00:02La légende raconte qu'un jeune garçon de 8 ans, le futur Shankaracharya,
00:08errait à travers l'Himalaya lorsqu'il rencontra un sage.
00:12Le sage lui demanda, « Qui es-tu ? »
00:15Le garçon lui répondit par ses stances, connues sous le nom d'Atma Shatkam.
00:29Je ne suis ni l'esprit, ni le moi, ni la mémoire,
00:33je ne suis ni l'ouïe, ni le goût, ni l'odorat, ni la vue,
00:38je ne suis ni l'espace, ni la terre, ni le feu, ni le vent.
00:44Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis cela.
00:48Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis cela.
00:56Je ne suis ni le souffle, ni les cinq éléments,
01:01je ne suis ni la terre, ni les cinq enveloppes du corps,
01:06je ne suis ni la bouche, ni les mains, ni les pieds.
01:12Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis cela.
01:16Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis cela.
01:22Je ne connais ni attraction, ni aversion, ni envie, ni déception.
01:27Je ne connais ni fierté, ni jalousie.
01:31Je n'ai ni devoir, ni désir de richesse, de jouissance ou de libération.
01:37Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis cela.
01:42Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis cela.
01:47Ni vertu, ni vice, ni plaisir, ni douleur.
01:51Je n'ai besoin ni de mantra, ni de pèlerinage,
01:56ni de texte sacré, ni de rituel.
02:00Je ne suis ni le sujet, de l'expérience, ni son objet.
02:07Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis cela.
02:12Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis cela.
02:17Je ne crains pas la mort, je n'appartiens à aucune caste.
02:22Je n'adhère à aucun credo.
02:26Je n'ai ni père, ni mère, car je ne suis jamais né.
02:30Je ne suis ni parent, ni ami, ni gourou, ni élève.
02:36Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis cela.
02:41Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis cela.
02:47Je suis dépourvu de dualité, ma forme est sans forme.
02:51J'existe partout, je traverse toutes les directions.
02:56Je ne suis ni attaché, ni libre, ni prisonnier.
03:01Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis cela.
03:06Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis cela.
03:13Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis cela.
03:21Conscience et félicité, telle est ma forme.
03:22Conscience et félicité, si New Yorker, tu es rappelé, moi, j'ai fini.
03:22Exprime mes fiance, je suis là.
03:23Conscience et délicitations, telle est ma valeur, ben je suis là.
03:24Conscience et félicité, telle est ma forme, je suis là.
03:26Aättip Guillai, tu fais ?
