00:00Tolong bantu simpan berkas itu ke gudang sekolah ya, Max.
00:03Itu berkas siswa yang udah nggak dipakai.
00:06Baik, Pak David.
00:07Pak David.
00:29Ini anak mama senyum-senyum mulu dari tadi.
00:32Ada apa sih?
00:33Ada yang menyenangkan ya di sekolah baru?
00:36Kayaknya Max lagi jatuh cinta deh, Ma.
00:38Rasanya Max pengen senyum terus hari ini.
00:42Are you serious?
00:44Kok bisa sih kamu samaan kayak mama?
00:47Mama juga lagi jatuh cinta loh.
00:49Yang bener, Ma.
00:51Iya, ada temen kantor mama yang duda.
00:53And he is so cute.
00:55Nanti deh mama kenalin ke kamu.
00:58Pokoknya mama jamin kamu bakal cocok sama dia buat jadi papa baru kamu.
01:03Oke, Ma.
01:05Then, tell me about who is this lucky boy.
01:28Mereka bilang ini cinta yang tak seharusnya.
01:32Takkan manusia tak pernah bisa melawan jika hati berkata.
01:38Gali dan raka.
01:40Kisah kasih remaja.
01:42Pengulikku dan warna.
01:44Bakilau biar kalah.
01:47Gali dan raka.
01:49Semoga abadi.
01:51Abadi selamanya.
01:53Sampai akhir-akhir hayat nanti.
02:04Ada apa nih?
02:06Tumben banget lo nyariin gue.
02:08Biasanya juga lupa kalau udah berduaan sama Gali.
02:10Gue lagi butuh saran aja dari lo.
02:12Saran apaan lagi?
02:14Ada cowok yang lagi berusaha ngerebut Gali dari gue.
02:16Dan gue butuh saran seorang Milka Amani.
02:19Hadeh raka.
02:20Masa gitu aja lo harus minta saran dari gue sih?
02:22Apa gue ini pakar asmara boys love kali ya?
02:25Ya, gapapa kan?
02:27Lo kan cewek yang udah katam soal percintaan.
02:30Jadi, rasanya gue nanya ke orang yang tepat.
02:34Yaudah, jadi siapa cowok yang berusaha ngerebut Gali?
02:37Apa gue kenal sama dia?
02:38Namanya Maksima Darlingtonio.
02:40Anak kelas 2ipat 3.
02:41Dan kebetulan banget,
02:43dia adalah temen steamnya Gali buat Olimpiade Nasional.
02:47And what's the problem?
02:49I don't know Mil,
02:50gue kayak tiba-tiba was-was aja sama si Max ini.
02:53Dia lebih ganteng, pinter,
02:54dan punya banyak waktu bersama Gali.
02:56Dan yang lebih surprising,
02:58bokap gue malah mau married sama nyokapnya si Max ini.
03:03Anjay,
03:04jadi sekarang lo harus bersaing sama calon saudara tiri lo sendiri?
03:08Ya, begitulah.
03:10Kalau kata gue sih,
03:11lo gak perlu was-was rak.
03:13Biar bagaimanapun,
03:14lo udah punya tempat di hati Gali.
03:15Dan gue yakin Gali bakal lebih milih lo.
03:17Gue harap juga gitu sih, Mil.
03:20Gak lucu aja kalau tiba-tiba gue kalah sama anak baru kayak si Max.
03:32Lagi ngapain lo, Kian?
03:34Max!
03:36Sejak kapan lo ada di situ?
03:40Oh, jadi begini cara main lo di belakang ketua tim lo sendiri.
03:44Gue gak nyangka lo setega ini sih, Kian.
03:46Apaan sih lo, Max?
03:48Udah deh ngaku aja.
03:49Lo naksir Raka kan?
03:50Pacar ketua tim Olimpiade lo sendiri?
03:53Apa perlu gue bilang ini ke Gali?
03:55Jangan dong, Max.
03:56Jangan bilang-bilang ke Gali.
03:58Yaudah, gue gak bakal bilang ke Gali.
04:00Tapi gue mau lo bekerja sama sama gue.
04:03Kerja sama?
04:09Hai, Rak.
04:11Hai juga, sayang.
04:13Tumben nyamperin ke locker.
04:15Hmm, kayaknya hari ini kamu gak usah nungguin aku dulu deh.
04:19Meeting Olimpiadenya lagi masuk pembahasan utama,
04:21jadi kayaknya bakal sore banget selesainya.
04:23Emangnya kenapa?
04:25Kan aku juga gak keberatan nungguin kamu.
04:27Ya, gak apa-apa sih.
04:29Cuman aku gak enak aja sama kamu.
04:31Lagian, kamu udah terlalu sering antar jemput aku.
04:34Aku takut aja jadi bahan omongan di sekolah.
04:36Apa ini ada hubungannya sama Max?
04:39Kok kamu ngomong kayak gitu sih?
04:40Ini tuh gak ada hubungannya sama Max.
04:43Udah aku bilang kan, kamu itu berlebihan.
04:47Kalau ini bukan soal Max,
04:49terus kenapa kamu tiba-tiba jadi berubah gini?
04:51Aku gak pernah sekalipun bilang kan,
04:53kalau aku keberatan antar jemput kamu.
04:55Dan lagi,
04:56kenapa kamu tiba-tiba harus ngerasa malu aku antar jemput?
05:00Gak ada kan yang masalahin hubungan kita di sekolah ini.
05:03Sadar gak sih, Rak?
05:04Omongan kamu tuh kekanakan-kan.
05:07Kekanakan-kan kata kamu.
05:09Terserah deh,
05:10aku kesini mau ngomong baik-baik,
05:11malah kamu giniin.
05:14Shit!
05:18Kalau lo naksir sama Raka,
05:20lo pasti pengen bisa deket sama dia kan, Yan?
05:24Gue bisa bantuin lo buat jadi deket sama Raka.
05:27Tapi lo juga harus bantuin gue deket sama Galih.
05:30Apa yang lagi lo rencanain, Max?
05:33Lo harus deketin Raka.
05:34Lakuin apapun yang bisa alihin perhatian dia.
05:36Kalau perlu, bikin Galih cemburu.
05:38Dan hubungan mereka hancur.
05:39Lalu untungnya buat gue?
05:42Rahasia lo soal Raka bakal tetep aman di tangan gue.
05:45Dan gue bakal kasih lo akses buat deketin Raka.
05:49Nyokap gue udah nyumbang banyak buat sekolah ini.
05:52Jadi lo gak perlu khawatir.
06:04Lo ngapain malah menyendiri di sini, Gal?
06:08Gue nyariin lo dari tadi.
06:10Bentar lagi Bu Alia dateng ke lab.
06:11Lo duluan aja sama yang lain.
06:13Gue masih perlu menenangkan diri.
06:15Lo lagi berantem ya sama Raka?
06:19Tadi kata Kian,
06:20dia liat lo pergi sambil nangis
06:21habis ketemu sama Raka.
06:23Gue gak nyangka aja Raka bakal se-egois ini.
06:27Dia selalu bertindak sesuka hati dia.
06:30Tanpa peduli itu bikin gue gak nyaman.
06:32Termasuk ngelarang gue deket-deket sama lo.
06:34Oke, gue tau kalau kami udah pacaran.
06:37Tapi bukan berarti dia harus ngelarang gue berteman sama siapa aja, kan?
06:42Iya, Galih.
06:44Lo berhak kok buat ngerasa kayak gitu?
06:46Udah pacaran bukan berarti harus mengekang.
06:48Emang lebay aja tuh si Raka.
06:50Pokoknya lo tenang aja.
06:52Kalau lo mulai gak nyaman sama Raka,
06:54lo bisa cerita ke gue.
06:55I'm here to listen.
06:56Thanks ya, Max.
07:09Nih, ambil aja.
07:11Aku tau kakak pasti haus.
07:13Thanks.
07:18BTW, lo siapa?
07:20Aku Kian.
07:22Kiandra Lavaro.
07:2310 IPA 1.
07:24Aku tau kak Raka karena kak Raka populer.
07:27Ah, bisa aja lo, Yan.
07:28Serius tau, kak?
07:29Siapa sih yang gak tau kapten tim basket sekeren kakak?
07:32Udah ganteng, atletis pula.
07:34Udah deh, gak usah muji.
07:35Gue cuma orang biasa.
07:36Iya, kakak orang biasa.
07:38Soalnya kalau kakak Superman,
07:40gak bakal sekolah disini.
07:42But thanks ya, Yan.
07:44Makasih buat air minumnya.
07:46Kalau gak ada lo,
07:47gue mungkin bakal kehausan.
07:49Iya, sama-sama, Kak.
07:55Lo pulang bareng gue, kan?
07:57Kebetulan gue lagi bawa mobil.
08:00Yaudah, udah sore juga.
08:02Angkot juga udah gak ada.
08:05Gak bakal dicariin Raka, kan?
08:09Gak bakal gue rasa.
08:10Biarin aja dia ke laut.
08:12Yaudah, please cerita ke gue kalau butuh ya, Gal.
08:17Pasti, Max.
08:18Makasih banyak ya.
08:25Nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif.
08:28Silahkan coba kembali.
