- 2 days ago
don't forget to like and follow
Category
🎈
FunTranscript
00:00The Ginyu Special Forces ship tore through a crack in space.
00:03It collided violently, raising an enormous curtain of dust and rocks.
00:08As the hatch opened, Goku stepped out, coughing and shaking dirt from his body.
00:12He wore the strange clothes he had been given on planet Yardrat.
00:16He looked around, completely disoriented.
00:18The gravity was heavy, something his body had almost stopped noticing.
00:22What a weird place! The ship's radar must have broken in that storm.
00:25I could have sworn I was already on my way to Earth.
00:27Better ask someone. I'm starving.
00:30Walking toward the outskirts of the city, Goku noticed several people.
00:34They looked exactly like humans, but all wore combat armor and had monkey tails wrapped around their waists.
00:40He approached a small group of soldiers resting after a patrol.
00:43Standing out among them was a woman with a hard expression and short hair.
00:47Her name is Seripa.
00:49Hi. Excuse me, but I'm a little lost.
00:52Do you know what part of the universe we're in?
00:54I was heading to Earth, but my ship broke down.
00:57Earth? What the hell is that?
00:59Hey, look at that messy hair. You're a Saiyan, right?
01:02Though I don't see your tail.
01:03By the look of you, like a beggar, you must be low class.
01:06Why the hell would you want to go to such an insignificant planet alone?
01:11Oh, wait, Rabba.
01:12Shut your mouth and look at him carefully.
01:14That face.
01:15Hey, you're identical to Bardock.
01:17Could he be some relative of his we don't know about?
01:20Bardock?
01:21No, I don't know anyone by that name.
01:23My name is Goku.
01:24Look seriously, where am I?
01:26Are you an idiot or did you hit your head really hard when you landed?
01:30You are on planet Vegeta, the home of our race, governed by the great King Vegeta and under the command
01:36of Emperor Frieza.
01:37Planet Vegeta? But that place was destroyed years ago.
01:40And Frieza? That can't be possible.
01:42I personally finished Frieza not long ago on planet Namek.
01:47Silence fell over the group of soldiers for a few seconds before Rabba burst into a booming laugh.
01:52Saripa simply stared at him as if she were looking at a madman.
01:56You finished off Frieza? What a good joke.
01:59A low class insect like you?
02:00My scouter says your battle level is only five units.
02:03Any child fresh out of an incubation pod would tear you to pieces.
02:07Scouters aren't good at measuring true strength.
02:09They get it wrong a lot.
02:10Watch. Goku took a deep breath and without making a single abrupt movement
02:26Raised a minimal fraction of his ki.
02:28There were no screams or blazing auras.
02:30Just a pressure in the air so dense it pushed the soldiers backward.
02:35Rabba's and Saripa's scouters began blinking at a frantic speed.
02:39Beeping uncontrollably until with a sharp crack both crystals exploded into a thousand pieces.
02:45What was that?
02:47My scouter exploded.
02:48His level jumped from five to...
02:51I can't even read it.
02:52It exceeded the reading limit.
02:53This guy is no ordinary low class soldier.
02:56We have to take him to King Vegeta immediately.
02:58Let's go.
02:58Escorted by Saripa and the other soldiers, who now looked at him with a mixture of respect and absolute terror,
03:05Goku walked along the stone streets until he passed through the enormous gates of the royal palace.
03:10The throne room was dark, lit by torches.
03:13At the far end, seated on a throne of pure rock, was King Vegeta, imposing and frowning, drinking from a
03:20metal cup.
03:20Saripa forced Goku to stop at the foot of the stairs, but he remained standing, upright and calm.
03:27Your majesty, forgive the interruption.
03:29We found this fellow wandering near the plains.
03:31We thought he was a simple low class soldier by his appearance, but just by breathing he made our scouters
03:37explode.
03:37A malfunction in the equipment.
03:39What incompetence?
03:40And for that you invade my throne room?
03:42Take him away before I get bored and execute you all for wasting my time.
03:46It's not just that, your majesty.
03:48This individual has spoken words I consider offensive to the crown.
03:51He claims that planet Vegeta does not exist, that it was destroyed years ago.
03:56And worse still, he has the audacity to claim that he himself murdered Emperor Frieza in combat.
04:02The atmosphere in the Great Hall changed drastically.
04:06The elite guards tensed their muscles, and King Vegeta squeezed the metal cup in his hand until it crumpled.
04:12He descended the throne steps slowly, trembling with contained fury, and stopped just a few paces from Goku.
04:19You say my planet does not exist?
04:21That you killed the Great Frieza?
04:23You have said a great deal of nonsense in very little time, trash.
04:27And you don't even have a tale.
04:28Tell the truth at once.
04:30What kind of warrior are you?
04:31Are you even a Saiyan?
04:33That's right, I'm a Saiyan, but I was raised on Earth, which is why I don't share the same customs
04:37as you.
04:37King Vegeta began to laugh, a cold and cruel laugh that echoed off the stone walls.
04:43A Saiyan raised on Earth?
04:45And you think that because you grew up in a nest of weak creatures you can come here and make
04:49a fool of me?
04:50You are a tailless coward who invents stories of greatness.
04:53Guards, take this clown away and execute him.
04:56Let it serve as an example.
04:57The elite guards, led by a high-ranking officer, lunged at Goku, ready to drag him out of the palace.
05:04Goku lowered his gaze and let out a small sigh, looking more disappointed than frightened.
05:08I didn't want it to come to this, but I can see they won't let me explain things the easy
05:13way.
05:13The guards were less than a meter away from grabbing him.
05:16Goku closed his eyes and in an instant tensed his muscles.
05:20There was no battle cry, but a sudden and deafening explosion.
05:23An invisible shockwave swept through the throne room.
05:26The wind generated was so violent it ripped the torches from the walls and lifted the stone slabs from the
05:32floor.
05:32The elite guards were repelled as if they had slammed into a wall of solid steel, sent flying through the
05:39air.
05:39King Vegeta had to dig his boots into the ground and cover his face with his arms to keep from
05:44being blown away.
05:45His eyes, accustomed to the dim light, were blinded by an overwhelming golden flash emanating from the center of the
05:52hall.
05:52The scouters of every soldier present began beeping in a sharp and frantic tone.
05:57The numbers on the crystals rose at an absurd speed.
06:0010,000, 50,000, 100,000, 500,000.
06:06Until in a terrifying symphony of cracks, every single scouter in the palace exploded simultaneously, shooting sparks and smoke.
06:14King Vegeta, astonished, slowly lowered his arms from his face.
06:18Before him, the stranger's black disheveled hair was standing on end and glowing with an intense gold.
06:24His eyes were now a deep emerald green, and his body was enveloped in a golden flame that crackled like
06:30electricity.
06:31Goku said not a single word about his power.
06:34He simply stood there, with his arms at his sides, looking at everyone with an expression of total superiority and
06:40calm.
06:40The sheer physical pressure emanating from his transformation made the air heavy and difficult for normal Saiyans to breathe.
06:47Those eyes, that hair, the scouters.
06:51No, this is impossible.
06:53That story was nothing but a foolish myth from our ancestors.
06:56The Super Saiyan?
06:57The overwhelming golden radiance illuminating the throne room began to fade.
07:02Goku, seeing he had already made his point clear, relaxed his muscles and let out a long sigh.
07:07His spiked, shining hair gently fell back into place, returning to its jet black color, and his eyes recovered their
07:14natural dark tone.
07:15The hall fell into a sepulchral silence, broken only by the sound of cracked slabs and the terrified gasping of
07:21King Vegeta and his guards.
07:23At that exact moment, the heavy doors of the throne room swung wide open with a metallic creak.
07:28Walking in with a firm stride, ignoring the destruction and tension of the place, entered a warrior with a blood
07:33-soaked headband tied around his forehead.
07:36It was Bardock, who had just returned from the purge on planet Kanasa.
07:40King Vegeta
07:41The mission on planet Kanasa has been completed successfully.
07:45Frieza has already been notified.
07:47Those idiots were no match for my squad.
07:49The place is ready to be purged and sold.
07:52However, receiving no response from the king, Bardock raised his gaze, noticed the scorched walls, the guards on the ground,
07:59and the remains of destroyed scouters scattered everywhere.
08:02Finally, he turned his head toward the center of the hall, and his eyes met those of the stranger in
08:07strange clothes standing there.
08:09Bardock froze.
08:09Well, the grandfather who raised me called me Goku, but some time ago my older brother Raditz came to find
08:15me on Earth.
08:15He and Vegeta called me by my Saiyan name, Kakarot.
08:19The entire hall went silent.
08:21King Vegeta opened his mouth without knowing what to say, processing the fact that the legendary warrior who had just
08:27humiliated him was the son of a simple low-class soldier.
08:30Bardock, for his part, let his arms fall to his sides, connecting the loose pieces of his premonitions with the
08:36reality standing before him.
08:39Raditz, Kakarot, Earth, Frieza defeated in the future.
08:43It all fits perfectly.
08:44Either we are all going mad, King Vegeta, or there has been an alteration in space.
08:49This young man has traveled through time.
08:51He comes from the future.
08:52Bardock turned his gaze to Goku.
08:54The hardened and merciless Saiyan warrior, who had slaughtered thousands, felt his chest fill with a pure and unknown emotion,
09:02an immense pride.
09:03I am your father, Kakarot.
09:05It was I who sent you to Earth to save you.
09:07I imagine you don't remember me.
09:09The truth is, I don't.
09:11When I was a child, I took a very hard blow to the head and forgot everything about where I
09:16came from.
09:16My grandfather told me that before that, I was a very violent child.
09:21A blow to the head?
09:22What an irony.
09:23It's what saved you from being just like the rest of us.
09:26Bardock moved closer to Goku completely.
09:29He was not a man of sweet words, but the magnitude of what he was witnessing broke through every barrier
09:35of Saiyan coldness.
09:36It could be no one other than his son, the son who would avenge his race and fulfill the greatest
09:42legend in the universe.
09:43It doesn't matter to me that you don't remember me, Kakarot.
09:46Seeing the warrior you have become, knowing that you are the super Saiyan who will destroy that damned Frieza, fills
09:52me with a pride I cannot explain.
09:54With a brusque but deeply sincere movement, Bardock closed the distance and gave Goku a firm embrace, a rough hug,
10:01befitting a warrior, complete with a few heavy pats on the back.
10:05Goku, though a little surprised at first by the show of affection, smiled and returned his father's embrace, closing for
10:12a moment a cycle that time and space had stolen from them.
10:15The emotional scene between father and son was interrupted by a thick, authoritative clearing of the throat.
10:21King Vegeta, having absorbed the impact of the power he had just witnessed, descended the last steps of the throne
10:28with a far more calculating expression.
10:30Now that I see with my own eyes that you can transform into the super Saiyan, and that Bardock confirms
10:38everything you said, I have no other choice but to accept this madness.
10:43If you truly come from the future and defeated Frieza, then we have a real chance to free ourselves from
10:49his grip.
10:49I detest that wretch with all my soul.
10:52I have endured his humiliations for far too long.
10:55If his intention is to destroy my planet today, the best course of action is to annihilate him before he
11:01can do so.
11:02You're right, Frieza is someone beyond any chance of redemption.
11:06I proved that on Namek.
11:07I will help you defeat him once and for all, but I will do it on one condition.
11:12Goku turned his gaze and fixed his dark eyes directly on King Vegeta's, without hesitation.
11:17After we finish him, the fate of the Saiyans has to change.
11:21You will have to stop behaving like barbarians.
11:23No more massacres.
11:25No more conquering planets to sell them.
11:27You will have to establish a new order.
11:29One thing I learned living on Earth is that if we let ourselves be driven by our instincts, we remain
11:34a very dangerous race.
11:36Bardock opened his eyes wide.
11:39Surprised by his son's audacity in laying down conditions to the supreme authority of his race,
11:44King Vegeta clenched his fists tightly.
11:47The vein in his forehead throbbed, outraged at receiving orders from a low-class warrior, even if he was the
11:54legendary Super Saiyan.
11:55We are a warrior race.
11:58Combat and conquest run in our blood, boy.
12:00You cannot simply ask us to forget that.
12:02But if that is the price I must pay for you to eliminate, Frieza, I accept.
12:06I do not promise you that we will live completely in peace because we were not born to stand still.
12:11But I give you my word that my kingdom will no longer be founded on the destruction of other worlds.
12:16You know, all this serious talk has made me enormously hungry.
12:20I feel like I'm about to pass out.
12:22You wouldn't happen to have a good feast around here?
12:25Here, I see you're a first-rate glutton.
12:27Listen, Kakarot.
12:29Your mother, Gini, works at a meat distribution center not far from here.
12:32There's always plenty of food there.
12:34Let's go.
12:35It's a good moment for you to meet her.
12:37Really?
12:37That sounds delicious.
12:39Let's go.
12:40Without wasting any time, father and son flew out through the enormous shattered stained glass windows of the palace,
12:46leaving King Vegeta in the throne room to prepare the capital's defenses.
12:50As they crossed the reddened sky of planet Vegeta, the wind beat against their faces.
12:55Bardock glanced sideways at his son, admiring his strength.
12:59Hey, Kakarot, tell me something.
13:01That golden transformation, do you think there's any way for me to also reach that level?
13:05To become a super Saiyan?
13:07Honestly, I'm not entirely sure.
13:09For me, it took a great deal of anger, pain and years of training to reach that state.
13:13But you're my father, right?
13:15We have the same blood and you're a strong warrior.
13:18Maybe it is possible.
13:19And it's not simply a thousand-year-old legend.
13:22We could train together and find out.
13:24Deal.
13:25In the end, my premonitions were true, and I'm glad to see that you grew up healthy and safe, and
13:30became someone so incredible.
13:32I can see that the wish I made on planet Serial was not in vain.
13:36A wish?
13:37What do you mean by that?
13:38Years ago, I was on a mission on a place called Planet Serial.
13:41There, I used some spheres known as the Dragon Balls to ask a magical creature for my sons to grow
13:47up healthy and safe.
13:48The Dragon Balls?
13:49You know about the Dragon Balls too?
13:51That's right.
13:52An elder who lived there named Monaito told me about them.
13:55From what he told me, they came from the magic of the Namekians.
13:59Amid laughter and surprising revelations, the two warriors began descending toward a more populated sector of the city.
14:06They landed softly in front of a rustic structure of stone and metal, where enormous portions of meat were stored
14:12and prepared.
14:13Bardock walked to the main entrance with Goku right behind him, both mentally bracing for the look of absolute surprise
14:20that Jean would make upon seeing her little Kakarot transformed into a grown man.
14:25Far from the imposing and gloomy royal palace, in the capital's distribution zones, smoke from the enormous grills filled the
14:32air.
14:33Dozens of hard-working Saiyans moved large pieces of meat from giant beasts.
14:38Among them stood out a woman with black hair down to her shoulders, wearing simple armor, and a gaze far
14:44gentler than that of the rest of her race.
14:46It was Jean.
14:47She was cleaning some countertops when she heard the sound of a landing behind her.
14:51As she turned around, her face lit up completely.
14:54She dropped the cloth and ran quickly toward him, pulling him into a tight embrace.
14:59Bardock, you're finally back.
15:01I missed you so much.
15:03Bardock returned the hug with a somewhat clumsy manner, stroking her hair roughly but tenderly.
15:08All right, I'm back now, Jean, and everything went fine.
16:07I was thinking twice, Jean closed the distance and threw herself to embrace Goku with all
16:13her strength, weeping with joy. My little Kakarot, I can't believe it. Just look at you. I thought I would
16:19never in my life have the chance to see you again. You've become a real man and you look so
16:25strong. Goku was caught off guard at first by the sudden embrace, but then relaxed his shoulders and returned the
16:31hug warmly. Hello, mom. Wow. The truth is, now that I see how cruel the other Saiyans are, I'm really
16:38glad you two were my parents. You're different. You can tell you have a different kind of heart.
16:43Jean wiped the tears from her cheeks, looking at him with pure pride. However, the logic of the situation finally
16:50hit her mind. She furrowed her brow, completely puzzled. But wait a moment. How is this possible? We just sent
16:57you to Earth. You were only a baby in an incubation pod. Well, the truth is, I don't really understand
17:02it very well myself. I was on my way back to Earth. It had been about a year since I
17:06defeated Frieza on a place called Planet Namek. My ship flew into a very strange space storm like a wormhole
17:12and suddenly I appeared here.
17:13Geena opened her eyes wide, nearly screaming in astonishment. What? You defeated the great Frieza? Bardock walked toward them with
17:20a fierce and proud expression. That's right, Jean. As hard as it is to believe, our son avenged the entire
17:27Saiyan race in the future.
17:28He destroyed that insect. And the best part is that Frieza will try to destroy us. But now, with Kakarot
17:34here, we're going to change history. Bardock clenched his fists so hard that his knuckles cracked.
17:40The thrill of combat and the Saiyan drive to surpass all limits boiled in his blood as he stood before
17:46such a legendary warrior. He looked at Goku with intensity.
17:50Listen to me closely, Kakarot. If you manage to reach that level of absurd power, it means I can too.
17:56As soon as we finish eating, you and I are going to fight. I need us to train. I want
18:00to get stronger.
18:01Goku brought his hands to his stomach, which let out a thunderous growl. I feel like I'm going to faint
18:07if I don't eat something right now. And of course we'll fight. You know, I've heard that Saiyans believe our
18:13power is fixed from the day we're born depending on our class. But that's nonsense.
18:17I was born as a low-class warrior, but I trained incredibly hard under many masters, surpassing my limits over
18:24and over again. That's how you obtain true strength. Bardock fell silent for a moment, deeply impressed.
18:30His son was not only a monster in terms of power, he also had a sharp mental clarity and a
18:36flawless warrior's philosophy. Completely unlike the blind arrogance of King Vegeta, Goku walked toward one of the empty tables, rubbing
18:44his hands together.
18:45Besides, on that strange planet where I stayed, I learned a spectacular new technique. I'll teach it to you as
18:52soon as we finish eating. That is, if I survive this hunger.
18:56Jean laughed softly, returning to her usual role. Say no more. Sit down. I'll handle it. I'll bring all the
19:02meat and rice we have.
19:04Within minutes, the table was piled high with mountains of roasted meat and giant bowls of rice.
19:09The moment Jean gave the signal, both Goku and Bardock began devouring the food, as if the world were about
19:15to end.
19:16Plates flew, meat bones went sailing, and both chewed at supersonic speed with their cheeks completely stuffed.
19:23Jean rested her hands on her cheeks, watching the scene from the sideline.
19:27My goodness, they eat exactly the same way.
19:30Watching her two men swallow food like starving beasts, Jean's heart filled with an immense sense of peace.
19:37For a brief moment, amid the imminent threat of the evil emperor, they were simply a Saiyan family reunited, preparing
19:44for the greatest battle of their lives.
19:46While Goku and Bardock devoured everything in sight at the distribution zone, the atmosphere in the royal palace was dense,
19:54dark, and filled with mistrust.
19:56King Vegeta paced back and forth before his throne, with his arms clasped behind his back and his face clouded
20:03by doubt.
20:03Despite having seen the golden light with his own eyes, his pride as a monarch resisted fully accepting that a
20:09simple outsider had surpassed him in such a way.
20:12He stopped abruptly and pointed at one of his highest-ranking generals.
20:16General, bring me the birth records console right now.
20:19Search the low-class incubator database.
20:21I want to confirm whether it's true that Bardock sent a baby named Kakarot off-planet.
20:26The general gave a quick bow, pulled a holographic tablet from his armor, and began typing rapidly.
20:31After a few seconds, the screen's light illuminated his surprised face.
20:36Your Majesty, the records confirm it.
20:38A low-class infant named Kakarot, son of Bardock and Gein.
20:41The database indicates his pod was launched beyond orbit without official authorization, with coordinates set for a remote planet called
20:48Earth.
20:49King Vegeta snatched the tablet from the general's hands, reading the data himself.
20:53Although he knew that sending low-class infants to weak worlds was common practice, confirming that the stranger's story matched
21:00perfectly, left him ice-cold.
21:02The small hope he had harbored that it was all a hoax crumbled away.
21:07The king gripped the tablet so hard that the crystal screen cracked.
21:10So?
21:11It's all true.
21:12But it makes no sense whatsoever.
21:14It's impossible.
21:15The king turned his back to the general, speaking through gritted teeth, consumed by frustration and fear.
21:21Legend says the Super Saiyan appears only once every 1,000 years.
21:26All this time I was certain that my son, Prince Vegeta, being the prodigy of the highest royal lineage, would
21:32be the chosen one to awaken that power and rule the universe.
21:36And it turns out the legend is a cursed low-class soldier.
21:39If the others find out that the Super Saiyan carries no royal blood, there will be an insurrection.
21:45My throne will crumble completely.
21:47The monarch looked down at his own hands, feeling for the first time the weight of inadequacy.
21:53His entire life he had believed that genetics and lineage were everything.
21:57Seeing that power was not a divine right shattered his worldview.
22:01He felt the urge to train, yet his own ignorance paralyzed him.
22:05Even so, he clenched his fists and breathed deeply.
22:08He was a king, and kings had to be cold and pragmatic.
22:12He turned to his generals with a murderous gaze.
22:14Listen carefully, all of you.
22:16What you witnessed in this hall is a matter of state secrecy.
22:19If a single word about the Super Saiyan or that man's demands leaves this palace,
22:23I will personally execute every one of you to maintain the army's loyalty.
22:27Is that clear?
22:28The generals and guards struck their chests in unison, swearing absolute loyalty.
22:33King Vegeta nodded, gazing at the reddish sky through the shattered windows, thinking logically about his next move.
22:40The pride of my crown will have to wait.
22:42Eliminating Frieza's tyranny is the absolute priority to ensure our survival.
22:47I will swallow my pride, accept this Kakarot's help, and begin planning the new business model he demands for our
22:53race.
22:53I have no other alternative but to trust.
22:56Meanwhile, back at the meat distribution zone, the enormous mountains of food were vanishing at a dizzying pace.
23:03Gaine looked at Goku with a mix of curiosity and tenderness, picking up the conversation again to break the silence
23:08the meal had left behind.
23:10Hey, Kakarot!
23:11I'm really curious about what happened to your older brother.
23:14Did Raditz manage to find you in the future?
23:17That's true.
23:18Raditz was on a mission on another planet when we sent you to Earth.
23:21Did he find you in the end?
23:23Yes, he found me, but things didn't go well.
23:26He arrived on Earth with terrible intentions.
23:28He wanted to recruit me to help him invade a planet and sell it.
23:31At that point, he and the other surviving Saiyans were working for Frieza.
23:35They didn't even know he had been the one responsible for destroying our home, since I refused to help him.
23:40Raditz decided to kidnap my son to force me to cooperate.
23:44His name is Gohan.
23:45A son?
23:46I have a grandson?
23:48Oh, I'm so happy to hear that, Kakarot.
23:50I would love to be able to meet little Gohan someday.
23:53Wait, you had a son with an Earthling.
23:56I had no idea that Saiyans could reproduce with other races.
24:00That's right, and Gohan has an enormous potential, far greater than mine at the same age.
24:05When Raditz had me cornered and was about to kill me,
24:08Gohan got so furious that he destroyed the spaceship he was trapped inside.
24:12At only four years old, he managed to seriously injure Raditz with a single strike.
24:17Bardock went completely silent.
24:19His warrior's mind tried to find logic in what he had just heard.
24:23Kakarot had been born as a low-class soldier with a minuscule combat level.
24:27How was it possible that he had a son capable of surpassing an adult warrior at just four years of
24:32age?
24:33The hidden potential of his bloodline was breaking every rule in the Empire's book.
24:37Suddenly, Bardock slapped the table lightly, extremely fired up.
24:41Enough talk.
24:42Look, Kakarot, we should have a little sparring match right now.
24:45I need to test your strength with my own hands.
24:48Sounds great to me.
24:49That way we can get started with some training once and for all.
24:52Before either of them could stand up from the table,
24:55Jean planted herself in front of both of them, visibly irritated with her arms crossed.
24:59Don't even think about it, you pair of monkeys.
25:02You just ate like wild beasts.
25:04Go rest your food before you start fighting.
25:06Or do you want to end up with a stomachache?
25:08Did you hear me?
25:09Father and son froze.
25:11They looked at each other with a drop of sweat sliding down their foreheads, smiling nervously.
25:16Both understood in that instant that, despite Jean's immense kindness,
25:20she was someone of very strong character when necessary.
25:24And it was better not to cross her.
25:25After the long rest period imposed by Jean, the two warriors flew far from civilization.
25:31They landed in a desolate and isolated zone of planet Vegeta,
25:35a barren wasteland surrounded by rocks and dust where no one could interrupt them.
25:40The wind blew fiercely.
25:41Bardock and Goku faced each other head-on,
25:44and in perfect unison assumed their respective combat stances.
25:48They were ready for a friendly bout,
25:50a clash of fists that would serve as the first small cog in a gigantic universal change.
25:55Without exchanging another single word, Bardock launched himself forward,
25:59leaving a crater beneath his boots.
26:01His speed was impressive for a warrior of his era,
26:04unleashing a flurry of punches and kicks aimed directly at Goku's face.
26:08However, Goku, holding himself to an extremely low level of fighting,
26:12dodged each blow with minimal movement.
26:14All that could be heard were sonic explosions in the air each time Bardock's knuckles grazed past his face.
26:20Frustrated, Bardock retreated several meters and began launching a relentless rain of ki blasts.
26:26Goku didn't even bother dodging them.
26:28He deflected each energy sphere with the back of his hand,
26:31sending them flying toward the nearby mountains, which exploded into pieces.
26:36In a single leap, Goku appeared behind Bardock,
26:39but the elder Saiyan, drawing on his vast combat experience,
26:43spun on his own axis and attempted to land a kick.
26:45Goku stopped the blow with a single finger,
26:48making the ground tremble beneath his feet from the resulting shockwave.
26:52Don't hold back, Kakarot.
26:53I know perfectly well that you're not fighting with your full power.
26:56I want to see what you're really capable of.
26:59Goku let a small smile cross his face.
27:01His eyes sharpened and his white aura exploded briefly.
27:04In a fraction of a second, Goku vanished from Bardock's sight.
27:08The elder Saiyan barely had time to open his eyes in astonishment
27:11when he felt a brutal gust of wind right in front of him.
27:14Goku had cut through Bardock's guard with unsettling ease
27:17and drove his fist deep into his father's stomach.
27:20It was not a lethal blow,
27:42just because we can look at it
27:42And told him to be in his last days,
28:10in the way he had a punch.
28:10And of course, corruption has a gun maintenance
28:10He heard from the wrong day since cutting that land
28:10and he Tulano's fore Kenton,
28:10were able to defend his bowing to his mind
28:10forasking completely,
28:10get another blunt support.
28:10Now, after the Amerisianà®™ anecdote
28:11.
28:41.
29:14.
29:14.
29:14.
29:14.
29:16.
29:16.
29:36While father and son shared that moment in the desert,
29:39a betrayal was taking shape in the shadows.
29:42Back in the capital, one of King Vegeta's generals,
29:45who was operating as an undercover spy
29:47and held absolute loyalty to Frieza's empire,
29:50slipped away from the palace in secret.
29:52He flew at full speed out of the atmosphere,
29:55heading directly for the evil emperor's colossal spacecraft,
29:58which was already stationed in nearby orbit.
30:01Upon landing in the ship's hangar,
30:03the general ran through the metal corridors
30:05until he was intercepted by Zarbon and Dodoria,
30:08the tyrant's chief bodyguards.
30:10Upon hearing the Saiyan's desperation
30:12and realizing he carried life or death information
30:15about planet Vegeta,
30:16both aliens agreed to escort him to the command room.
30:19The automatic doors slid open.
30:21The room was dark,
30:22with an enormous window overlooking planet Vegeta from space.
30:26At the center, his back turned to them,
30:28was the silhouette of Frieza seated in his hovering pod,
30:31gazing out at the landscape.
30:32I hope you have an excellent reason for interrupting my relaxation time.
30:37Tell me, what is so important that it couldn't wait?
30:40Great Frieza, you must hear me out.
30:41An anomaly occurred in King Vegeta's palace.
30:44Just a few hours ago, a strange man in orange clothing appeared.
30:47He destroyed our scanners just by his presence alone.
30:50And then he transformed.
30:52His hair turned golden and his power was monstrous.
30:55He was the legendary Super Saiyan.
30:57The tyrant was completely stunned.
31:00The mere mention of that legend was his greatest fear.
31:03Zarbon and Dodoria exchanged glances and burst into loud laughter,
31:07mocking the soldier's panic.
31:09Frieza forced a slight smile,
31:11trying to change his expression as if the news struck him as nonsense.
31:14But deep within, his heart pounded with uncontrollable terror.
31:18Oh, please stop saying such ridiculous things in my presence.
31:22That absurd golden warrior transformation is nothing but a simple legend
31:26used to frighten the children of your disgusting species.
31:29You certainly saw some lunatic using a cheap trick.
31:33It isn't like that, Great Frieza.
31:34I swear on my life, I saw it myself.
31:37The power emanating from him surpassed anything I have ever felt.
31:40Furthermore, this man told King Vegeta he came from the future,
31:44and he claimed before everyone that he had already defeated you in combat.
31:48Zarbon and Dodoria cut their laughter short,
31:51sensing the temperature in the room plummet.
31:53Frieza's face darkened, veiled by a shadow of pure malice.
31:57The silence in the room was absolute and suffocating.
32:00For several seconds, Frieza walked slowly until he stood face to face with the traitor.
32:05His gaze was cold as ice.
32:08My, I am very grateful that you brought me this valuable information.
32:12Without making the slightest warning gesture,
32:14in an act of absolute impulsiveness fueled by pure terror,
32:18Frieza raised his index finger.
32:20A deadly crimson beam shot out at the speed of light, piercing the Saiyan traitor straight through the heart.
32:25The general spat blood with vacant eyes and collapsed to the floor of the ship.
32:31Zarbon, Dodoria, the plan changes right now.
32:34Open the upper hatches.
32:35I will turn every last one of those filthy monkeys and their wretched planet to dust,
32:41before that golden abomination has a chance to do anything.
32:45Terror had seized the tyrant.
32:47He flew out through the upper hatch of his ship into the vacuum of outer space.
32:51With a manic, unhinged laugh, Frieza raised his index finger toward the dark sky.
32:55A tiny spark of energy began to grow and expand at a terrifying speed,
33:00swelling into a gigantic supernova, a blazing sun of pure destructive energy.
33:06Back on the surface, Goku, who had still been laughing with Bardock in the barren wasteland,
33:11wiped the smile from his face.
33:12He immediately raised his gaze to the sky,
33:15sensing a malicious, suffocating and colossal kyaiik that he knew all too well.
33:20His eyes sharpened and his fists clenched hard.
33:24Frieza had launched his attack.
33:25The definitive moment had come,
33:27to put an end to the evil emperor's tyranny once and for all.
33:31In the dark and cold void of space, high above the reddish atmosphere of planet Vegeta,
33:38the emperor of evil laughed with absolute madness.
33:41The gigantic supernova, an artificial sun of pure destructive energy,
33:46pulsed and grew at the tip of his index finger.
33:49It illuminated his monstrous face with an orange glow.
33:53Zarbon, Dodoria, come here immediately and witness these beautiful fireworks.
33:59Watch as these pathetic race of filthy monkeys disappears once and for all.
34:04With a violent swing of his arm,
34:06Frieza hurled the immense energy sphere toward the planet.
34:09Pure death descended at high speed.
34:11However, just as the tyrant and his bodyguards expected to see a continental explosion,
34:16the supernova suddenly stopped.
34:18Frieza's psychopathic smile vanished from his face almost instantly.
34:22The gigantic fireball had not only halted,
34:25it began moving in the opposite direction, heading back toward them.
34:29What?
34:29What the devil does this mean?
34:31How is this possible?
34:33Before they could even attempt to dodge the gigantic returned attack,
34:37a flash of blue light crossed space at lightning speed.
34:40It was Goku who, after pushing the supernova back,
34:43launched a powerful Kamehameha directly into the core of the sphere.
34:47The impact made the supernova explode midway.
34:50A titanic shockwave shook space itself.
34:53The explosion was so violent that Frieza's imposing mothership suffered severe damage,
34:58its metal hull denting and cracking apart.
35:01Dozens of soldiers floating nearby were hurled like ragdolls into the infinite void,
35:06screaming in terror.
35:07Frieza was thrown from his floating vehicle, which shattered to pieces.
35:11The tyrant rose, floating in space, trembling with pure murderous rage.
35:16Who had dared cause such destruction to his ultimate attack?
35:19Looking up, he came face to face with a figure floating with his arms crossed.
35:23Frieza's eyes widened in astonishment and suppressed fear.
35:26The warrior showed no fear whatsoever.
35:29His clothing was strange, very different from the armor of his army.
35:33The intruder's words echoed in his mind like a funeral bell.
35:36The Super Saiyan.
35:38Who the devil are you?
35:39Tell me right now.
35:40How is it possible that you have the strength needed to send back an attack of that magnitude?
35:45I'm a Saiyan raised on Earth.
35:47My name is Goku.
35:48It appears I've come from the future.
35:50And today, I'm here to put an end to you.
35:52For a split second, terror crossed the Emperor's eyes,
35:55but his massive ego quickly smothered it beneath a loud, forced laugh.
35:59What utter nonsense!
36:02Soldiers!
36:02All of you to Planet Vegeta exterminate every last one of those monkeys!
36:06Leave not a single one alive!
36:09Thousands of soldiers from the Empire shot out like a swarm of wasps from the hangers of the damaged ship,
36:15crossing the atmosphere toward the planet.
36:17Zarbon and Dodoria, loyal to their leader, launched themselves directly at Goku seeking to annihilate him.
36:23Dodoria was the first to attack, throwing a heavy and brutal punch toward the Saiyan's face.
36:28Goku didn't even blink.
36:29He moved his head a few millimeters to the right, letting the fist sail past.
36:34And with a movement quick as lightning, drove his own fist deep into the pink warrior's stomach.
36:40Dodoria coughed up blood, losing consciousness on the spot as his internal organs collapsed.
36:45Zarbon, terrified but furious, attempted to attack from behind with a kick to the neck.
36:50Goku vanished, reappearing directly above him.
36:52With the side of his hand, he delivered a sharp chop to the back of Zarbon's neck.
36:57He fell unconscious, drifting alongside Dodoria.
37:00Goku had not even needed five seconds to neutralize the Empire's elite without the slightest effort.
37:06Meanwhile, on the surface of planet Vegeta, Frieza's invasion did not find an unprepared race.
37:12Thanks to Goku's instant transmission technique, King Vegeta had been warned minutes before the imminent arrival of the army and
37:19Frieza's supernova.
37:20The red sky filled with explosions and chaos.
37:23Bardock led the front lines, driving his fists through the chests of enemy soldiers, consumed by an uncontrollable fury.
37:30King Vegeta himself fired massive bursts of Purple Key from the towers of his palace, incinerating Frieza's vassals to secure
37:38supremacy against the overwhelming number of enemies.
37:41Dozens of elite Saiyans launched spheres of light into the sky, creating artificial moons.
37:47Deafening howls took over the planet as they transformed into gigantic Usurus, crushing Frieza's troops beneath their enormous feet and
37:55firing beams of destructive energy from their mouths.
37:58It was a massacre in which the warrior race imposed its absolute dominion.
38:03Back in orbit, Goku stared fixedly at Frieza, surrounded by space debris and the bodies of Zarbon and Dodoria.
38:10Believe me or not, Frieza, but the truth is I already defeated you once in my past, and now I'm
38:15going to do it again, right here.
38:17You're nothing but a delusional, filthy monkey.
38:20You're just confessing your fantasies to my face.
38:23But rest easy.
38:24I'll take it upon myself to bring you back to harsh reality by tearing off each one of your limbs.
38:29Then attack me already.
38:31Try it.
38:31That way you'll be able to see the immense difference between our powers.
38:35Insolent wretch!
38:36I'm done boasting with you.
38:38For the first time, I will show someone my true power.
38:41I'll demonstrate what the real emperor of the universe is made of.
38:44And I swear I will make you regret every single word you've said.
38:47Go ahead.
38:48Use your full 100% directly.
38:51I know very well that this form is unstable and burns through an enormous amount of energy.
38:57So try to defeat me quickly before you tire out.
39:00The Saiyan's words froze Frieza for a fraction of a second.
39:04His pupils contracted.
39:05How was this possible?
39:07No one in the entire universe knew the secret of his maximum power.
39:11A slight chill ran down the tyrant's spine as he realized that, in fact, this man was
39:16not lying.
39:16He had come from the future and knew all of his secrets.
39:20However, his immense and diseased ego quickly crushed any spark of doubt, transforming it
39:25into arrogant rage.
39:27Don't make me laugh.
39:28Insolent.
39:29Filthy monkey.
39:30Use my 100% against you.
39:32Please, to crush scum of your level, I wouldn't even need my second transformation.
39:36That would be more than enough to tear you to pieces.
39:40Frieza crossed his arms, raising his chin with a sadistic smile, looking down at Goku with
39:45the greatest contempt.
39:47However, since you had the audacity to destroy my attack, ruin my entertainment and humiliate
39:53my soldiers, I will grant you the immense honor of witnessing my final form firsthand.
39:58Not because I need it to kill you, but because I want to give you the pleasure of beholding
40:03absolute perfection before you die.
40:06I'm going to make you suffer so much that you'll beg to be annihilated.
40:10Skipping his intermediate transformations, Frieza let out a sharp, chilling scream.
40:15The void of space began emitting visible distortion waves.
40:19His thick bio-armor with its horns ripped apart completely, exploding into a thousand pieces.
40:24But instead of becoming a hyper-trified or gigantic monster, his body began to compress.
40:30A blinding light enveloped him, and when the brilliance faded, there stood his fourth form.
40:36His body was now small, elegant, completely smooth, and of an immaculate white color with
40:42bright purple sections.
40:44At first glance, he appeared harmless, but the cold and dense Kichi emanating from his body
40:49was enough to freeze anyone's blood.
40:52Take a good look, delusional monkey.
40:54And don't worry, I guarantee I won't need to use even half of my power to bring you back
40:59to your sad and pathetic reality.
41:02Well, you asked for it, but don't say I didn't warn you.
41:05Floating in the void of space, Goku lowered his arms and his relaxed expression vanished entirely.
41:10A sharp, severe gaze replaced his typical smile.
41:14The void around him, even in the immensity of space, began to vibrate with overwhelming intensity.
41:20You've talked enough, Frieza.
41:22Now it's my turn.
41:23Goku clenched his fists and let out a cry that made space itself tremble.
41:28An explosion of light erupted from his body.
41:31The dark void was completely illuminated as a wild golden flame aura engulfed him.
41:36His black hair defied every law of gravity, turning into a resplendent gold.
41:41And his dark pupils transformed.
41:43The pressure of his key was so dense that the asteroids and metallic debris from the ship
41:48began to disintegrate around him.
41:50Frieza's sadistic smile vanished in a fraction of a second.
41:53The tyrant recoiled by instinct.
41:56His hands, which had previously rested in arrogance, now trembled uncontrollably.
42:00His eyes were bloodshot, wide open before the absolute terror standing in front of him.
42:05No.
42:07This is impossible.
42:08It's a lie.
42:09The legend of the Super Saiyan is nothing more than a simple myth spread by those filthy
42:13monkeys.
42:14It cannot be you.
42:15It's not a myth, Frieza.
42:17It's reality.
42:18And now that I'm here, I will not allow you to continue destroying everything in your
42:22path.
42:23Rage and wounded pride blinded the Emperor.
42:26Letting out a roar of fury, Frieza hurled a swift purple energy sphere directly at Goku's
42:31face as a distraction.
42:33He then moved at his maximum speed, disappearing from sight to attack Goku from behind and deliver
42:39a lethal blow to the head.
42:41However, when his fist was mere millimeters from impact, Frieza struck empty air.
42:46Goku was no longer there.
42:47Before the tyrant could process what had happened, Goku appeared directly behind him and delivered
42:52a demolishing kick to his ribs.
42:54The impact echoed like a cannon, sending Frieza hurtling uncontrollably through space.
42:59Without giving him even a second to breathe, Goku used instant transmission and appeared
43:04exactly in the tyrant's path, stopping him dead with a brutal punch directly to the stomach.
43:09Frieza coughed up a large amount of blood, but managed to recover, quickly pulling away
43:14while wiping the trail of blood running from his chin.
43:17His breathing was agitated, and his gaze reflected pure hatred.
43:21Raising both index fingers, Frieza unleashed a frantic shower of his lethal death beams.
43:27Dozens of crimson light beams crossed space directly toward Goku's chest.
43:31Those are cheap attacks, Frieza.
43:33They won't work anymore.
43:35Without the slightest effort, Goku raised one hand and began deflecting each of the swift beams
43:39into outer space, flicking his wrist as if simply swatting flies.
43:43After deflecting the last beam, Goku charged forward again, closing the distance in the blink of an eye
43:49and subjecting the Emperor to an overwhelming sequence of invisible blows, punches, knee strikes,
43:55and kicks connected across every part of Frieza's body, leaving him completely exposed
44:00and utterly incapable of defending himself.
44:03Meanwhile, in the atmosphere of planet Vegeta, three small spherical ships crossed the sky wrapped in fire.
44:09They were the pods carrying young Vegeta, Raditz, and Nappa, who had been called back in haste by direct order
44:15of the king.
44:16Well before entering the cloud layer, the young Prince Vegeta looked through the darkened crystal of his pod.
44:22His eyes opened wide in astonishment.
44:24Up there, in the cold of space, the imposing figure of Frieza was being massacred and humiliated by a warrior
44:31enveloped in a brilliant golden aura.
44:34Vegeta was breathless.
44:35He wondered to himself whether that warrior could be the legendary Super Saiyan.
44:40That same legend his father, King Vegeta, had always assured him was his destiny and his birthright.
44:46The pods landed roughly in the capital.
44:48Upon exiting the ships, Nappa, Raditz, and Vegeta were met with a scene of chaos.
44:53Frieza's empire had been annihilated.
44:55There were destroyed ships and the corpses of alien soldiers everywhere.
44:59Although the Saiyans had also suffered some significant casualties during the fierce rebellion,
45:04young Vegeta simply observed the bloodied scene.
45:07Deep in his heart, a faint but genuine Saiyan pride began to blossom.
45:12Fueled by the resentment he had always secretly harbored against Frieza's oppression.
45:17Back on the battlefield in space, Frieza floated gravely wounded, breathing with extreme difficulty while clutching his injured arm.
45:23Goku stared at him with a hard expression, showing no mercy.
45:28In the first battle we had in my time, I thought you had a chance to redeem yourself.
45:32I gave you a way out, but you didn't take it.
45:35It's clear that you are a being of pure evil.
45:37It's very clear to me that there is no saving you from this abyss.
45:41Frieza watched him with visceral hatred.
45:44Knowing he was completely outmatched in hand-to-hand combat, he decided to resort to one final act of cowardly
45:50desperation.
45:52Clasping his hands above his head, he condensed all of his remaining ki into a dense, dark, black energy sphere.
45:58His target was not Goku. It was the enormous red planet below them.
46:02If I'm going to die in this place, all of you damned monkeys are coming to hell with me.
46:07With a shattering scream, Frieza launched the annihilation sphere directly at planet Vegeta.
46:12Goku, perfectly familiar with the tyrant's underhanded techniques, brought two fingers to his forehead.
46:18He arrived instantaneously beneath the deadly sphere.
46:21Rather than stopping it, he concentrated all the power of his golden aura into his right fist and delivered a
46:27monumental upward punch into it.
46:29The impact completely deflected the black sphere, sending it crashing in the distance against a massive asteroid, which disintegrated in
46:37a silent flash.
46:38I already told you, those dirty tricks don't work on me anymore.
46:42In the ultimate demonstration of his supremacy, Goku launched himself toward Frieza.
46:47Before the Emperor could even pull back, Goku interlocked his hands and with a devastating double-handed blow straight to
46:53the head, sent him hurtling toward the planet's surface.
46:56Frieza tore through the atmosphere like a burning meteorite, slamming into the arid ground of planet Vegeta.
47:02The impact sent a titanic explosion of rocks and dust into the air, creating a gigantic crater and triggering an
47:09earthquake that shook the entire capital and froze every Saiyan present.
47:13All combat stopped as they turned to observe the Cloud of Destruction.
47:17The dust began to settle.
47:19The Saiyans, including Bardock, King Vegeta and the young prince who had just arrived, noticed a bright light slowly descending
47:26from the reddish sky.
47:27It was Goku.
47:28He landed with extreme gentleness at the edge of the immense crater.
47:32At the center of the pit, Frieza lay broken, bleeding heavily, barely able to move and completely drained of energy
47:39after receiving the brutal attacks of the warrior from the future.
47:42The thousands of Saiyans around them fell into absolute silence.
47:46Their tales stood on end.
47:47They watched the golden hair, the flame aura, and the emperor of evil crushed at his feet.
47:54Everyone was frozen in astonishment.
47:56That mysterious man had just accomplished the unattainable dream of their entire race.
48:02Without need of an order, a massive and silent respect washed over all those present.
48:06They were witnessing in the flesh the true and undisputable legendary warrior.