00:00Les mots que les jeunes utilisent dans la rue
00:01Le premier, Ansar, ça veut dire sérieusement
00:03Franchement, celui-là, il est easy
00:06Hop, Téma, Téma, regarde
00:08Moula, bah, ça se dit pas trop
00:10Mais argent, en soi
00:11Kishta, bah, c'est une liasse de billet
00:13Ah bah, liasse, ça suffit
00:15Goumain, c'est quand t'es triste
00:16Non, plutôt chagrin, on va dire
00:19Ouais, chagrin, c'est plus ça, le terme approprié
00:22Sagive, sagive, ça peut être négatif
00:24Comme positif, là, y'a pas d'adjectif
00:26Après, donc, ça rend
00:28Paro, oh là là, ça fait longtemps
00:30J'ai pas dit ça, paro
00:32Parano, c'est pique
00:33Par contre, c'est pique, les gars, j'ai pas la ref
00:36J'ai jamais entendu ça de toute ma vie
00:37Je dis n'importe quoi, c'est piquant
00:41C'est gênant, carrément
00:42C'est mythe, c'est mythe
00:43Bah, c'est en mode, t'es moyen, genre
00:46C'est moyen, de l'aura, bah, en soi
00:48Y'a pas vraiment de définition, aura, c'est déjà
00:50Un mot, après, on peut le traduire comme
00:52Charisme, je dirais, y'a que ça
00:53Qui me vient à l'esprit, mais oui, gamberge
00:56Eh, ça, c'est marseillais, mais tout le monde est
00:57En train de le dire en ce moment, maintenant, je sais
01:00Du coup, c'est réfléchir
01:01Full, c'est que, c'est plein
01:03J'ai d'aide, quand le traduit en français, c'est
01:05J'ai tué ça, on va dire, mais c'est plus dans le sens
01:07J'ai géré
01:09Charchot, mais Charchot, les gars, j'ai jamais
01:11Vu ça de toute ma vie non plus
01:13Peut-être un mec, une meuf, bon
01:15Écoutez, je vais abandonner pour voir le résultat, parce que là, j'ai pas
01:17D'idée
01:18Et...
01:18– Sous-titrage FR 2021
