00:07İzlediğiniz için teşekkürler.
00:07İzlediğiniz için teşekkürler.
00:08Leyla!
00:10Yeni evimiz.
00:14Yeni evimiz.
00:16Leyla!
00:18Boşanır boşanmaz bende sizinle birlikte yaşayacağım.
00:21Sen bana inanmıyorsun ki.
00:23Nasıl bizimle aynı evde yaşayacaksın?
00:26Yapma Leyla!
00:28Yapma bak araftayım.
00:30Bir yanım sana inanıyor.
00:33Ama öbür yanım.
00:36İyi tamam.
00:37Sen arafta kalmaya devam et ben oğlumu görmek istiyorum.
00:42Bari kapıyı sen aç.
00:50Rus.
01:01Hadi.
01:10Bizden önce gelmişler.
01:12Emir!
01:13Oğlum!
01:14Emir!
01:15Bak kim geldi!
01:16Emir!
01:17Emir!
01:21Sizin ne işiniz var burada?
01:35Bize bu rezilliği açıklayacaksın herhalde Kenan.
01:41Bu kadına ev tutmak ne demek?
01:49Kim haber verdi?
01:52Tek sorun bu yani.
01:54Kimden öğrendiğimiz?
02:00Sende ufacık bir gurur, onur, haysiyet yok mu?
02:06Evli bir adamın kapatması olacak kadar rezil misin sen?
02:10Ben oğlum için geldim buraya.
02:21Onun hiçbir suçu yok.
02:24Ben ısrar ettim.
02:26Suçu yok öyle mi?
02:29Ben burada bu kadından başka suçlu göremiyorum.
02:33Geldiği günden beri iki aileyi de hallaç pamuğu gibi attı.
02:36Herkese mavi boncuk dağıttı.
02:42Benim Ceyhun'umun da kafasını karıştırdı.
02:44Doğru konuş benimle!
02:45Doğru konuşuyorum.
02:47Yalan mı?
02:49Geldiğin günden beri huzur yüzü görmedik biz be.
02:52Sen ne yapmaya çalışıyorsun?
02:54Kenan olmazsa Ceyhun olur diye mi düşünüyorsun?
02:57Doğru konuş benimle!
02:58Doğru konuşmazsam ne olur?
02:59Kendinize gelin!
03:00Kendinize gelin!
03:02Yeter!
03:05Kendinize gelin! Yeter!
03:07Manyak!
03:22Azade!
03:26Bak!
03:29Biliyorum belki şu an seni kırıyorum.
03:31Ama!
03:34Özür dilerim!
03:36Gerçekten özür dilerim!
03:44Ben!
03:49Leyla'yı unutamıyorum!
03:52Yeter!
03:59Her an aklımda o var.
04:06Yen!
04:08Ne diyorsun sen?
04:11Dönle sakın!
04:16Senden boşanmak istediğimi...
04:22...öyle söylemek istemezdim.
04:31Boşanmak ne demek?
04:33Anne!
04:40Senin karın hamile!
04:53Ne?
04:55Evet!
04:56Hamile!
05:04Bu sabah öğrendi!
05:09Ne?
05:21Doğru mu?
05:27Doğru mu?
05:28Doğru mu bu?
05:38Doğru mu bu?
05:40Hayır!
05:42Hayır!
05:42Hayır!
05:43Leyla!
05:44Leyla!
05:45Leyla!
05:45Kenan!
05:46Karnım!
05:48Karnım!
05:49Karnımda senin çocuğunu taşıyan karını boşayacak mısın?
05:53Karnım!
05:54Bu musun sen?
05:56Anne!
05:58Leyla!
06:00Yine gidiyor!
06:02Yine o kadının arkasından gidiyor!
06:04Merak etme!
06:06Gelecek Hanzade!
06:08Merak etme gelecek!
06:12Hanzade dur!
06:13Hanzade!
06:14Leyla dur!
06:16Leyla!
06:16Leyla bir dinle beni!
06:17Neyi dinleyeceğim ya?
06:18Bir konuşalım!
06:19Kenan konuşacak hiçbir şey yok!
06:21Karın hamile!
06:23Dön yanına!
06:25Leyla!
06:26Kenan!
06:26Leyla!
06:28Kenan ne yapıyorsun?
06:30Kenan!
06:31Leyla!
06:37Neyi?
06:39Gitme!
06:41Fena'ım bırakma bizi!
06:59Fena!
07:00Leyla abi!
07:07Teman!
07:08Kenan!
07:13Kenan!
07:16Kenan!
07:18Yeter artık!
07:19Yeter aklını başına topla!
07:22O giden kadın senin karın değil!
07:25Senin karın içeride!
07:28Hamile!
07:47Azade, sen Celadet'e hamileyin mi dedin?
07:51Doktor tüp bebek olur dedi demedin mi?
07:53Ne dedin çocuğu?
07:54Anne niye öyle bir şey diyeyim?
07:55Niye öyle pat diye öyle bir şey söyledi o zaman?
08:04Kenan sen ne yapıyorsun oğlum?
08:08Oğlum senin aklın başında mı?
08:11Ben fidan gibi kızımı sen perişan et diye mi teslim ettim sana?
08:16Ya ben, ben bu evladı gözümden sakınarak büyüttüm ya.
08:21Sen onun canını sık diye mi oldu bütün bunlar?
08:24Kenan, Kenan elime doğdu dedim ya.
08:27Yiğit delikanlıdır.
08:28Benim kızıma gözü gibi bakar dedim.
08:30Şu geldiğimiz hale bak.
08:32Ya şu geldiğimiz hale bir bak.
08:34Metresine tuttuğun evde öğreniyorsun karının hamile olduğunu.
08:44Biz seni böyle bilmezdik Kenan.
08:46Sen bizi perişan ettin, rezil ettin bizi rezil.
08:51Evran tamam, kadın gitti.
08:53Ne tamam Celadet, Allah aşkına.
08:55Ne tamam ya şu halimize bir bak.
08:57Beyefendinin metresine tuttuğu evde konuşuyoruz bütün bunları.
09:01Ne tamam.
09:01Anne yeter artık, yeter.
09:05Bilmiyordum.
09:08Bilmiyordum.
09:12Sonra konuşuruz.
09:15Kenan, Kenan nereye?
09:19Allah'ım sen benim aklımı koru ya Rabbi.
09:23Sen benim aklımı koru.
09:26Hazade.
09:28Topla kendini.
09:30Sil gözyaşlarını.
09:33Rahat bırak çocuğumu.
09:35Sen git kendi oğlunla ilgilen Celadet.
09:39O yelloz var ya senin oğlunun aklını başından almış.
09:42Maymun etmiş senin çocuğunu.
09:44Şimdi de onun peşinden gitmediyse ben hiçbir şey bilmiyorum.
09:47Bilmiyorsun Devran.
09:48Hiçbir şey bilmiyorsun.
09:50Layla Ceyhun'la gitti çünkü.
09:56Senin oğlun nereden duyduysa gelmiş buraya, attı arabasına Layla'yı, bastı gitti.
10:04Layla'yı Ceyhun mu götürdü?
10:09İnanamıyorum ya gerçekten inanamıyorum.
10:13Bu da senin yüzünden.
10:15O Allah'ın cezası gavuru sen musallat ettin başımıza.
10:19Ha ben musallat ettim.
10:21Ben mi ettim Celadet?
10:23Tutturdun oğlum Almanyalarda yüksek lisans okusun, yüksek mühendis olsun diye.
10:29Oldu oğlun çok şükür diplomasını da aldın, hayrını görürsün inşallah.
10:33Haksızlık ediyorsun Devran.
10:35Sen de destekledin.
10:37O arada Hazade okulunu bitirir, evlendiririz demedin mi?
10:41Evladıma bunları yapacağınızı bilseydim, ölürüm de evet demezdim.
10:45Dilim tutulsaydı da vermeseydim zaten.
10:47Yeter, ikiniz de susun artık yeter.
10:50Yazıklar olsun.
10:53Sen kocanı kazanmak istiyor musun Hazade?
10:57O nasıl soru Celadet Hanım?
10:59Tabii ki de istiyorum.
11:00Savaşacaksın o zaman.
11:02Ayağa kalkacaksın, yılmayacaksın.
11:06Kalk şimdi ayağa.
11:07Kalk.
11:11Kalk.
11:12Artık hamilesin sen.
11:15Can taşıyorsun.
11:18Mutlusun.
11:20Sevinçlisin.
11:23Yüzün gülüyor.
11:31Şimdi konağa gidiyoruz.
11:34Müşteyi vermeye.
11:43Hanzade hamileymiş.
11:46Ne?
11:48Kardeşin, hamileymiş.
11:51Kim söyledi sana?
11:52Kendisi.
11:55Oğluma sarılacağım diye koşa koşa gittim.
11:57Bir de baktım Celadet, Hanzade, annen.
12:01Hepsi Kenan'ın tuttuğu evde bizi bekliyor.
12:04Kabul etmiştin yani.
12:08Hanzade'nin hamil olduğunu öğrenmesen Kenan'ın kapatması olmayı kabul edecektin.
12:13Biçim konuşuyorsun sen.
12:14Ne demek kapatması?
12:16Bu durumlar için Türkçe'de başka kelime de var Leyla.
12:19Neymiş?
12:20Metres mi?
12:22Söyle.
12:23İçine silecek miydi?
12:25Sana bütün bunları yapan adamın evinde yaşamak içine silecek miydi?
12:29Hanzade'nin hamil olduğunu öğrenince mi kıyamadın?
12:31Anlamıyorsun Ceyhun.
12:33Bir annenin gözü oğlundan başkası nasıl görmez bilmiyorsun.
12:42Anlıyorum Leyla.
12:44Durdur arabayı.
12:46Saçmalama Leyla.
12:47Durdur.
12:48Durdur.
12:49Atarım kendimi.
12:50Durdur.
12:50Leyla.
12:56Leyla.
12:58Leyla.
12:59Leyla sana bağırmak istemedim.
13:01Kendimi tutamadım özür dilerim.
13:03Ne istiyorsun benden?
13:04Yeter artık bırak beni ya.
13:08Leyla.
13:10Leyla lütfen durur musun?
13:12Ceyhun yeter.
13:14Yeter.
13:15Yoruldum anlıyor musun?
13:16Yoruldum.
13:17Yoruldum.
13:18Elimi attım.
13:19Her şeyin elimde kalmasından.
13:20Yoruldum.
13:23Oğlumu görememekten yoruldum.
13:26Yeter abi.
13:41Ben senin ümitlerin elinde kalmasın istiyorum.
13:45Dileklerini gerçekleştirmek istiyorum.
13:48Yine elim boş.
13:50Yine oğlum yanımda değil.
14:00Ağlama Leyla.
14:02Lütfen ağlama.
14:04Dayanamıyorum artık.
14:07Dayanamıyorum.
14:09Onsuzluğa dayanamıyorum.
14:13Lütfen ağlama Leyla.
14:16Bye.
