00:01C'est la crise. Les recrutements sont à la baisse, les départs à la retraite en hausse.
00:05Même à Los Angeles, le climat est tendu.
00:07Préparez-vous à faire des heures supres.
00:09Sous-effectifs.
00:10Je démissionne, ciao !
00:12Manque de moyens.
00:14Mais ça va coûter un bras.
00:16On est à deux doigts du craquage.
00:18Tu veux crever ?
00:19Non, pas particulièrement.
00:21Mais le rookie, c'est poser les bonnes questions.
00:23C'est pour quand cette campagne de recrutement ?
00:25Rendez-vous pour des épisodes inédits ce soir à 21h10 sur M6.
