#線上看 #電影 #香港 #香港電影 #港產片
类别
📺
电视文字稿
00:28字幕志愿者 李宗盛
00:58字幕志愿者 李宗盛
01:28字幕志愿者 李宗盛
01:30字幕志愿者
01:52其實Peter III是Victor是誰
01:55他是男朋友
01:57找到PW3又如何
01:59我一樣可以判斷他
02:01下跨出了計劃
02:02你的案件派給師傅
02:06三個月前那宗非禮案
02:09我有聽審,我覺得你判錯
02:15你剛才說是幾點開始
02:17和我當時下口供
02:190800,我帶被告回佐敦警署
02:22五分鐘之後,即是0805
02:24我開始在會面室和被告下口供
02:27兩頁子的口供用了兩個小時去記錄
02:30這個是不是你的證供
02:40趙警員,我在等你的答案
02:47是
02:48你明明說我當時很配合警員下口供
02:51為何這個過程會用了兩個小時
02:54我不記得
02:55既然你們沒說過口供有一個對話
02:57我當時沒有停頓過
02:59你們沒有人去過洗手間
03:01請問還有甚麼原因
03:03我不記得
03:04你剛才所有的答案這麼肯定
03:06現在就不記得嗎
03:08我不記得
03:09我向你指出
03:10一到警署之後
03:12我當事人是有向你提出一個要求
03:14你同不同意嗎
03:15不同意
03:16她因為緊張而腸胃不息
03:17一到警署已經要求你讓她去廁所
03:20但你們沒有理會她
03:22堅持帶她進會面室
03:23我不同意,她沒有要求過
03:25進會面室
03:26她繼續因為不舒服而沒有說話
03:28因為搶抽根而痛得一頭汗
03:30並再次要求你讓她去洗手間
03:32你仍然沒有理會她,還走出房
03:34不同意,她沒有要求過
03:36現在又這麼肯定
03:37你會否又忘記了
03:38我肯定她沒有要求過
03:40一個小時後,你才回房間
03:42我當事人繼續表示很辛苦
03:44你沒有理會她
03:45之後你開始下頭四口供
03:47期間她多一次要求你讓她去洗手間
03:49你仍然沒有理會她
03:50不同意,口供紙上有她簽名
03:53因為你跟她說
03:54簽了一份口供
03:55就讓她去洗手間
03:56否則扣留她四十八小時
03:58然後你又再一次離開口供房
04:00前前後後
04:01我當事人被你捉了兩個小時
04:04最後她才在極度痛苦
04:06極不情願的情況之下
04:07被迫千份口供
04:12不同意
04:19我們看看靜默P17
04:21即是你在我當時人的家裡
04:23拘捕她的時候
04:24你的記事冊副本
04:25有印象嗎
04:27有
04:28你是幾點開始向我當時人宣布拘捕
04:32零七零零
04:33然後再向她解釋
04:34拘捕完全人和她的監力權
04:36是
04:37然後你在記事冊用筆記錄
04:39是
04:40記錄完就給她簽名
04:41是
04:42當時是多少點
04:43零七零零五
04:46什麼原因你這麼準確記得呢
04:48我當時看錶
04:49並記錄她簽名的時間
04:52就是零七零五
04:54麻煩你讀出記事冊的內容
05:01然後解釋
05:26女士主的電話短訊記錄後
05:28找出攝影師和女士主的對話
05:32攝影師的電話號碼登記人
05:34就是你余大力
05:36所以我有理由相信
05:38你和這件案件有關
05:40我現在警戒你
05:41不是事必要你說
05:43除非你想說
05:44但是你所說的話
05:46都可能用紙筆錄下
05:47以及用來做情行證供
05:49你明白嗎
05:53經警戒後
05:54你男子余大力
05:55用本地話跟我說
05:57我明白,對不起
05:59我一時忍不住非禮了女生
06:02我知道錯了
06:03雅Sir可不可以給予機會
06:06你只是用了五分鐘的時間
06:08就完成了向我當事人解釋
06:11並且筆錄,並且簽名的過程?
06:14是
06:15回公閣下,我想做個小實驗
06:18麻煩趙警員
06:19將他剛才讀出的錄籠抄寫一次
06:21我會進行計時
06:22是,準
06:32趙警員,你準備好了嗎?
06:35準備好了
06:37開始
06:53開始
06:56你用了七分鐘零三秒
07:19我向你指出
07:20機師策的內容
07:21根本就不是當時我家記錄的
07:24這段紀錄其實是你在警署會面室
07:27強迫我當事人認罪之後
07:29再補寫,並要求他簽名
07:31不同意
07:32我再向你指出
07:33我當事人從來沒有說過
07:36對不起,我一時忍不住非禮了一個女生
07:39我知道錯了
07:40雅Sir可不可以給一次機會
07:41不同意
07:42那你怎麼解釋
07:44你連抄寫也要用七分多鐘的時間
07:46你後來可能用五分鐘
07:48就完成向我當事人口頭解釋
07:51並且記錄,然後叫他簽名的過程?
07:57對付人數沒有問題
08:01就著辯方對招映口供提出的特別事項
08:05被告會否出庭作供
08:07法官閣下,會
08:38詞曲 李宗盛
08:38那…
08:40那天早上
08:42他們突然來到我家
08:46說我非禮師拍過的女生
08:49我很害怕,我說我沒有
08:53他們就說,有甚麼回警局說
08:56然後說甚麼不是事必要你說的
09:01問我明白嗎
09:03我就說我明白
09:04然後帶我回警局
09:07回到警局後發生甚麼事
09:10我一到警局
09:13肚子開始不舒服
09:15我跟他們說,我的肚子有點不舒服
09:18我可以讓我先去廁所嗎
09:23他們沒有理會,我就帶我進房
09:27然後拉我的警局進來
09:29我再跟他說,我要去廁所
09:32他也沒有回應我
09:34只是叫我坐下
09:36之後他自己就跑了出去
09:38那個警局是否就是
09:40第四證人警員
09:41PC39582趙啟行
09:44是,我認得他
09:46然後他有回來嗎
09:48有
09:50過了一小時,他終於回來了
09:53不是,我開始問問題
09:57他問了甚麼
09:58他問我叫甚麼名字
10:01不是…他問我
10:04他問我住在哪裡
10:05不是…
10:07被告
10:08你現在的情緒可不可以作供
10:10不好意思
10:12你休息一口,深呼吸
10:15慢慢回答你代表大律師的問題
10:20我告訴你
10:20余先生,可以嗎
10:24那我再問一次
10:26那位警員問了甚麼
10:28他問…
10:31他問我10月15日在哪裡
10:36你怎樣回答他
10:37我…
10:38我那時候肚子已經很痛
10:41腸子好像抽著
10:42我再跟他說
10:45警察,我真的很肚痛
10:46可否很快讓他去洗手間
10:48他怎樣承認你
10:50他說…
10:51你…
10:53你是否跟女生上了酒店
10:56然後…
10:56然後非禮了他
10:58那你怎樣承認他
10:59我…我說我沒有
11:02然後呢
11:03然後…
11:04然後他…
11:05然後他說,非禮很小事
11:09你合作
11:11我們警察一定會幫你
11:13叫他官判輕一點
11:15警察也是想幫你
11:16警察這麼幫你
11:19那你怎樣回應
11:21我說…
11:22警察,我真的很肚痛
11:25他怎樣承認你
11:28他沒有理會我
11:32開始拿著筆在這裡寫字
11:35寫完就叫我簽名
11:38記不記得你簽了甚麼
11:41我…
11:42我記得有一份是寫在紙上的
11:48每一頁都要簽名
11:51另一份是…
11:53一本記事寶
11:55那兩份你有沒有看過它的內容
11:58我不斷看了兩下
12:01然後就簽了
12:03是
12:03為甚麼你這樣也願意簽
12:05你明知道這份是假的
12:07我當時真的很肚痛
12:09而且我真的很害怕
12:11害怕甚麼?有甚麼害怕
12:13我本身不願意簽
12:16然後…
12:18他說你不簽
12:20我們有權扣留你48小時
12:23這48小時
12:24你在這裡賴事賴尿也沒有人會理你
12:26然後呢
12:28然後…他又跑了出去
12:31一直都沒有回來
12:35然後…
12:36我那時候真的…
12:38肚子越來越辛苦
12:40我終於受不了
12:41就對著我幾言說我簽
12:44法官閣下
12:45辯方想請上一份醫生報告
12:47證明我當時人至少
12:49就有腸胃不息的問題
12:50多年來一直是這樣
12:53批准
12:58好
12:59好
13:06好
13:06余先生
13:07總結一下
13:08你從到達佐敦警署開始
13:10就已經有向趙警員提出要去廁所
13:14而落口供期間
13:15你也一直表示不惜, 是不是?
13:17是
13:18口供紙上的內容
13:20你一句都沒有說過
13:21是
13:22你在口供和記事策上簽名
13:24只是為了去廁所
13:25是
13:30我知道
13:30法官閣下,我沒問題了
14:01是
14:01被告
14:04我想問你現在的學歷是…
14:08我在香港中南大學讀科技
14:13想請問你有任何工作經驗
14:18暑期工那些算不算…
14:20即是有工作經驗,同意嗎
14:24也算是
14:26如果真的像你所說的
14:28趙警員自己作出一份口供
14:31我想問為何你願意簽名
14:34我剛才不是說了嗎
14:36我當時真的很痛,而且我很害怕
14:40但你是一個有學識
14:42也有工作經驗的成年人
14:45應該很清楚簽名是代表甚麼
14:48同意嗎
14:50據說48小時不讓我去廁所
14:52我真的害怕
14:54我本身很容易害怕、很容易緊張
14:57而且緊張起來後肚子就很痛
15:00是嗎
15:01我看你今天上來這裡應該很緊張
15:05不過你完全沒有說不舒服
15:08還連屁也沒有多過
15:11我第一天上庭已經肚餓
15:14為了上庭,我要吃著藥才能忍
15:18這樣又不行
15:24法官閣下,我沒問題了
15:28辯方
15:31辯方無覆文
15:33本席需要時間處理特別事項的裁決
15:36休停三十分鐘
15:44控方主要的證據就是大力的認罪口供
15:47如果被我們打掉
15:48他們只剩下前小姐的片面支持
15:52那就很難就這樣釘你
15:57真的嗎
15:58如果控方沒有其他證據
16:00我們贏面很大
16:03我看你夠這麼大,還有下一次
16:06搞得這麼大件事
16:08知道跟不上嗎?
16:10知道錯了嗎?
16:10沒事…
16:11他比警察還要嚇不夠嗎?
16:15不用怕…再給我
16:21其實香港不是很大,對吧
16:22為什麼找一個人也找不到?
16:25窩囊都出賣了,我沒有事可以做
16:31不是的,你想想想我們萬一
16:33我們失去了刑罪口供
16:34剛才她的朋友
16:35什麼Y小姐說話又有出入
16:38我們真的很需要Peter Free
16:40是她才能證明到Fictum的誠信
16:43行了,盡穩吧
16:48盡穩
16:57我知道
16:57Peter Free是你的Fictum男朋友吧
17:06你真是有趣
17:09我不是說錯了嗎?
17:12我不是說錯了嗎?
17:16我不是說錯了嗎?
17:26我不是說錯了嗎?
17:29放下六槌
17:31洪方亦未能成功
17:32在毫無合理疑點的標準下舉證
17:35本席裁定
17:36不接納被告認罪後供作為證據
17:53洪方,可以繼續傳召證人
17:58是否有所謂的
17:59唐警員
17:59請問你在這件案件中
18:01負責甚麼工作
18:02我主要的職責是搜查被告人的房間
18:05和參與部分調查工作
18:08我們看看證物
18:09P3第一冊相簿第六號相片
18:17請你說說這張照片是甚麼
18:19照片中有一個藍色的背包
18:21以及背包內搜尋出來的物品
18:24包括相機、鏡頭、腳架、閃光燈
18:28還有一盒白色安全套
18:31麻煩你看看是否我桌上的物件
18:38是
18:40我想問一下這個背包和桌上的物件
18:43和案件有甚麼關係
18:45我們當場和被告確認過
18:47這個背包是案發當日拍攝所使用的
18:50而被告也表示這個背包
18:53由案發當日到我們拘捕它那一天
18:56裡面的物品都是完全沒有移動的
19:00我想呈上不使用的物件
19:02第一冊相簿, 第三受相片
19:04希望法官閣下批准
19:10批准
19:21證人, 你認不認得水裡面的地方
19:24認得是被告人房間的書桌
19:27這張照片是否你親自拍的
19:28是
19:30我們看看第三十三號相片
19:42水裡面的藍色背包
19:44和第三十號相片的背包
19:46是否同一個背包
19:49是
19:50是
19:50背包是否打開了
19:53是, 它原先已經打開了
19:55看到背包旁邊有其他雜物嗎
19:58現在有一把鐵尖尺
20:01能否覺得一把尖尺有點熟面厚
20:07你可以看回第三十號相片
20:10是否同一把尖尺
20:16是同一把鐵尖尺
20:18為何你應一下
20:19那把尖尺會從桌面掉到地上
20:22我當時不太留意
20:24可能是在書桌上太多東西
20:26那它滾到地上也不奇怪
20:27那就是說如果有東西從桌上
20:29無意中滾到打開了背包
20:31也不奇怪
20:33我不清楚
20:34其實安全度是本身在桌上
20:37在玩飯之後的某一天
20:39無意中從桌面掉到背包
20:41也不奇怪
20:41你可否排除這個可能性
20:43我只知道我在被覺的背包裡
20:45找到一盒安全套
20:48我沒問題
20:54老師, 有沒有封文嗎
20:57有
20:59唐警員, 請問事後
21:01你們有沒有確認過
21:02一盒安全套是何時購買的
21:04有
21:07法官閣下, 控方想情上新的證物
21:11是甚麼
21:13是便利店的交易紀錄
21:15可以證明合安全套
21:17是被告在案發當日
21:19在酒店附近的便利店買的
21:21而交易紀錄上
21:22有被告的個人百達通編號
21:24和便利店地址
21:26辯方從來都沒有見過這件證物
21:28控方這樣情上法庭
21:29對我當事人極度不公平
21:30控方, 為何現在才拿
21:33這麼關鍵的證物出來
21:34警方早就要求便利店提交紀錄
21:37但店方需要時間找出來
21:39而且需要準備電腦證書
21:42去證明內容是屬實的
21:44所以才禁詞可以情上
21:45控方起碼可以今早給我看了
21:47我已經第一時間情上法庭
21:49你這叫特責
21:50我不同意
21:52懇請法官閣下批准呈堂
21:54法官閣下, 辯方反對
22:19是
22:19由於相關的證據十分關鍵
22:22本席批准控方呈上新的證據
22:25但本席必須嚴厲指出
22:27控方這種認同突襲的做法
22:30令本席非常不滿
22:34法官閣下, 很對不起
22:36控方並非全心隱瞞辯方法庭
22:39純粹是我處理得不夠好
22:49好
22:49法官閣下, 辯方可否仔細看一看
22:52那份交易記錄
22:54要不要多給你一點時間
22:55不用
23:02但希望法官閣下容許辯方
23:04保問兩條問題
23:07控方沒意見
23:15警察, 我想問一下
23:16一個成年男性帶著安全套出街
23:18是否一個合理的行為
23:20我沒有做過相關統計, 我不清楚
23:23又或者敢問
23:24買安全套這個行為
23:26是否等於我當事人企圖非禮
23:28兩者是否有必然的關係
23:31沒有, 但被告不老實
23:40我沒有問題
23:41我沒有問題
23:44控方
23:46控方沒有否問
23:48控方還有沒有證人
23:56沒有
23:57辯方有沒有證人
24:00沒有
24:03被告會否出庭作供
24:07我當時是選擇不作供
24:13大家是否也準備好結案陳詞
24:15今天還有少許時間
24:16本席想先做
24:18如果沒問題的話, 今天…
24:24你去看看
24:24法官閣下, 我們找到了第三證人
24:25辯方反對, 控方已經完成舉證
24:28控方並未正式表示完成舉證
24:30控方剛才已經表示沒有其他證人
24:33但第三證人一直都是證人名單裡
24:35在這邊
24:39老師, 雖然控方曾經口頭上表示
24:41控方案情已經完結
24:43但早前法庭發出的拘捕令仍然生效
24:46加上被告沒有被後供
24:48沒有對他造成不公平
24:50所以本職批准, 第三證人上庭作供
24:57明白, 法官閣下
25:02蓋經法官閣下
25:14好
25:14老婆
25:16你昨天是否說
25:17軒仔和陳一希打架
25:19怎麼了
25:21其實這件事是怎樣
25:23怎麼突然又問
25:24不是說兩個都有罰
25:26但誰動手絲, 甚麼原因
25:29好像是軒仔不小心撞掉別人的勞作
25:34你放心吧, 你兒子沒有被人欺負
25:37不是這個問題
25:40小孩子的是非觀很重要
25:42我不想兒子被人管輸錯誤的觀念
25:45做錯事是受懲罰
25:47但如果沒有做錯, 也不應該吃死貓
25:50更不應該為了適事寧人
25:52不論對錯, 各打五十就算
25:54好, 將來的小孩子不是以為
25:56對同錯不是重點
25:57每樣事都可以隨隨隨隨隨
25:59得過者過
26:00好…
26:01那我再問問問老師
26:02我弄清楚這件事吧
26:04有需要的話
26:05就約對方家長
26:07一起見老師弄清楚他
26:11不用了
26:12現在是簡單, 我查清楚
26:13之後交一個詳細的書面報告給你
26:16好嗎?法官閣下
26:20你懂得寫書面報告嗎
26:23還有求情信和感化報告
26:27這些用英文寫的, 行不行嗎
26:33好, 今天我們很感謝方官
26:35再抽出他的寶貴時間
26:36再次來到這裡
26:37跟大家分享一下他的經驗
26:39大家給方官一點掌聲
26:42謝謝
26:43這個時間
26:43昨天我跟方官聊過
26:46今天他…
27:23謝謝
27:23謝謝…
27:24請給我, 請給我
27:26請給我, 請給我
27:27請給我, 請給我
27:29好, 今天我們趕就完美完成了
27:31多謝各位
27:31謝謝…
27:34好…
27:41謝謝…
27:43好啊, 好啊
27:49謝謝…
28:11好
28:29同學
28:32同學
28:36你有東西找我
28:38同學,你叫什麼名字
28:41我叫詩詩
28:45上次的事搞施非禮案
28:46上訴期出了,下個星期就是
28:52那又怎樣
28:54還要是林博士審
28:57我聽說他是你師父
29:01有留意今天的講座,他沒有出現?
29:04好,你們要避疑
29:07是
29:07是,但是我真的很想知道
29:10林博士也有裁決有什麼看法
29:13你有興趣聽嗎?
29:17關我什麼事?
29:19你是不是很想證明自己適合
29:21證明我的判錯案嗎?
29:26等等
29:39這是我的電話
29:43你真的很重視這件案件
29:45還是有其他原因?
29:46總之聽完叫我
30:08我kee me
30:18我
30:18S先生,請問你和X小姐有什麼關係
30:21我是X小姐的X
30:23麻煩你說得清楚
30:25Ex是甚麼意思
30:27就是前度
30:28前度,即是甚麼意思
30:30前度男朋友
30:35我想問案發
30:36當時你們又是甚麼關係
30:39當時我是他男朋友
30:41但後來知道他出去被老師拍攝後
30:45不久就分手了
30:46你本身知道Ex小姐是被老師拍嗎
30:49當然不知道
30:50對了,怎會讓自己的女兒拍攝
30:52怎知道有沒有被派帽
30:56麻煩你說清楚
30:57帽子是甚麼意思
30:59綠帽
31:01你是怎樣知道他出去被老師拍的
31:06那個龍友把照片…
31:08誰的龍友?
31:09他,你的被告
31:12那個被告不是我的
31:13麻煩你說清楚一點
31:14聲先生
31:16你剛才說的被告和龍友
31:18都是指同一個人
31:19是嗎?是你的意思嗎?
31:21是
31:22我不知道你之後想說甚麼
31:23但如果你想知道被告
31:25就說被告
31:27不要有其他稱呼,明白嗎?
31:34明白
31:35石先生,請你繼續
31:37那個龍…
31:39被告把照片放在網上
31:42X小姐看到沒得瞞
31:43就跟我說兩個星期前
31:45跟她拍照被告非禮
31:47那X小姐是怎樣給被告非禮的?
31:51X小姐說收了被告500元的照片
31:53是否有些事發生?
31:53我不是想,想到酒店拍照
31:57被告說想握她
31:58握…哪裡?
32:00胸
32:04請你繼續
32:05被告說想握X小姐的胸
32:07說肯給她500元
32:09X小姐一時貪錢就答應了
32:12誰知道被告伸了一隻手
32:14在衣服上
32:15X小姐當然反抗了
32:16最後就衝到出房,進升降機走
32:19那進升降機前是否有些事發生?
32:23被告好像衝到出房
32:26不讓X小姐走,還說了一句對不起
32:30你知道這件事之後有什麼反應?
32:33那我當然很生氣
32:36生什麼?
32:37生被告賤格,非禮也不夠
32:41還要放在網上到處唱
32:43那這件事有沒有影響
32:45你跟X小姐的關係?
32:48我是有跟她吵過的
32:51但她有事,我無論如何都要照顧她
32:53我跟她說
32:55如果你真的被人非禮
32:56就一定要報警
32:57不可以就這樣就算了
32:59所以X小姐之後就報警了
33:02那你們後來又為何會分手
33:06我本身以為報警後的事就解決了
33:10誰知道她之後還是很不開心
33:14你可否說得更詳細
33:16X小姐是怎樣不開心
33:19X小姐有時會無緣無故在街上哭
33:22有時會在車上哭
33:25總之經常就無緣無故哭
33:27我跟她說,事情發生了就算了
33:30別再思考了
33:32但她不聽
33:33還說我沒有理會她感受
33:36常說後悔…
33:38還說什麼?
33:39為什麼為了兩千元
33:40弄得自己這麼辛苦?
33:42整整整整弄得我都很煩
33:44我聽到聽到厭了, 跟他吵
33:47吵吵吵吵, 沒有人就分手
33:50剛才提及到X小姐經常哭不開心
33:52這個情況大概維持了多久?
33:56大概兩、三個月了
33:59那X小姐有沒有因為這件事
34:01而去看心理醫生?
34:03哪有, 這麼貴
34:06那你們是什麼時候分手?
34:09大概三個月前說, 我不太記得了
34:13你剛才提及到的照片是上網發現的
34:17請問是什麼網頁?
34:19照片是X小姐在網上的TG群組給我看的
34:23麻煩你看看正物P3第三冊相簿
34:26第三至第九號的相片
34:29看看是不是你剛才所提及的
34:31TG群組的相片
34:39麻煩你打開見到第3號至第9號的相片
34:43是不是剛才你提及TG群組的相片?
34:51是這幾張?
34:53是這幾張截圖, 是被一個回覆的留言
34:57請問你有提過嗎?
34:59當然有
35:00一千元任策任何
35:03欠落有點細, 裝假狗
35:05你對這些說話有甚麼感覺?
35:10是這幾張截圖, 拍甚麼照片
35:12根本就是照片非禮
35:19法官閣下,我沒問題了
35:27我沒問題了
35:31還有很多問題
35:37控方無福文
35:44你真的沒有其他問題?
35:49沒有
35:50我有
36:06石先生, 你剛才說
36:08X小姐經常提出
36:10為何為了二千元要弄得自己這麼辛苦
36:13你肯定X小姐是說二千元?
36:15是呀, 二千元
36:17說這二千元是被告給的?
36:19是呀
36:22那你知道是甚麼原因
36:23X小姐會收被告二千元嗎
36:25她拍照那天收了被告一千元
36:28之後明明已經鎖了被告的電話
36:31但是過了大概一個月左右
36:34她才發現原來被告
36:36後來給她多了一千元
36:38還說了一句對不起
36:39那放明心虛吧
36:41就是報警後, 下完口供後
36:44X小姐才發現多收一千元?
36:47是
36:47那這一千元實質是何時收到的?
36:5510月17日
36:58她有通訊息給我看過她被告的記錄
37:02Kathy, 謝謝
37:15謝謝
37:15老師, 洪方有否跟X小姐確認過
37:19究竟收了被告多少錢?
37:25法官閣下, 根據以往紀錄
37:30洪方確認過被告當時
37:35當場給了一千元現金
37:37那洪方有否檢測過X小姐的電話紀錄?
37:44根據以往紀錄
37:48你連洪方有沒有檢測過X小姐的電話紀錄
37:51你也不可以馬上回答我?
38:02在X小姐的電話紀錄
38:04警方只是檢測過X小姐和被告之間的對話紀錄
38:09是沒有檢測過X小姐和Z線單之間的對話
38:13那關於證物
38:15洪方有沒有申請?
38:27沒有, 因為警方認為相關紀錄不重要
38:30沒有
38:36有?
38:38控方申請向Z先生確認同X小姐的
38:42通話紀錄
38:45我懇請法官各合批准
38:48只有這麼多
39:04以及…
39:05以及問銀行…
39:06以及問銀行檢取相關的交易紀錄
39:10以及跟銀行確認相關的交易紀錄
39:14是否有關
39:21法官各下
39:22Mr.Kwong
39:25因為相關證物
39:26是可以引證到證人所說的是否屬實
39:29對本案極為重要
39:32所以本籍是會批准控方的申請
39:36但是你放心
39:38本籍也會給足夠的時間
39:40讓辯方可以研究相關的證物
39:43還有沒有問題
39:54沒問題了, 法官各下
39:57謝謝
40:04我會批准控方的事
40:08我會批准控方的事
40:18我會批准控方的事
40:24各位
40:24我真的不希望你再要本職
40:26教你怎麼做事
40:28如果你是不熟法律的
40:30請你先找一本書看看
40:31如果你不知道要看哪本書
40:33你就問我
40:45Mr.Kwang
40:48被告會否考慮出庭作供
40:52法官閣下, 我需要向我當事人拿指示
40:55你買午餐時間, 兩個小時夠不夠?
41:01夠了, 感激法官閣下
41:10停
41:20你無緣無故給我一千元, 你又不說
41:23為何袋裡有衣服, 你又說謊
41:26你是不是很想坐
41:29那…
41:31被人知道我拿著一盒衣服上酒店
41:34怎麼繞也繞不到
41:36我真的沒有非禮的女生
41:38你跟我說有甚麼用
41:40自己跟官說吧
41:46官員現在打開後牌
41:47要你出庭作供嗎
41:50怎麼可以
41:52上次打口供
41:53我要出來作供已經很害怕
41:56你不作供, 官員一定會盯死你
41:59媽媽, 行了
42:02她明白
42:05媽媽說得對
42:07現在橫死定死
42:10你說你真的沒有非禮過那個女生
42:13官員就是想聽到你親口這麼說
42:19沒問題
42:23對不起…
42:26今天未必會有負責
42:28因為剛剛Peter III提供了一些新證供
42:30我想辯方那邊要一點時間研究
42:33還有捕捉有可能會作供
42:38是
42:39你放心, 我們贏面很大
42:44麻煩了
42:47好, 再見
43:04謝謝
43:06謝謝
43:18我愛你
44:07字幕志愿者 李宗盛
44:37李宗盛
44:50李宗盛