00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Guten Morgen, Hanna. Ich habe Ordnung geschaffen.
00:34Das ist etwas, wovon 93% der deutschen Frauen träumen.
00:37Dann kommst du vielleicht selber drauf, zu welcher Gruppe ich gehöre.
00:43Ich weiß nicht, ob es Ihnen auffällt, aber Sie behandeln Tom wie eine Maschine.
00:47Woran liegt das Ihrer Meinung nach, dass er eine Maschine ist?
00:50Wenn du dich öffnen würdest, wärst du glücklich hier.
00:55Es gibt einen Graben zwischen uns.
00:58Dinge, von denen du keine Ahnung hast.
01:03Alle sind begeistert von dir.
01:05Oh, wow.
01:07Nur du nicht.
01:21Er kann doch sprechen, oder?
01:23Tom kann auch sprechen. Tom ist ein freundlicher Hoboter.
01:27Sag mal, hat er mich jetzt gerade verarscht?
01:29Ja.
01:29Tut mir leid. War einfach so naheliegend.
01:31Alles klar.
01:33Du bist wirklich.
01:34Sous-titrage FR ?
