00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:49We just saw...
01:51Sous-titrage Société Radio-Canada
02:03Sous-titrage Société Radio-Canada
02:22Sous-titrage Société Radio-Canada
02:29Sous-titrage Société Radio-Canada
02:40Sous-titrage Société Radio-Canada
02:54...