00:00Quand j'étais à Los Angeles, son équipe m'a sauvé la vie.
00:05Arrêtez cette guerre qui nous menace.
00:09C'est carrément le Far West là-bas.
00:13J'adore quand un plan se déroule sans accro.
00:15Tu viens de citer l'agence Turisque.
00:16J'ai pas besoin de traverser la moitié du globe pour vivre ça.
00:19Il me suffit simplement d'aller au boulot.
00:21Qu'est-ce qu'on a ?
00:22L'enfer dedans.
00:24On s'est préparé pour l'imminente apocalypse zombie ?
00:27On est face à un tueur en série.
00:28Et il ne faut pas chercher plus loin.
00:30La bonne nouvelle, c'est que le carton ne contient pas de bombe.
00:32Et la mauvaise ?
00:33Vous auriez peut-être préféré une bombe.
00:36Samedi à 21h05, NCIS Los Angeles, nouvelle saison sur M6.
