00:01Des producteurs irréprochables, des détectives à visage humain, une équipe soudée, dernières enquêtes, derniers combats.
00:14Les mains sont en tête !
00:15Quand vous aurez un mobile valable, appelez-moi.
00:17Je m'efforce de préserver nos droits.
00:20On a le motif de dispute.
00:21Il y a un truc qui colle pas.
00:23On se bat contre des gens qui ont juré de nous tuer à cause de ce qu'on est.
00:27Le baroud d'honneur d'une série de légendes.
00:30De quoi êtes-vous en train de m'accuser ?
00:32J'ai un besoin vital de ce job et il se trouve que je l'aime.
00:36New York District, l'ultime saison de la série culte de Dick Wolf.
00:40Chaque vendredi à 20h55 sur 13ème rue.
