Skip to playerSkip to main content
GMA Network
  • 7 minutes ago
Gemma Hidalgo (Maricel Laxa), a widowed jewelry designer, and her daughter Ning (Mikee Quintos) get a second chance at having a complete family when Gemma marries Cesar Monastrial (Zoren Legaspi). However, their hopes for a happy life are shattered when they discover that Stella Fernandez (Lianne Valentin), the woman Cesar introduces as his estranged daughter, is actually his mistress.


As Gemma struggles to face her husband's betrayal, she becomes caught in a web of lies, manipulation, and family conflict. With Ning determined to uncover the truth, mother and daughter must find the strength to fight for their family and protect themselves from Cesar's schemes.


Apoy sa Langit is a gripping drama about betrayal, deception, and a mother's love, showing how far a woman will go to protect her family and reclaim her life.


Main cast: Maricel Laxa, Zoren Legaspi, Mikee Quintos, and Lianne Valentin.

Category

🎈
Fun
Transcript
00:18But how up, ma'am?
00:21Ay!
00:22Ay, sorry.
00:23Good morning, Miss Ning.
00:26Um, sorry, ah.
00:28Tinitignan-tignan ko lang yung mga gawa niya ng mama mo.
00:31Sobrang ganda kasi nakakatawaan.
00:35Ah, sorry.
00:37Nasaan si Mama?
00:39Kailangan kong ipasa yung mga designs ko sa kanya
00:41para mapadala ko na sa production.
00:44Ah, umalis lang siya sandali.
00:47Sabi niya dito lang daw muna ko eh.
00:50I'm glad you're both here.
00:52Ay, hello, po.
00:53I have something to tell both of you.
00:57Stella, hindi ka na magtatrabaho dito para sa akin.
01:02Oh?
01:05Eh, first day ko pa lang po ngayon eh.
01:09May nagawa po ba akong mali?
01:11Ah, wala.
01:14Ibig sabihin, hindi ka na magtatrabaho para sa akin
01:18dahil doon ka na sa Manila Office magtatrabaho under name.
01:23What?
01:25Yes.
01:26Ma, akala ko kayo yung may kailangan ng staff dito.
01:30Well, I reassessed her application.
01:33Eh, nakita ko na, hmm, pwede siyang tumulong sa'yo.
01:38And she's your family.
01:40Sister mo siya, di ba?
01:42Mukha namang willing siya to help.
01:45I work better alone.
01:48Hindi ko kailangan ng utusan, ma.
01:50Ning.
01:52Madami mo nang ginagawa.
01:55You need support.
01:56Alam mo, gagawin mo kayong lahat
01:59para maagaw yung hinagawin sa'kin.
02:01Tandaan mo yan!
02:03Sorry po, sorry.
02:05Hindi ko dapat po ito ginagawa.
02:07Mas lalo na may bagong pamilya na si Papa.
02:10Pasensya na po.
02:14Pasensya na, ma.
02:17Hindi ko pa kaya eh.
02:19Stella, I'm sorry.
02:20I'm sorry.
02:21Hindi pa kita kaya ang katrabaho
02:23kasi hindi pa kita kilala eh.
02:27Pero Miss Ting, sa'kin ang mahama.
02:30To be honest,
02:32I don't trust your intentions.
02:36I mean,
02:37bagong mo lang nakilala yung pamilya ko.
02:40Pero may free family pass na siya agad.
02:42Mom.
02:44Come on.
02:45Ning.
02:47I hired her.
02:48Hindi ko lang mag-gets.
02:51Okay?
02:52I mean,
02:53makik mo ba kasi ito ginagawa?
02:56Para bumalik sa Papa mo
02:58o para huthutan yung pamilya ko?
03:00Ano ba talaga yung pakay mong Stella?
03:04Kasi kung gusto mo lang balikan yung Papa mo
03:08at mapalapit sa kanya,
03:09bakit pati sa Mama ko
03:10kailangan mo makipag-close?
03:11Diba?
03:15Ning.
03:17Excuse me, Stella.
03:21I need to speak to you.
03:24Sige pa.
03:25Pa!
03:26Anong kinakaw mo?
03:28Mahat?
03:29Mahat?
03:30Mahat?
03:30Why do you judge her in front of me?
03:34Pinapaiyang mo siya eh.
03:36Ma,
03:37hindi ka mo napapa-question?
03:40Kasi
03:40una,
03:42sabi niya,
03:42gusto niya lang balikan yung Papa niya.
03:45Tapos ngayon,
03:45eran-girl na natin siya sa office.
03:47I just don't get it.
03:49She hasn't done anything wrong to me.
03:51Ma'am, I told you already.
03:53Hindi siya ganyan last year.
03:57Ah, hindi talaga layo.
03:59Just forget about it, okay?
04:01That's in the past.
04:05Excuse me, I have to work.
04:16Ah,
04:19paano sa'yo yung misname?
04:21Dinimkla po.
04:26Ilagay ko na lang dito, ha?
04:32Pamilya na ba yung kape?
04:37Iyan yung pinag-away natin noon, di ba?
04:40Naalala mo?
04:45Alam ko...
04:46Alam ko late na para mag-sorry ako, pero...
04:51Sana magpatawag mo na rin ako.
04:55Matindi kasi yung pinagdadaanan ko nung panahon na yun eh.
05:02Death anniversary kasi yun ang nanay ko.
05:07Hanggang ngayon kasi hindi pa ako nakaka...
05:10Hindi pa ako nakaka-get over sa sakit ng pagkamatay niya.
05:15Tapos...
05:15Ang hirap ng buhay ko noon...
05:18Wala akong...
05:19Nuluhin pa rin naman.
05:21Ang hirap pa rin.
05:22Wala akong sariling...
05:23Wala akong sariling bahay.
05:25Wala akong sariling gamit.
05:28Ang hirap kumita sa katulad kong hindi nakapagtapos sa pag-aaral.
05:35Kaya sobrang laki ng utak na loob ko sa mama mo.
05:38Kaya pa nga ako, itong...
05:40Itong trabahong bilihin niya sa akin...
05:44Pagpuputihin ko ito.
05:45Aalagaan ko.
05:47Para hindi mo na rin isipin na...
05:49Na ginagamit ko lang si Papa para makapasong dito.
05:58Sorry ah.
05:59Masyado akong madrama.
06:01Sorry, sorry, sorry.
06:02Alam mo, hindi na ka taguguluhin.
06:05Sorry.
06:07Sorry.
06:12Estela.
06:14Hinihintay ka na ng mga Hener para mahatid ka.
06:17Maagad tayo bukwas.
06:19Sige po. Thank you po.
06:35Ang mga Hener.
06:35Yeah, alo?
06:37Mga MGF,
06:38I will make sure everything is ready by Monday.
06:41Sure.
06:41Thank you so much.
06:43Bye.
07:01Mama, where did you go to Stella?
07:04I've already been away from the house because we're late.
07:08Why?
07:11The retro project, Angela.
07:14Okay, I'll check it after this email.
07:19Do you need anything?
07:20Maybe?
07:24Death anniversary pala nung mami ni Stella.
07:29Nung na-meet ko siya sa coffee shop last year.
07:36Lucy, anak.
07:38When people are in a dark place,
07:41they tend to do things na they don't mean.
07:45Ay, ay no.
07:47I've been there too.
07:49I can relate.
07:52But I don't think kaya ko siyang matanggap ma.
07:57The way you're doing it.
07:59You can start with baby steps.
08:01Gaya nitong sa trabaho.
08:06Okay.
08:06Okay.
08:09You'll try, okay?
08:10Okay, ma'am.
08:12Go ahead, ma'am.
08:15Let's work.
08:16Okay.
08:16Go ahead and go.
08:17Okay.
08:24Okay.
08:29You

Recommended