00:00Est-ce que tu arrives à voir le problème sur tous ces visages ?
00:02Il y a du sang partout, sur le front, les joues, le nez, mais autour des yeux, c'est beaucoup
00:07plus propre.
00:08Comme si le personnage avait vécu tout ce massacre avec des lunettes de piscine.
00:11Et bien c'est parce que justement, ces lunettes, l'acteur les portait sûrement, mais pas pendant le tournage.
00:16Pour appliquer les projections de faux sang, les équipes make-up utilisent très souvent des lunettes pour protéger les yeux
00:21des acteurs.
00:22Parce que le faux sang, bizarrement, c'est pas spécialement prévu pour finir dans les yeux.
00:25Sauf que du coup, il y a un problème.
00:27Une fois les lunettes retirées, ça laisse deux zones super clean au milieu du carnage.
00:31C'est ce que Stephen Fleet, le superviseur des effets visuels de The Boys, appelle le Raccoon Effect.
00:36L'effet raton laveur.
00:38Et une fois que t'as remarqué le truc, tu vois plus que ça.
00:40Du coup, toute la scène devient beaucoup moins horrifique.
00:43Alors évidemment, protéger les acteurs et les actrices, c'est une très bonne chose.
00:47Ça serait ballot de leur flinguer les yeux pour le reste du tournage.
00:49Mais en faisant un tout petit effort, c'est super facile de résoudre le problème rapidement.
00:53Pour Fleet, quelques retouches au maquillage ou des modifs numériques en post-prod,
00:56et on évite de laisser deux grosses traces sur le visage du personnage principal.
01:00Bref, la prochaine fois que tu vois un perso recouvert de sang, regarde bien s'il revient de la piscine.
01:04...
01:04...
01:04...
01:04...
