00:04Antes de recorrer las calles de la Ciudad de México, los gigantes del Día de Muertos cobran forma aquí, en
00:10un taller de Iztapalapa.
00:12Pues mi familia es de Michoacán, o sea, yo tengo, toda mi familia es de allá, y aquí en la
00:17ciudad yo llevo viviendo cerca de 10, 11 años,
00:20y es usual hablar de tradiciones, específicamente de Día de Muertos.
00:23Este año llegué a esta conclusión en la que quise traer parte de la cultura de Michoacán a la ciudad,
00:31siendo tan cultural, pues poder abrirnos y traer parte de las raíces y los orígenes de Día de Muertos.
00:38Entre diseños, estructuras y piezas en construcción, el equipo de El Volador prepara un carro alegórico
00:46que llevará las tradiciones de Michoacán al corazón de la capital.
00:49Su protagonista es una mujer purépecha monumental que sostiene una ofrenda michoacana,
00:56una propuesta para compartir las raíces de esta celebración a través del arte.
01:01Nuestra historia se remonta a esos años noventas, en donde hacíamos cartonería,
01:05en donde hacíamos todo un enfoque cultural, sin embargo, vivir solamente de la cultura es un poco complicado.
01:13Mucho tiempo hicimos publicidad y fue ahí donde empezamos a tomar muchísima experiencia en materiales,
01:20experiencia en desfiles, experiencia en cosas que se tenían que armar y desarmar.
01:24Y ahí fue como incorporamos esta parte cultural a la parte, digamos, funcional y técnica del espectáculo.
01:30Primero es el concepto, ¿no? Aterrizar el concepto, la esencia, qué vamos a mostrar, cómo lo queremos mostrar,
01:36cuáles son los recursos que tenemos, porque este carro que ven atrás, pues es un carro autónomo,
01:40pero también de repente hay empujables, de repente hay marionetas.
01:44Hemos tenido muchas versiones del cómo mostrar el Día de Muertos.
01:47Entonces, primero está conceptualizarlo, posteriormente llevarlo como al boceto,
01:53después al boceto digital y ya después llevarlo a la maqueta.
01:58Con más de tres décadas de trayectoria, este taller reúne experiencia artística
02:04y conocimientos técnicos para crear piezas destinadas a desfiles, carnavales y espectáculos monumentales.
02:12Detrás de cada figura hay distintos oficios.
02:15La carpintería, la herrería y el trabajo con otros materiales
02:19permiten convertir una idea en una estructura que puede salir a las calles.
02:24Nuestro qué hacer no está encasillado en algo que te pueda decir que es arte
02:32o te puede decir que es ingeniería o te puede decir que es arquitectura.
02:37Siempre hemos sido como un bicho raro que mezcla el arte, la ingeniería.
02:43Siempre lo digo, el ingenio es nuestro superpoder como mexicanos,
02:48porque a lo largo de todos estos años, precisamente materiales que no se usaban
02:53para propiamente hacer una escultura o materiales que no se usaban para hacer una construcción,
02:58hemos ido incorporándolos y hemos ido incorporando también oficios,
03:03oficios que son valiosísimos como la carpintería, como la herrería,
03:08como muchos oficios que la costura, por ejemplo, hacemos muchas cosas en tela
03:14y entonces sí, ha sido esa la forma en la que se ha ocurrido.
03:19El trabajo también implica una responsabilidad cultural,
03:22conservar los conocimientos de quienes han dedicado su vida a transformar materiales
03:28y transmitirlos a nuevas generaciones.
03:30Tenemos la fortuna de contar con uno de los representantes que da origen,
03:35yo creo que a los mitos más importantes que tenemos de la cultura popular,
03:39que es el maestro Leonardo Linares, directamente nieto de Pedro Linares,
03:45que es el que crea los alebrijes.
03:48Entonces imagínate, o sea, teniendo ese contacto con estas personas,
03:51para nosotros es un deber, el hecho de preservar, el hecho de enaltecer
03:56y el hecho de mostrar al mundo, decirles, oye, aquí está esto.
04:00Y es, nació en México y es muy nuevo, o sea, nació en los años 40 los alebrijes.
04:05La pieza se prepara para participar en el gran desfile de Día de Muertos,
04:09previsto para el sábado 31 de octubre, a partir de las 2 de la tarde,
04:14con un recorrido de la diana cazadora al Zócalo Capitalino.
04:18Cuando llegue a las calles, el público verá una figura monumental.
04:23Detrás estarán los oficios, las historias y las manos que le dieron forma.
04:28Desde Iztapalapa, el volador prepara una manera de recordar a quienes ya no están
04:34y de mantener vivo el arte de quienes construyen la celebración.
04:46Descarga la app de El Economista y lleva contigo la información que mueve al mundo de los negocios.
04:52Descárgala hoy.
