00:00A 36 anni dalla caduta del regime comunista, il governo ungherese ha mantenuto una delle sue principali promesse elettorali, rendendo
00:07pubblici i fascicoli degli agenti segreti di quel periodo.
00:11La mercoledì mattina chiunque può cercare i dati e i nomi di circa 60.000 persone che facevano da informatori
00:17per i servizi di sicurezza sul sito dell'archivio storico dei servizi di sicurezza dello Stato.
00:47L'elenco è incompleto e non sarà mai esaustivo.
00:51Gli storici stimano che circa 150.000 persone possono aver fatto parte della rete, mentre sono ora consultabili online i
00:57nomi di solo 60.000 persone.
01:00Molti fascicoli sono stati distrutti sia durante la rivoluzione del 1956, sia durante la transizione dal comunismo alla democrazia.
01:07Ma, ahogy lent mondtuk, a hatos kartonok kerülnek föl a nevek mellé, a hatos kartonnak a két oldala, de ez
01:16például nem a beszervezési dosszi.
01:17Azok folyamatosan történik az adatok feldolgozása és majd feltöltése és 2027. február 25-ig a kommunizmus áldozatainak emléknapjáig lesz teljes,
01:29mára mennyire teljes lehet a sok irat megsemmisítés után ez az adatbázis.
02:05Informatori e legalmente obbligato a consegnarli agli archivi storici della sicurezza di Stato ungherese.
02:10Il mancato dempimento costituisce un reato penale.
02:15I primi elenchi di personaggi pubblici cui fascicoli sono stati caricati nel sistema sono già apparsi online.
