00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10Sous-titrage Société Radio-Canada
02:24Sous-titrage Société Radio-Canada
02:57Sous-titrage Société Radio-Canada
02:57Sous-titrage Société Radio-Canada
03:04Sous-titrage Société Radio-Canada
03:20Sous-titrage Société Radio-Canada
03:26Sous-titrage Société Radio-Canada
04:25Sous-titrage Société Radio-Canada
04:28Sous-Tres
04:41Sous-Tres
05:12Sous-Tres
05:15Sous-Tres
06:14Sous-Tres
06:17Sous-titrage Société Radio-Canada
06:25Sous-Tres
06:40Sous-Tres
07:01Sous-Tres
07:51Sous-Tres
07:54Sous-Tres
08:26Sous-Tres
08:53Sous-Tres
09:13Sous-Tres
09:18Sous-Tres
09:47Sous-Tres
09:50Sous-Tres
10:25Sous-Tres
10:49Sous-Tres
11:04Sous-Tres
11:07Sous-Tres
11:37Sous-Tres
12:20Sous-Tres
13:02Sous-Tres
13:10Sous-Tres
13:46Sous-Tres
14:05Sous-Tres
15:28Sous-Tres
15:51Sous-Tres
15:53Sous-Tres
15:55Sous-Tres
16:25Sous-Tres
16:27Sous-Tres
16:29Sous-Tres
16:56Sous-Tres
16:59Sous-Tres
17:01Sous-Tres
17:26Sous-Tres
17:29Sous-Tres
17:30Sous-Tres
17:35Sous-Tres
17:41Sous-Tres
17:43Sous-Tres
17:59Sous-Tres
18:04Sous-Tres
18:05Sous-Tres
18:10Sous-Tres
18:13Sous-Tres
18:32Sous-Tres
18:33Sous-Tres
18:36Sous-Tres
18:39Sous-Tres
18:53Sous-Tres
18:59Il n'a jamais été fait pour le joueur.
26:01Oh my god!
26:05That might have woken him up.
26:07That might have been the worst decision possible.
26:10He just slapped life back into him.
26:19A soul-driving palm thrust.
26:33Who you think you are, I am.
26:37Come on, Besta.
26:41Just how it started might be how it ends.
26:57Gabe Kidd, go to Tsuji, both have it in space.
27:01Kidd wins out underneath, here we go.
27:07Power driving, Tsuji, power bomb.
27:13No, no, no, no, no.
27:15Turn stop.
27:21It's exotic, it's electric, it's cutting.
27:27No, no, no.
27:28I can't not believe it.
27:39Can you even comprehend what we just saw?
27:46I didn't even know you didn't do that.
27:50Come on.
27:51Wait, come on.
27:51A cover, a cover, arm over.
27:54No.
28:04And it's all there.
28:05It's all on the line, that very prize, the IWGP Global Heavyweight Championship in the semi-main event.
28:33The kid is good, Walker.
28:35Yeah!
28:36Ken Kidd has lived his life this way, will fall down, will get back up.
28:46It is War Dog Country.
28:58It's War Dog Country.
29:01Larry Aftar.
29:03This is Shinji Horst.
29:06This is New Japan Pro Wrestling.
29:11It's all him, G-Blaster.
29:26Game Kidd, just too much time.
29:31Go away.
29:33Go away.
29:36Go away.
29:37Go away.
29:38Go away, go away.
29:38Go away, go away.
29:42Go away.
29:43Go away, go away.
29:45Go away.
29:47One, two, three, four, five.
29:58Both men are down.
30:00Six.
30:01All the talk of spirit.
30:02Seven.
30:03It almost comes to an end.
30:05Eight.
30:11C'est parti, c'est parti, c'est parti !
30:35C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti !
30:54Oh, no !
31:00Yes !
31:02Well, just because the bell sounds doesn't mean it's over.
31:05They're gonna fight forever if they need to, they don't care.
31:11The result of the match will not dictate who has the greater spirit, Clark.
31:17No sir, man.
31:36This is Shipley Ho.
32:05Well, folks, just officially announced the result will stand.
32:12Double down draw.
32:14What the- What the hell ?
32:16What on God's green earth is going on here ?
32:22House of torture.
32:25Oh, damn it to hell !
32:33What the f-
32:35Hey !
32:38Hey !
32:41Wait a minute, wait a minute, what ?
32:48No !
32:49No !
32:51No !
32:53No !
32:55No !
32:55No !
33:00No !
33:10No !
