00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:10.
00:10.
00:11.
00:11.
00:12.
00:12.
00:12.
00:12.
00:12.
00:13.
00:13.
00:13.
00:14.
00:14.
00:14.
00:15.
00:15.
00:15.
00:16.
00:16.
00:18.
00:18.
00:18.
00:18.
00:18The truth is that I wanted to be a young kid.
00:22I didn't want to do it.
00:24If you're a young kid, you're a young kid.
00:26You're a young kid.
00:27You're a young kid.
00:32You're a young kid.
00:32It's a tough one.
00:34Why did I do it?
00:37We're finished.
00:39The case looks like it's not yet.
00:45We were talking about this morning.
00:47I told her that I gave her a job.
00:51It's a good thing.
00:59Do you need to be here, Ma?
01:01Yes, of course, Ning.
01:03Aside from your work here in the company,
01:05you're also shadowing me, right?
01:07It's okay.
01:19Ma, seryoso ka?
01:21When am I never serious about business?
01:24But you said wala tayong job openings.
01:26Kaya nga hindi natin tinanggap yung kay Ia, di ba?
01:29Do you really want me to favor her over Stella?
01:32Stella's your Tito Cesar's daughter.
01:34I have made my decision and it's final.
01:42Ma'am Gemma, maraming salamat po ah.
01:46You're welcome.
01:46Wow.
01:49Napansin ko sa CV mo na 26 years old ka na pala?
01:54You look much younger.
01:56Hindi po bahala ta.
01:57Hindi.
01:58Actually, 26 years old ako nung pinanganak ko si Ning.
02:02Talaga po?
02:03Yes.
02:04Miss Ning, inantaan ka na ba?
02:0622.
02:0622.
02:0722.
02:08You look 22 or even younger.
02:11Naku.
02:12Naku, ma'am Gemma.
02:14Kayo po yun.
02:15Kayo po yung mukhang bata pa rin sa edad niyo.
02:18Tsaka puti nga po,
02:20hindi ba ka sa mukhaan natin yung mga pinagdadaanan natin sa buhay?
02:24Di ba, Miss Ning?
02:26Pero alam niyo po kahit 26 na po ako,
02:30ngayon lang po ako magkakaroon ng totoong trabaho.
02:34Wow.
02:35Kasi po,
02:37puro rakad lang po kasi ako noon eh.
02:39Kaya,
02:40maraming maraming salamat po dahil
02:42ginagap niyo po akong magtrabaho dito.
02:45You're welcome!
02:48Gemma,
02:49tama ba yung narinig ko na sa'yo magtatrabaho si Stella?
02:58Pa!
03:01Mas madalas na tayo magkikita ngayon.
03:05Okay.
03:08Come join us!
03:10Okay.
03:20Nagustuhan mo ba yung surprise ko sa'yo?
03:21Eh, sana sinabi mo muna na sa'yo magtatrabaho si Stella.
03:25Eh, kasi bahala ko sa'yo magtrabaho si Stella.
03:29Di ba?
03:31Eh,
03:33sorry po,
03:35nakakagulo po ba ako?
03:36Eh,
03:37pero sabi kasi ni Ma'am Gemma,
03:40ano po eh,
03:42sa kanya daw po ako magtatrabaho.
03:45Don't worry about it, sen, sir.
03:47Ano pong iniintindi mo na hindi na kayo makikita?
03:50Eh, so workshop ko lang naman magtatrabaho to eh.
03:53Oh my God.
03:54Actually ma,
03:54nung sinilip ko din yung resume ni Stella,
03:58wala pa siyang ganun masyadong experience sa industriya natin eh.
04:02Ah,
04:03tama si Ning.
04:05Baka mahirapan lang si Stella.
04:07Di kailangan ng experience na mag-a-assist lang naman sa'kin.
04:12You'll be fine.
04:13Miss Ning,
04:15Papa,
04:16promise,
04:17hindi ako magiging sakit sa ulo ni Ma'am Gemma.
04:19Promise yun.
04:20Sinabi mo yan ha?
04:21Apo.
04:22Alam mo,
04:23dapat mag-enjoy ka na sa panahon na ito
04:26dahil pag nag-start na tayo magtrabaho,
04:28magiging busy ka na.
04:31Ah,
04:31ah,
04:32hatid na kita.
04:34Ah, gabi na.
04:35Baka pwedeng dito na lang siya matulong.
04:38Hindi eh.
04:39Hatid na kita.
04:40Diba?
04:42Ah,
04:43ah, o po.
04:44Kahit sa terminal na lang po ako kasi
04:46pukuha pa po ako ng mga damit
04:48kung dito po ako sa bahay niya magkatrabaho.
04:52Ah,
04:53halika na.
04:55Sige po.
04:56Okay.
04:57Salamat po.
04:58Paki.
04:59Thank you po.
05:07Ma'am.
05:08Tsaka.
05:09Ayan.
05:10Gusto ko yan.
05:11Ma'am.
05:11Ma'am.
05:22Alam mo,
05:24sana talaga
05:25makatulong itong trabaho na ito
05:27para maging close na yung mag-ama.
05:30Eh?
05:32Isn't this too much, Ma?
05:35I mean,
05:36hindi niyo pa naman ganun kakilala si Stella eh.
05:39Bibigyan niyo siya agad ang trabaho sa company?
05:43Well,
05:44Ning.
05:45I may not be the best judge of character like you said.
05:49Pero,
05:50it's hard to deny opportunity to someone who's been abused at saka to someone who is the daughter of your
05:56stepfather.
05:58Diba?
05:59Support natin siya.
06:00Tulungan natin siya.
06:01I don't know.
06:02I still can't trust her eh.
06:04Not yet.
06:05But at least,
06:06if you can't trust her,
06:07trust me.
06:08Diba?
06:09Let's make this work.
06:11Okay?
06:23Excited na ako siya sa akin.
06:26Ikaw masyadong paging excited.
06:30Dahil hindi kita papayagin na magtrabaho kay Gemma.
06:34Ha?
06:36Bibigyan ka ng bahay.
06:38Pera, allowance, kahit gano'n kalaki,
06:41basta huwag ka lang magtrabaho kay Gemma.
06:43Naintindihan mo?
06:44Sasar, hindi na kailangan. Magkakatrabaho na ako.
06:48Tsaka diba ayaw mo umasa ako sa'yo?
06:50Tayka.
06:51Diba ang sabi mo walang-wala kay?
06:53Bakit ngayon tinatanggihan mo itong mga alok ko sa'yo?
06:59Oh.
07:03Kunin mo na to.
07:04Malaki yan. Sige na.
07:06Ay, hindi nga yun yung kailangan ko sabi.
07:09Ano ba talaga kailangan mo?
07:12Ikaw.
07:14Ikaw yung kailangan ko.
07:17Hindi ko kailangan yan. Hindi ko kailangan ng pera mo.
07:20Ang gusto ko makasama kita.
07:23Tsaka hindi ako bumalik dito dahil wala lang.
07:26Bumalik ako dito para bangwiin ka.
07:29Sa kahit anong paraan gagawin ko,
07:32magkabalikan lang tayo ulit.
07:34Asi.
07:40Asi.
08:40We're right back.
