00:00Et avec attention William Galibert. Galibert raconte. Et ce matin, William, vous nous racontez comment deux Britanniques ont fini devant
00:07la justice française
00:07pour avoir mis au jour des bunkers allemands de la Deuxième Guerre mondiale.
00:12Oui, un père et son fils, hier, ils ont fini les larmes aux yeux devant le tribunal de Caen,
00:16en répétant qu'ils venaient de consacrer plus de 20 ans de leur vie à sauver un morceau de notre
00:21histoire.
00:21Et ils risquent désormais une très forte amende.
00:24Pourtant, au départ, c'est une aventure formidable, racontée par France 3, Normandie et Ouest France,
00:29et qui commence dans une brocante, au début des années 2000.
00:34Gary Stern, britannique, fou de Seconde Guerre mondiale, dégote un uniforme de soldat américain.
00:40Et quand il fouille les poches, il en sort une vieille carte militaire, qu'il déplie avec une extrême précaution.
00:50Et sur cette carte de 1944, où il découvre un morceau des côtes normandes,
00:55tout près d'Omahabitch et de la pointe du Hoc, figure une immense batterie d'artillerie allemande,
01:01avec ses bunkers, ses dépôts de munitions, ses casernes surterraines.
01:04Mais quand Gary se rend sur place à Grand Camp Mési dans le Calvados,
01:08il ne trouve rien, enfin rien, des champs et des broussailles.
01:12La forteresse a disparu.
01:14Après la guerre, les bunkers ont été enterrés,
01:17et le site est progressivement tombé dans l'oubli.
01:19Alors cet Anglais décide d'acheter les terrains, parcelles par parcelles, et de creuser.
01:26Et les découvertes s'enchaînent.
01:27Des tranchées, des souterrains, des baraquements, la forteresse sort de terre.
01:32L'histoire fait le tour de la presse.
01:34Des vétérans apportent leurs témoignages.
01:36Des historiens commencent à s'y intéresser.
01:38Et en 2007, Gary Stern et son fils ouvrent le site aux visiteurs,
01:42avec un petit musée consacré au débarquement.
01:45Et pendant des années, tout va bien.
01:47Jusqu'en mars 2020, quand des fonctionnaires de la DRAC de Normandie,
01:52la Direction Régionale des Affaires Culturelles,
01:54découvrent un documentaire diffusé sur Discovery Channel.
01:58C'est une émission d'histoire à grand spectacle.
02:06On y voit Gary et son fils utiliser des drones, des outils de détection,
02:11puis faire intervenir une pelleteuse pour dégager l'entrée de nouveaux bunkers.
02:16Et les fonctionnaires regardent ça et se disent « mais on n'a pas autorisé tout ça ».
02:21Oui, parce qu'en France, même quand vous êtes propriétaire de votre terrain,
02:24vous ne pouvez pas entreprendre des fouilles sans autorisation de l'État.
02:28Oui, même l'utilisation d'un tout petit détecteur de métaux est très encadrée.
02:32Alors qu'au Royaume-Uni, par exemple, les amateurs participent davantage aux découvertes.
02:36Il y a même une plateforme en ligne où ils peuvent enregistrer leurs trouvailles.
02:40Mais revenons à nos deux Anglais.
02:41Devant les juges, poursuivis pour leurs travaux,
02:44et il faut aussi le préciser pour avoir vendu en ligne,
02:46des casques et des insignalements, des morceaux d'uniforme et un chargeur de mitrailleuse.
02:51Mais eux disent que ça a servi à financer leurs recherches et leurs passions.
02:54Mais pour les services du ministère de la Culture,
02:57ces travaux, réalisés sans autorisation, ont aussi endommagé les ouvrages
03:01et détruits certaines informations historiques que les archéologues ne pourront jamais retrouver.
03:07Et là, Gary Stern estomaqué, s'est défendu.
03:09J'ai travaillé un tiers de ma vie à la préservation de ce terrain
03:12et entendre dire que je l'ai endommagé, ça me dépasse.
03:15Le procureur a donc requis 50 000 euros d'amende.
03:18Le jugement sera rendu le 15 décembre et la justice doit trancher.
03:22Ces deux Britanniques ont-ils sauvé un morceau de notre histoire
03:24ou l'ont-ils en partie détruit en voulant le faire ressurgir de terre ?
03:29Galibert raconte la petite et la grande histoire qui s'entremêlent bien souvent.
03:33Merci beaucoup William et à demain.
03:35Dans un instant, du thé et des produits ultra...
