, you're the guest of honor.
01:05:09Well, I suppose I could try it.
01:05:13Oh, my God.
01:05:16Does it make me look too young?
01:05:18You're 18.
01:05:20Right.
01:05:21Of course.
01:05:23You are so weird.
01:05:24I've been told.
01:05:26Can I see?
01:05:27Not yet.
01:05:30Put these by the stage.
01:05:32Sure.
01:05:41Can you hold the door?
01:05:42Of course.
01:05:53Hello?
01:05:53Anyone in there?
01:05:59Huh.
01:06:09Okay.
01:06:10Blue, gold, or purple?
01:06:12Purple, obviously.
01:06:15Delivery.
01:06:16For me?
01:06:17Yep.
01:06:21Ethan!
01:06:22Thought they'd match your dress.
01:06:24Oh, sweetheart.
01:06:26Don't get all emotional.
01:06:28Too late.
01:06:29Am I interrupting?
01:06:30Yes.
01:06:31We're styling a queen.
01:06:32I'll come back later.
01:06:34You'd better.
01:06:37Tomorrow night, this stage is yours.
01:06:41I still can't believe it.
01:06:43Believe it.
01:06:44You've earned every bit of this.
01:06:49That's my girl!
01:06:56Hey!
01:06:57What are you doing?
01:06:59Checking the video order.
01:07:00You're not authorized to do that.
01:07:02Sorry.
01:07:03I thought I was helping.
01:07:06Go back to decorations, please.
01:07:09Sure.
01:07:20Thanks.
01:07:22Welcome to Westbridge Academic Honors Evening!
01:07:28Wow.
01:07:30Maggie, you look incredible.
01:07:32You really do.
01:07:34Well, thank you, gentlemen.
01:07:37Grandma!
01:07:40Maggie!
01:07:41Picture!
01:07:47All this for mom?
01:07:49All this for mom?
01:07:49Apparently.
01:07:51She's really popular.
01:07:54Tonight, we honor a student who surprised us all.
01:07:58Someone who reminded us that it's never too late to chase a dream.
01:08:02That's you.
01:08:03I suppose it is.
01:08:05Please welcome Maggie!
01:08:07Maggie!
01:08:11And now, our special honor.
01:08:19Wait.
01:08:20What's this?
01:08:22Mom, make a wish.
01:08:24Oh, shit!
01:08:29Turn that off!
01:08:32Is this part of your presentation?
01:08:33No!
01:08:34Turn it off!
01:08:36I wish I could be 18 again.
01:08:39That's the birthday video from before.
01:08:41I thought it was fake.
01:08:42Ma'am, what's happening?
01:08:43Someone's playing a private video.
01:08:46That's my video!
01:08:47Who put that up there?
01:08:48Cut the screen!
01:08:52Gotcha.
01:08:56Open the door!
01:09:02What the hell?
01:09:05Chloe!
01:09:06Open up!
01:09:10Maggie?
01:09:11What the hell?
01:09:13She turned into Maggie!
01:09:17You all saw it?
01:09:18She's 80 years old.
01:09:20Maggie?
01:09:24Ask her about her husband.
01:09:25And her children.
01:09:27She has kids?
01:09:28She's older than my grandma.
01:09:30Lucas, I can explain.
01:09:31Is that really you in the video?
01:09:33Yes.
01:09:35You're 80?
01:09:36I was.
01:09:37Before my birthday.
01:09:38She lied to everybody!
01:09:39Leave her alone!
01:09:40And who are you supposed to be?
01:09:41Her grandson.
01:09:43I didn't fake my grades.
01:09:45I earned every one of them.
01:09:47And I won't apologize for going to college.
01:09:50So you admit you've been lying about your age!
01:09:52Maggie, wait.
01:09:55I wanted to tell you.
01:09:57You had a whole family?
01:09:58I still do.
01:10:00And you never thought I should know?
01:10:01I was afraid you'd look at me differently.
01:10:04I don't even know what to think.
01:10:07Lucas.
01:10:10There they are!
01:10:11The 80-year-old grandma and her college boyfriend!
01:10:14Smile for the internet.
01:10:15Put that away.
01:10:18Why?
01:10:18Embarrassed?
01:10:20Chloe, stop filming people without permission.
01:10:22Or what, Grandpa?
01:10:24Security's coming!
01:10:25Chloe, come with me.
01:10:27This is ridiculous!
01:10:31Can we talk?
01:10:33Not tonight.
01:10:34Okay.
01:10:38That's actually her?
01:10:40Apparently.
01:10:40Morning, everyone.
01:10:43Hey, Maggie.
01:10:44Well, this is new.
01:10:46They're being weird.
01:10:48I've met worse.
01:10:50Hey, can you sign this?
01:10:51My grandma's a huge fan.
01:10:52I'm trying to have lunch.
01:10:53Can you turn old again?
01:10:55No.
01:10:56Come on!
01:10:57Just once!
01:10:59Maggie, good to see you.
01:11:02Good to be here.
01:11:04Does this mean you've been cheating for 60 years?
01:11:06No, Brad.
01:11:07It means I've had 60 years to learn things.
01:11:10Who'd like to try this?
01:11:12I will.
01:11:14You forgot the last step.
01:11:17Okay, Grandpa.
01:11:18You do it.
01:11:22Need your reading glasses?
01:11:24Need your reading glasses?
01:11:29No, sweetheart.
01:11:30But you might need yours.
01:11:35Exactly right.
01:11:38You missed two steps, honey.
01:11:42Try again.
01:11:44Maggie, can you help us with calculus?
01:11:46Of course.
01:11:51Oh, now I get it.
01:11:53Looks like you're still everyone's favorite tutor.
01:11:55Coffee first, question second.
01:12:02Maggie, come in.
01:12:07What's this?
01:12:08You've been selected to represent Westbridge.
01:12:11Me?
01:12:12Your work earned you the spot.
01:12:14I never thought I'd get this far.
01:12:16Then let's see how far you can go.
01:12:18You can't send her!
01:12:19She's not a real freshman!
01:12:20What are you doing?
01:12:23Oops.
01:12:24Guess you can't compete now.
01:12:26You really haven't learned anything, have you?
01:12:28She's 80!
01:12:29Let someone younger compete!
01:12:30The representative was selected on merit.
01:12:33But she's not a normal student!
01:12:35Fortunately, we have more than one copy.
01:12:40There.
01:12:41Problem solved.
01:12:44Chloe, out.
01:12:47You got it?
01:12:48I'm representing Westbridge!
01:12:50Grandma!
01:12:52That's huge!
01:12:53Keep your voice down.
01:12:55Everybody knows now.
01:12:58Right.
01:12:59I suppose they do.
01:13:02You know Dad's going to freak out.
01:13:04Your father freaks out when the dishwasher beeps.
01:13:14Hello, old friend.
01:13:20Come in!
01:13:26Mom, since you're studying all night anyway...
01:13:29Don't you dare!
01:13:31It's just a little laundry.
01:13:33Then it should be easy for you.
01:13:35Mom, you're not busy every second!
01:13:38I'm preparing to represent my university.
01:13:40At your age?
01:13:42Isn't this getting ridiculous?
01:13:44Daniel, I'm 80 years old.
01:13:46Exactly.
01:13:47I've spent most of those years looking after you.
01:13:51I'm not spending the rest doing your laundry.
01:13:55But Mom...
01:13:56Good night.
01:13:58Good night.
01:13:59Good night.
01:14:04You would have been brilliant here.
01:14:07Maybe someday.
01:14:11Some day is finally here, Henry.
01:14:16How do you remember all this?
01:14:18Lots of practice, sweetheart.
01:14:22This book is ancient.
01:14:24Careful.
01:14:25So am I.
01:14:28Maggie?
01:14:30Can we talk?
01:14:32I'll give you two some space.
01:14:37I've been thinking about what happened.
01:14:39I know.
01:14:46Is that your husband?
01:14:48Henry.
01:14:49We were married a long time.
01:14:51He looks happy.
01:14:53He was a good man.
01:14:56I'm sorry I walked away.
01:14:57You had a lot to take in.
01:14:59You could have told me.
01:15:01I know.
01:15:04I still care about you, Maggie.
01:15:06I care about you, too.
01:15:08But this is why I'm here.
01:15:09Then don't let anything stop you.
01:15:11Wasn't planning to.
01:15:16Look!
01:15:17You're in the face of Westbridge!
01:15:19Oh, good grief!
01:15:22We're all coming to cheer for you!
01:15:23Front row seats!
01:15:25I made a sign.
01:15:28Ethan!
01:15:30What?
01:15:30Everybody knows?
01:15:35Well, I do like it.
01:15:45There you are.
01:15:48Maybe I'm not 18 forever.
01:15:53But I'm finishing what I started.
01:16:14Not tonight.
01:16:15Not tonight.
01:16:22everything packed books pencils lucky necklace that's a lot of luck i prefer preparation ready
01:16:30more than ever mom what now we planned sunday dinner i'm leaving for the finals but everyone's
01:16:38coming then everyone can cook are you sure you should be doing this very sure you're 80 what
01:16:43do you have left to prove nothing to you go get him grandma all right henry here we go
01:17:01she's 80 no way she beats easton
01:17:17so you're the famous grandpa and you're the boy who talks too much
01:17:29welcome to the national university mathematics final
01:17:38try to keep up
01:17:53we're tied you have 60 seconds
01:18:03got it
01:18:07come on grandpa she's got this
01:18:21not now
01:18:28what's happening what the hell
01:18:38oh my god
01:18:43grandma
01:18:45mom
01:18:58are you okay ma'am i'm fine
01:19:02don't stop the clock
01:19:16grandma
01:19:17hurry
01:19:33the final answer victory
01:19:37yeah she did it
01:19:41you beat me
01:19:42good game sweetheart
01:19:53congratulations maggie
01:19:57thank you
01:20:16mom
01:20:17you're back
01:20:18you look like yourself again
01:20:20so
01:20:21you're coming home
01:20:22nope
01:20:22but who's making sunday dinner
01:20:25you are
01:20:26mom
01:20:27mom seriously
01:20:27very seriously
01:20:29grandma wait
01:20:31i'm proud of you
01:20:33i know sweetheart
01:20:36what's next maggie
01:20:37anything i want
01:20:39mom
01:20:41where are you going
01:20:43i'm 80 single
01:20:45and finally free
01:20:46your
01:20:47don't
01:20:48you
01:20:48you
01:20:49you
01:20:50you
01:20:53you
01:20:54you
01:20:58you