00:11Lucy, estaba soñando otra vez.
00:13Vamos a casa. Nadie debe vernos.
00:17Un verdadero pajarito de mal augurio va a traernos mala suerte.
00:21¿Le has visto el pelo? Lo tiene todo blanco.
00:23Pues sí que es rara, la verdad.
00:27¡La bruja! ¡Es la bruja!
00:31¿Entiendes ahora por qué no podemos dejarte ir al colegio?
00:33Nadie puede saber que ves cosas.
00:36Cuando no estés segura de si lo que ves es un sueño o la realidad, te lo guardas para ti.
00:41Vamos a presentarnos. Me llamo Millie Mackenzie.
00:43¿Y las visiones? ¿Mejor?
00:45Quería decir que...
00:47Tranquila, ¿ves cosas?
00:51¿Sabes? Hay mucha gente como tú que ve cosas raras.
00:57Quizá tienen algo que decirte solo a ti.
00:59Como un mensaje secreto.
01:01¡Tú eres la que trae la mala suerte!
01:04¿Por qué te preocupa eso? El baúl está cerrado con llave.
01:07Nadie vendrá a buscarla aquí.
01:08Están escondiéndome algo.
01:10¿Por qué siempre tengo la sensación de no estar en mi lugar?
01:14Los mayores y su manía de escondernos cosas.
01:19¡Lucy!
01:28O tal vez solo necesitábamos hablar con alguien.
01:31¿Como una amiga?
01:32Como una amiga.
01:33El la...
01:34El...
01:37El...
01:37Una, uh...
01:41La...
01:43La...
01:43Gracias.
