00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00In our blindness, our enemy has returned
01:07I found something in the Goblin Tunnels
01:14What did you find?
01:18My courage
01:19Good
01:21You'll need it
01:30Dragonfire and ruin
01:31That is what you will bring upon us
01:33He cannot see beyond his own desire
01:42I will not risk this quest for the life of one burglar
01:47His name is Bilbo
01:49Well, Thief
01:53Where are you?
01:59Come now
02:01Don't be shy
02:04Step into the life
02:06Jumping
02:07Go
02:08Go
02:08Go
02:08Go
02:09Go
02:09Go
02:10Go
02:11Go
02:13Go
02:13Go
