00:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Merde, je suis désolé.
00:31Tu fais chier, pour une fois que je n'ai pas été obligé d'employer la menace.
00:36T'aimes la musique rondeuse ?
00:38Ah, j'adore ça.
00:44Finalement, elle n'a peut-être pas tout à fait tort, à part pour le cul, je n'ai aucun
00:46intérim.
00:47Ouais, bah te plaimpant, c'est déjà énorme.
01:03Eh, écoute, viens, il y a ton copain qui ne fait pas bien.
01:05Il tremble, il dit qu'il n'est plus étanche.
01:06Comment ça, il n'est plus étanche ?
01:07Je ne pense pas ce qu'il a.
01:08Ça ne va pas ?
01:09J'ai très, très froid.
01:11Ça va s'arranger.
01:12T'as fermé la porte ?
01:13Oui, pourquoi ?
01:14Parce que j'ai été attaqué par des renards tout à l'heure.
01:16Mais c'est normal, ça, c'est la saison.
01:18Ah, oui.
01:18Tu peux y aller si tu veux, il est planté grave, là, il y en a pour un moment.
01:21J'ai du mal à parler parce que j'ai les dents qui poussent.
01:27Attends, on a cinq balles pour payer la bouffe et l'hôtel, on est mal, là.
01:30Mais la bouffe, on n'est pas obligé de la payer.
01:32Non, elle prend pas ça, t'as vu le prix.
01:34Mais on paye pas, dépend de quoi.
01:35Justement, piquer des trucs cher, c'est du vol.
01:37Je te la ramène ce soir.
01:37Arrêtez, ça va ?
01:38Je te la pique pas, je te la ramène, alors te fais pas chier, hein.
01:42Je vais t'emprunter la guitare, puis je vais faire la manche tout seul, mon pote.
01:45Tu connais trois accords, mon pauvre ami.
01:47Oui, bah je me servirai que de cela.
01:49Non, tu m'as une super guitare, mec.
01:51Non, soyez sympa, allez pas à moi.
01:54Non, ça c'est con, on peut pas l'avoir sans ordonnance.
01:56Tu m'as eu pour le squat, tu m'as eu pour les manteaux, tu m'auras pas pour les
01:58montres.
01:59C'est Suisse, ça vous intéresse ?
02:00Ça peut pas, on est plus mal.
02:02Qu'est-ce que c'est ça, merde ?
02:04Je veux marcher tout seul, merde !
02:06Écoutez-moi, là, au revoir !
02:12Est-ce qu'il t'arrive encore ?
02:19La ceinture est coincée.
02:20Avec moi, t'en as pas besoin.
02:25Attention !
02:26Je descends, hein !
02:30Tiens, v'l'a ton dollar.
02:32V'l'a ta banane.
02:34Salut !
02:35Et marche à l'ombre, hein !
02:36Dans les vitro, je lui dirai, toi, tu m'fous les glandes.
02:41Puis t'as rien à foutre dans mon monde.
02:43Arrache-toi de la tête, pas de ma bande.
02:45Quand je vois, tu fus.