00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31I am one of five sisters and a very animated mother.
00:34Mr. Phoenix!
00:38It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune
00:45must be in want of a wife.
00:51You mean to alarm me, Mr. Darcy, by observing me so closely?
00:58Mr. Darcy?
01:00Are you much acquainted with him?
01:03We are a very different sort of men.
01:08It seems your defect is a propensity to hate everyone.
01:12It seems that yours is to willfully misunderstand them.
01:17She is a very strong-willed sort of girl.
01:20Mrs. Bennet, if there is one thing I am not in need of,
01:24it is counsel on how to charm a young lady.
01:34I never knew how much can change in a year.
01:40I know we always used to like playing, but being ladies.
01:46I feel so very much like a child sometimes.
01:53She said yes.
01:59It really is so beautiful.
02:11Why must you always make everything so dramatic, Mr. Bennet?
02:14I know we're understanding.
02:18What?
02:20I look forward to it the next day.