00:01Le navire de relève était attendu de pied ferme au quai de la traverse de l'île-aux-coudres.
00:06Sans traversier depuis plus d'une journée, l'accès à l'île était complètement paralysé.
00:11Ce matin, l'école est fermée. Le CLSC, les infirmières n'ont pas pu traverser.
00:17Les employés de Océan n'ont pas pu venir travailler.
00:21Nos travailleurs ici qui vont travailler à l'extérieur n'ont pas pu sortir.
00:25Au quai de Saint-Joseph-de-la-Rive, des insulaires et des travailleurs attendaient depuis hier de pouvoir prendre un
00:31nouveau traversier.
00:32Pour le maire de l'île-aux-coudres, on devrait attendre seulement quelques heures avant le déploiement d'un navire
00:38de relève.
00:39Une situation durante, ça, c'est pas 24 heures, c'est là maintenant.
00:42La STQ était prête hier à déployer le NM Radisson, mais il a fallu attendre l'approbation du gouvernement fédéral.
00:49On a les autorisations à la base pour faire le service entre deux rives, mais lorsqu'on fait des transits
00:55comme ça, il faut avoir une certification, une autorisation de Transports Canada.
00:59Croisière AML a proposé son aide pour transporter les piétons. Le refus de la STQ a suscité l'incompréhension des
01:06insulaires.
01:06On n'aurait pas eu de gain entre les deux situations. On n'aurait pas gagné vraiment de temps.
01:11Parce qu'il y avait quand même plusieurs analyses à faire avec le bateau d'AML qui était offert.
01:16La députée de Charlevoix-Côte-de-Beaupré demandera des comptes au ministère des Transports, mais aussi à Santé Québec pour
01:22la coordination du plan d'urgence.
01:24On ne savait pas à qui s'adresser, qui devait donner le signal concernant une sortie en hélicoptère dans une
01:32telle situation.
01:33Une citoyenne récemment greffée devait se rendre à l'urgence, mais n'était pas considérée comme une priorité.
01:38La députée a dû s'improviser répartitrice et analyser un hélicoptère pour la faire sortir de l'île.
01:44La dame répondait dans tous les critères qu'il faut absolument qu'elle s'en aille à l'hôpital.
01:50L'hélicoptère de la SQ serait pris 19 heures avant qu'elle arrive. Qu'est-ce qui serait arrivé? On
01:55ne le sait pas. On ne le saura jamais.
01:56Le maire Dufour a parlé ce matin au ministre des Transports Nicolas Gérard, qui compte interpeller son homologue fédéral.
02:03Un statut particulier pour la traverse de l'île-aux-Coudres est de nouveau réclamé.
02:07Jean-Baptiste Levesque, CIMT-TVA, Lille-aux-Coudres.
