00:04Y ahora quema
00:16Hey, ¿qué pasa aquí?
00:31Lo veo y no lo creo, nada
00:37Bien, Gepetto, has dado tanta felicidad a otros
00:41Mereces que tu deseo se cumpla
00:47Lindo muñeco de pino, despierta
00:52A la vida de ti
01:03¿Lo que es el progreso?
01:08Me muevo
01:12Diablo
01:14¡Puedo andar!
01:18Sí, Pinocho, te he dado la vida
01:21¿Por qué?
01:22Porque esta noche Gepetto deseó un niño vivo
01:25¿Soy un niño de verdad?
01:27No, Pinocho
01:28El que Gepetto sea feliz, dependerá solo de ti
01:32¿De mí?
01:34Prueba que eres bueno, sincero, generoso
01:37Y llegarás a ser un niño de verdad
01:40¿De verdad?
01:42No será fácil
01:43Deberás distinguir entre el bien y el mal
01:46¿Bien y el mal?
01:48¿Y cómo sabré?
01:50¿Cómo sabrá?
01:50Tu conciencia te lo dirá
01:52¿Qué es conciencia?
01:54¿Qué es conciencia?
01:55Te lo diré
01:57La conciencia es esa débil voz interior que nadie escucha
02:01Por eso el mundo anda tan mal
02:04¿Eres tú mi conciencia?
02:05¿Quién?
02:06¿Yo?
02:07¿Te gustaría ser su conciencia?
02:11Yo...
02:12Este...
02:14Yo...
02:17Muy bien
02:18¿Cómo te llaman?
02:21Me llamo Grillo
02:22Pepito Grillo
02:24Arrodíllate
02:25¿Eh?
02:28¿No dolerá?
02:30Terás la conciencia de Pinocho
02:32Señor guardián del bien y del mal
02:35Consejero en los momentos de tentación
02:38Y guía en la estrecha senda del bien
02:40De pie, señor Grillo
02:43¡Oh!
02:45¡Oh!
02:46¡Fantástico!
02:49¡Qué elegante!
02:51¡Sí!
02:52¡Gracias!
02:54¿Y...
02:55¿No tendré un distintivo?
02:57Bien
02:57Esperemos
02:58Entonces puede ser
02:59Todo puede ser
03:00¿De oro, no?
03:02Tal vez
03:03Y recuerda Pinocho
03:05Pórtate bien
03:06Y deja tu conciencia ser tu guía
03:12Adiós señora
03:59¡Gracias!
04:29¡Gracias!
05:01Adiós
05:29¡Gracias!
05:59¡Gracias!
06:11¡Gracias!
