00:00L'autorità ferroviaria egiziana ha riferito che un treno partito da Ghiza e diretto a Fayoum
00:05ha tamponato un altro convoglio in viaggio verso sud, dal Cairo alla città di Aswan.
00:10Uno dei treni è deragliato, ha aggiunto l'autorità, senza però specificare quale.
00:14Il Ministero della Sanità ha dichiarato che i feriti sono stati trasportati negli ospedali vicini
00:18per ricevere le cure necessarie.
00:20Squadre di emergenza e gru sono state inviate sul posto per sgomberare i rottami
00:24e ripristinare il normale servizio ferroviario il prima possibile.
00:28I 110 milioni di abitanti dell'Egitto dipendono fortemente dal trasporto ferroviario
00:33ma la rete, tra le più estese d'Africa, è stata colpita da ripetuti incidenti mortali.
00:38Nell'ultimo decennio l'Egitto ha investito miliardi di dollari per modernizzare le infrastrutture di trasporto
00:44comprese nuove autostrade e linee ad alta velocità
00:47ma gran parte dell'obsoleta rete ferroviaria deve ancora essere rinnovata.
