00:01Eines Tages, Jane, werde ich entweder Gouvernante und Jungfer
00:08oder Ehefrau und Mutter sein.
00:14Damit wir endlich über etwas anderes reden können.
00:17Zum Beispiel?
00:22Nein, ich bin dran!
00:23Zu Hause geht es laut her.
00:27Und mitunter chaotisch zu...
00:31...weil ich eine von fünf Schwestern bin mit einer sehr lebhaften Mutter.
00:34Mr. Bennet!
00:37Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein Junggeselle im Besitz eines beträchtlichen Vermögens einer Frau bedarf.
00:45Denk an deine Töchter!
00:51Sie wollen mir Angst machen, Mr. Darcy, da sie mich so aus der Nähe beobachten.
00:58Mr. Darcy!
01:00Sind Sie gut bekannt mit ihm?
01:02Wir sind nun mal sehr unterschiedliche Menschen.
01:09Offenbar ist es Ihre Schwäche, alle Welt zu hassen.
01:12Und Ihre offenbar, sie absichtlich falsch zu verstehen.
01:17Aber sie ist nämlich besonders willensstark.
01:21Mrs. Bennet, wenn ich eines überhaupt nicht brauche, sind es Ratschläge, wie eine junge Frau zu umgaben ist.
01:34Was sich in einem Jahr alles ändern kann.
01:40Gewiss, wir waren zwar im Spiel, wie Erwachsene daheim.
01:46Aber ich fühle mich wie ein ganz kleines Kind mit Ulta.
01:53Sie sagt ja!
02:00Es ist in der Tat so wunderschön.
02:11Warum musst du alles immer so dramatisch machen, Mr. Bennet?
02:19Ich bin zurück.
02:21Ich bin ein Hütter.
02:31Ich bin ein Hütter.
02:31Ich bin ein Hütter.
02:33Ich bin ganz einfach.
02:33Untertitelung des ZDF, 2020
