00:01Explique-moi, tu es libre d'aller où tu veux.
00:06Dans une autre temporalité.
00:09Un autre univers.
00:12Alors pourquoi rester dans celui-ci et te battre pour le sauver ?
00:20Parce que dans cet univers, ma mère est vivante.
00:23Je ne veux pas la perdre encore une fois.
00:30Le temps a une trame.
00:34Et il l'a revie compulsivement.
00:38Des gens différents, des mondes différents, s'attirent comme des aimants.
00:51C'est mon visage ? Tu m'as volé mon visage ?
00:56Si tu décidais d'aller dans le passé,
01:00tu n'imagines pas les conséquences que ça pourrait avoir.
01:03Bruce, je pourrais tout arranger.
01:05Tu risquerais surtout de tout détruire.
01:08Non, ce n'est pas possible.
01:11J'ai complètement brisé l'univers.
01:15Todd !
01:16Nous attendions ta venue.
01:19J'ai créé un monde sans méta-humain.
01:23Il n'y a plus personne pour nous défendre.
01:26Besoin d'aide ?
01:37Tu es...
01:39Tu es...
01:41Oui.
01:43Je suis Batman.
01:45Batman.
01:59Si je ne peux pas défaire ce que j'ai fait.
02:04Si je ne peux pas rentrer.
02:07On n'est même pas sûr qu'il y aura un avenir.
02:18C'est quoi le plan ?
02:19Batman, on fait quoi ?
02:20On essaie de ne pas mourir.
02:31Ce n'est pas Clark.
02:32Je m'appelle Kara.
02:34Moi, c'est Barry.
02:43Barry, tu fais quoi là ?
02:45C'est pour nos enfants, ils seront contents.
