00:11Oh, what's going on, Janine?
00:15Psst.
00:16Ah.
00:17Hmm.
00:17Si Janine,
00:18nagbama dali kasi Thomas.
00:19Okay.
00:21Nag-CR.
00:22Yan.
00:23Is-CR.
00:24Hindi kasi ragsisiar sa bahay.
00:26Bigay mo na lang sa kanya tong baulan niya, ha?
00:29Dr.
00:29Oo.
00:32Ah.
00:33Datoy,
00:34sabi po ni Malang Sita na
00:36titila po si Tito Oscars natin na rin siya.
00:41Hindi na.
00:43Malis na sa kagabi.
00:44Saka baka hindi na papalikid?
00:47Ma, ano na yan?
00:50Wala nang friend na si Tatoy.
00:53Sad naman.
00:55Na, nangyayari talaga yan sa pagkakaibigan.
00:59Kasi kami ng tito Oscar mo,
01:01tagal na kasi kami hindi nagsasama.
01:03Tagal na kami hindi nakikita.
01:04Kaya parang,
01:05alam mo yun, nagdrift apart kami.
01:08Kaya ikaw, ha?
01:09Gusto ko, pahalagahan mo yung mga kaibigan mo.
01:12Pero bago yan,
01:13pahalagahan mo muna ang kapatid mo, si Janine.
01:15Mas pahalagahan mo yung mga mababait sa inyo dito,
01:17lalong lalo yung mga totoong kaibigan.
01:19Okay?
01:20Opo.
01:21At hindi naman po kami nagdrift apart ni Janine.
01:24Kasi isa po ang karayong sa sinulit ko.
01:27Lakas, I like that.
01:29Karayong sa sinulit.
01:30Kaya!
01:32Hello!
01:33Boy!
01:34Is he your father?
01:36Oh, yes.
01:37Oh, yes.
01:38I'm a father.
01:39Hello, sir.
01:40I'm Healy po.
01:41Ibiang and Janine helped me find my cat.
01:43And Mr. Emerson, too.
01:45Oh!
01:46Oh!
01:46Si Frankie!
01:47Sa'yo pala yun!
01:48Tamago po!
01:49Ay, sorry.
01:50Sorry naman.
01:51Tamago.
01:52Si Tamago.
01:54Oh, sige.
01:54Nakumasok na kayo.
01:55So, makabait siya, ha?
01:56Ito po.
01:57Kawahin yun yun.
02:01Bye, sir.
02:02Bye-bye.
02:02Can I be friends now?
02:03You?
02:04Me?
02:05And Janine?
02:05Sige!
02:07Suman.
02:08What's Suman?
02:10Suman is...
02:13White circle round...
02:17Cold...
02:18With...
02:19With...
02:20Snowman.
02:21Snowman yun.
02:22Yung bilog na may...
02:23Snowman.
02:24Ay!
02:24Snowman.
02:25Snowman.
02:26Okay.
02:27Sige, bye-bye.
02:28Bye-bye.
02:33Ingat.
02:34Bye, sir.
02:35Bye-bye.
02:36Bye-bye.
02:37Bye-bye.
02:52Bye-bye.
02:53Bye-bye.
03:19Transcription by CastingWords