- 23 hours ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00:03I went to prison for your embezzlement.
00:00:06And now you want my property too?
00:00:08No way.
00:00:09You stole five years of my life already.
00:00:12That money's all I have left.
00:00:15Still stubborn.
00:00:16Just like your mother.
00:00:18Don't compare me to her.
00:00:20A woman who abandoned her own kid!
00:00:23Abandoned you?
00:00:26Your mom sent child support every month.
00:00:30Begging me to take care of you.
00:00:33Don't pretend you care!
00:00:36You threw me away for some rich guy!
00:00:40I wish you were never my mother.
00:00:46That was a lie?
00:00:48She didn't abandon me?
00:00:50If you knew the truth, you would have run back to mommy.
00:00:54Instead, you destroyed her yourself.
00:01:01Michael Caine!
00:01:12Oh, and your mother?
00:01:13She died alone last month.
00:01:17No.
00:01:21No!
00:01:27Orders from above.
00:01:29We call it suicide.
00:01:39Mom, I'm sorry.
00:01:42Mom, I'm sorry.
00:01:44Please, just give me one more chance.
00:01:46Mom, I'm sorry.
00:01:57What?
00:01:59I'm alive?
00:02:02Did I go back in time?
00:02:08july 2009 that means i'm six years old is this a dream or real life how is this even possible
00:02:21i
00:02:21said force papers already i remember this is the day my parents got divorced
00:02:30the day my mother's life fell apart please don't do this don't divorce me
00:02:40dylan and i have nowhere to go god you're pathetic i'm sick of you stop clinging to me and let's
00:02:48end
00:02:49this already mom what's going on it's nothing sweetheart go back to your room hurry
00:03:03mom divorce him he's not a good dad he never was he cheats and yells all the time
00:03:11we're the one who wants leaving him
00:03:20unbelievable stubborn just like your mother hey kid stick with her and you'll spend your whole life
00:03:25broke come on son come with me while i'm still being generous no we don't need you anymore
00:03:38fine whatever don't come begging later you can't afford to feed him sell your body or something
00:03:49mom don't worry stop crying
00:03:55i'll protect you as long as i have you i'll be okay no matter where we are
00:04:05this is your grandmother's insurance money we can survive for a little while with this
00:04:10my baby must be starving let's eat first okay no there's somewhere we need to go right now
00:04:24would you like to open a savings account no we need a trading account a trading account put everything
00:04:34into a trading account mom sign here we're gonna be rich mom i'm gonna buy you a building in new
00:04:43york
00:04:44all right round two starts now dylan i don't know anything about stocks i know you're smart but what if
00:04:55we
00:04:55lose everything you lose everything you trust me right uh i'm bored can i play on your phone
00:05:04i'll be right back all right let's see july 19 2009 time to buy golden crest bank
00:05:15bank stocks do you even understand the market right now that's a losing play
00:05:25hey kid did you actually buy that yeah that stock's crashing without government intervention
00:05:33it's worthless cancel the order trust me i do this for a living i think i'm right the government's about
00:05:42to step in this it's a lottery ticket kid you're talking to julian chase ch investment ceo the god
00:05:54of investing julian chase the youngest son of the ch group the tragic hair betrayed by his own brothers
00:06:01lost everything and took his own life there are no signs of foul play and are treating the death
00:06:07as a suicide kid the government doesn't move that easily that's a bold call why do you think that
00:06:16that's my secret
00:06:20tell him i'm so sorry
00:06:24did he cause trouble serena lane my first and only love serena it's you isn't it
00:06:36it's me julian how are you you you've got the wrong person
00:06:45she got married as a kid then why is she pretending not to know me
00:06:53my mistake
00:06:56i thought you were someone i knew
00:07:05are you running away scared i might be right kid watch your mouth what did you just say kid let's
00:07:11make a bet ten minutes if the stock drops i quit investing forever and if it goes up what do
00:07:20i get
00:07:20out of it you take my mom on a nice date and buy her a pretty dylan i'm sorry a
00:07:29date huh
00:07:32fine you've got a deal but if you lose you focus on the school kid
00:07:42dylan maybe we should sell now i'm scared we could lose everything
00:07:50mom you trust me right we're gonna be rich and you're going on that date there you are you
00:07:57little thief holding out his hand heard you've been hiding money from me
00:08:03it's my mother's insurance money you didn't even come to her funeral and now you want her money
00:08:10cut the crap give me the money
00:08:14already put it all into stocks
00:08:18bank stocks what kind of idiot buys this garbage you trusted a six-year-old with your money
00:08:27pathetic pathetic exactly guess you're dying to end up homeless this is why you got nothing
00:08:34in the divorce you're clueless about money so they're divorced that actually works out
00:08:40sorry serena but this is perfect should i remove them sir let's see how this plays out
00:08:47a six-year-old trading bank stocks that money's gone what do you know
00:08:55sweetie i've played the market for years even amateurs know bank stocks are garbage right now
00:09:03five minutes your money's all gone she let a kid handle all that money
00:09:08mothers these days they spoil their kids way too much serena don't come crawling back when you're
00:09:15broke and don't act like you know me don't worry i'd rather starve than ever ask you for anything
00:09:21kids here's some advice sell now and save whatever's left the stock market doesn't
00:09:28reward wishful thinking it rewards instinct oh advice yours stinks that's why you ended up with
00:09:37trash like him what did you just say you little did you just call me trash
00:09:42trash at this rate you'll lose everything then cps takes your kid might as well put him in foster
00:09:49care now watch your mouth nobody's taking my son i'll do whatever it takes to raise him myself
00:09:57so touching mother of the year what scared want to sell now want to make a bet
00:10:05a bet sure if you lose your mom works for me live in maid heard your grandma cleaned houses too
00:10:12guess it runs in the family not in front of my kid how dare you i've never been ashamed of
00:10:18my
00:10:18mother not once what's wrong with earning an honest living sir you have another meeting we should get
00:10:23going five more minutes if i win you get on your knees right here and apologize to my mom then
00:10:34clean
00:10:34our toilet deal if you win i'll scrub your toilet till it sparkles five minutes you'll lose your money
00:10:43and your mom mom don't worry she's the one hitting her knees today three minutes left our future made
00:10:53better start warming up mom don't worry trust me it's about to start what is this a fairy tale two
00:11:01minutes kid you really think that garbage stock's gonna go up come on honey that's enough you're gonna
00:11:06make the kid cry serena you're just pathetic no wonder your kid turned out like this one minute
00:11:14time's up a deal's a deal let's go wait take me but leave him out of this i'll do anything
00:11:19just don't
00:11:20don't touch my son then move you've got a lot of cleaning to do the news should have hit by
00:11:26now
00:11:27breaking news the u.s government has announced a historic 50 billion emergency banking bailout
00:11:33the largest intervention in u.s history markets are expected to rebound immediately wait 50 billion
00:11:41holy crap they're targeting golden crest bank damn it i should have bought in it's already spiking
00:11:48this is insane sir it's happening it's already up over 10 times what that kid actually called it
00:11:57what that's impossible wait it's going up
00:12:01do
00:12:08what
00:12:09what did we really make money
00:12:14Yeah
00:12:16You don't have to worry about money anymore, Mom
00:12:20Is this for real?
00:12:23How the hell did that kid know?
00:12:27This is insane
00:12:28You just picked a random stock and it shoots through the roof?
00:12:33Hey!
00:12:36I don't know where you got that insider vote
00:12:38But this doesn't count
00:12:41Lady
00:12:42Lady
00:12:43Time to keep your promise
00:12:45Go on, get on your knees and apologize
00:12:50What? Are you crazy? Let's go
00:12:53Why are we even talking to a kid who wasn't raised right?
00:12:58We're busy, so...
00:13:06Where do you think you're going? A deal's a deal
00:13:08Who the hell do you think you are?
00:13:10We're...
00:13:11Butting into our business
00:13:14Stay out of it
00:13:15Everyone here saw what you did
00:13:18You're not walking away from this
00:13:20Oh yeah?
00:13:22Yeah
00:13:23Got proof
00:13:24Proof?
00:13:26Proof?
00:13:27Oh...
00:13:28Right
00:13:28I recorded everything
00:13:31I recorded everything
00:13:35On my phone
00:14:05Deal
00:14:07Deal
00:14:07Watch your tone
00:14:08Watch your tone
00:14:11Do you even know who...
00:14:12Stop
00:14:16What, you bringing thugs now?
00:14:19You trying to start something?
00:14:21Ugh, this is ridiculous
00:14:25Fine
00:14:27Sorry
00:14:27Happy now?
00:14:29Let's go honey
00:14:30Huh?
00:14:34I couldn't hear you
00:14:35I couldn't hear you
00:14:37Say it again
00:14:39Properly
00:14:42Sorry
00:14:43Sorry
00:14:44Sorry
00:14:45We're leaving
00:14:53Damn it
00:14:53Damn it!
00:14:54God damn it!
00:14:56This is humiliating!
00:14:58Did you see the way Serena looked at me?
00:15:00Like she's better than me?
00:15:02Like she's better than me?
00:15:02A maid's daughter acting all high and mighty?
00:15:05She's only got guts because of that slick guy standing next to her
00:15:09That was my money!
00:15:10If I still had that kid, all those gains would have been mine!
00:15:13Wait
00:15:15Something's off
00:15:19What?
00:15:20You signed the divorce papers, what, yesterday?
00:15:24And she's already got some slick guy hanging all over her?
00:15:27Does that make any sense?
00:15:28Huh
00:15:30Yeah, you're right
00:15:31She was seeing him while you were married
00:15:34What?
00:15:36You're saying Serena cheated on me?
00:15:38I know that look
00:15:39Call it a woman's intuition
00:15:41This is perfect
00:15:42She's the one who cheated
00:15:45Then I'm the victim!
00:15:47Exactly!
00:15:48That insurance money, that stock profit
00:15:51We can take it all as alimony
00:15:56Are you alright?
00:15:57Yes, thank you
00:15:59You can stop pretending now
00:16:01You can stop pretending now
00:16:02It's me, Julian Chase
00:16:03Maybe you forgot me, but I never forgot you
00:16:08Serena
00:16:08How could I ever forget you?
00:16:11It's been a while
00:16:13Julian...
00:16:13Yeah, it has
00:16:16Are you alright?
00:16:17I'm okay
00:16:18I'm okay
00:16:19Thanks to you
00:16:21Whoa!
00:16:22Mom, you know him?
00:16:24That's awesome!
00:16:26Then this is perfect!
00:16:27Hey, you lost the bet
00:16:29You're taking my mom out, right?
00:16:32Yeah, a deal's a deal
00:16:34I was gonna ask her out anyway
00:16:40Call me anytime
00:16:42And don't run away this time
00:16:45Rich, handsome
00:16:46And the way he looks at my mom
00:16:49There's definitely something there
00:16:52Approved
00:16:55Yeah?
00:16:56What's going on?
00:16:59Got it
00:17:02Go in with Dylan and take your time
00:17:03Don't worry about the price
00:17:05Just pick something you like
00:17:06No, Julian, really
00:17:08You don't have to do this
00:17:10Places like this are way too expensive for me
00:17:12I lost the bet, remember?
00:17:14I want to take you somewhere nice
00:17:15So let me keep my promise to Dylan
00:17:18Mom, listen to him!
00:17:20Come on, let's go!
00:17:27Excuse me, can I help you?
00:17:29Oh yeah, we were just looking at some dresses
00:17:32This boutique is members only
00:17:34No reservation, no entry
00:17:36Clearance is downstairs
00:17:38We're actually with someone
00:17:39He just stepped out to take a call
00:17:44We were just looking around while we wait
00:17:50Please don't touch that
00:17:51It's silk
00:17:53One stain
00:17:54And it's ruined
00:17:56Looking is free
00:17:57Touching isn't
00:17:59Why am I even wasting my time on broke people?
00:18:02Hey!
00:18:03We do have money!
00:18:05Why are you looking down on us?
00:18:07My mom can afford that dress!
00:18:09Yes!
00:18:10Kid, do you even know how much this costs?
00:18:13Your mom could work her whole life and still not afford a single thing here
00:18:18This isn't a place to hang around if you can't afford anything
00:18:21Actually, we have a reservation under the name Julie
00:18:23Ugh, that smell
00:18:26Spray some more before it spreads through the whole store
00:18:30Still here?
00:18:31Maybe another spray will help
00:18:34What exactly do you think you're doing?
00:18:36What the hell?!
00:18:37Let go of me!
00:18:40I asked you
00:18:42What you think you're doing
00:18:46Oh, so you're with these people?
00:18:48They're making other customers uncomfortable
00:18:51And now the whole store smells like them
00:18:54Reeks
00:18:56Did you just say my guests smell?
00:18:59Yeah
00:19:00I did
00:19:01They smell cheap
00:19:04Today is an important day
00:19:07We have a very important client coming in
00:19:09So unless you want security called
00:19:12You need to leave
00:19:17W-wait
00:19:19That card?
00:19:20Only a handful of people in the country even have one of those
00:19:23Get me whoever runs this place
00:19:27Now
00:19:28Sir
00:19:30Where exactly did you steal that card from?
00:19:33And who do you think you are?
00:19:35Ordering people around
00:19:36Move! Somebody move!
00:19:42Mr. Chase!
00:19:43We had no idea you'd be stopping by today
00:19:46Please
00:19:47Accept our apologies for the lack of preparation
00:19:51Store president?
00:19:52President Whitmore
00:19:54Your staff seems comfortable humiliating my guests
00:19:57Apparently they smelled poor
00:20:00What?!
00:20:01Who did that?!
00:20:03They're with me
00:20:06But according to your employee they don't belong here
00:20:09When exactly did our standards fall this low?
00:20:12Sir, it's not like that
00:20:15Look at the way they're dressed
00:20:17Do you-
00:20:18Shut your mouth!
00:20:20You think selling luxury goods makes you classy?
00:20:23Get down there and apologize
00:20:27Now
00:20:28Me?
00:20:29Why would I-
00:20:30Do you even know who he is?
00:20:32That's the youngest son of CH Group!
00:20:43I'm so sorry
00:20:45Please forgive me
00:20:47Save the apology
00:20:48I want her out of my sight
00:20:51Now
00:20:54You're fired!
00:20:56Effective immediately!
00:20:58Security!
00:20:59Escort her out!
00:21:00Ah!
00:21:02Ah!
00:21:02Ah!
00:21:03Ah!
00:21:04Ah!
00:21:05Please!
00:21:05Just give me one more chance!
00:21:12He-he!
00:21:13You stink!
00:21:14Bye-bye!
00:21:18You okay?
00:21:19Let's start over
00:21:22Wrap up everything from here
00:21:24Here
00:21:26To here
00:21:26To here
00:21:26And something nice
00:21:27For this little gentleman too
00:21:30Huh?
00:21:31Me too?
00:21:33You're getting me stuff too?
00:21:35Woah!
00:21:36Thanks mister!
00:21:38Of course Mr. Chase
00:21:39We'll prepare everything immediately!
00:21:49That dress looks beautiful on you
00:21:52Thank you
00:21:53It's so expensive though
00:21:55I still can't believe someone like me gets to wear something like this
00:21:58You deserve it
00:22:04Woah!
00:22:06That's a bottle worth over 10 grand
00:22:07What a waste on adults
00:22:09Man!
00:22:10Just one sip
00:22:11One tiny sip
00:22:12And I could die happy
00:22:14Mmm!
00:22:16Nice color!
00:22:18Looks like a pretty full body vintage
00:22:21Wait what?
00:22:23Dylan!
00:22:26Dylan!
00:22:26Dylan!
00:22:27That's not for kids
00:22:29Oh!
00:22:30I thought it was grape juice
00:22:33Can we get our little gentleman?
00:22:35Your finest grape juice?
00:22:39Tch!
00:22:40Grape juice instead of a $10,000 wine?
00:22:43Being a kid sucks
00:22:51Thanks for keeping your promise to Dylan
00:22:54And for bringing us somewhere this nice
00:22:55Of course
00:22:57So...
00:22:57How've you been?
00:22:59Just busy I guess
00:23:00Raising a kid keeps you running non-stop
00:23:06He's a smart kid
00:23:07Takes after you
00:23:08He has your eyes
00:23:13Is he?
00:23:15It's been 6 years huh?
00:23:17Since college
00:23:19When you suddenly said you were leaving
00:23:21Honestly
00:23:22Honestly
00:23:22I was angry for a long time
00:23:26You said you'd met someone better
00:23:28Then you disappeared without even looking back
00:23:31Was he...
00:23:34Dylan's father?
00:23:42Serena Lane?
00:23:44That's...
00:23:45That's...
00:23:46Julian's mother?
00:23:47Hi, Mrs. Chase
00:23:52Are you seriously pregnant with Julian's child?
00:23:56You little gold digger
00:23:59Julian is way out of your league
00:24:02Whatever this was
00:24:04It meant nothing to him
00:24:06Who even knows who the father is?
00:24:09And you think that baby can trap my son?
00:24:12That's not what this is!
00:24:13Walk away from my son
00:24:15Or I'll make sure both you and that baby regret ever crossing me
00:24:20You have no idea what I'm capable of
00:24:32Why?
00:24:34Did I do something wrong?
00:24:37Talk to me, Serena
00:24:41I don't love you anymore
00:24:45That's the truth
00:24:46What?
00:24:47I met someone better
00:24:49I'm going to marry him
00:24:51If you really love me
00:24:53Then let me go
00:24:58Julian, I'm sorry
00:25:00I can't let my life ruin yours too
00:25:02The baby...
00:25:04I'll raise him on my own
00:25:09Were you happy with him?
00:25:17Dylan kept me going
00:25:19He's everything to me
00:25:20Wait a second
00:25:22They dated in college?
00:25:24Before mom met my dad?
00:25:26Then why would she leave a guy like this?
00:25:28For that loser
00:25:30Something's seriously wrong here
00:25:32None of this happened in my past life
00:25:37Okay, step one
00:25:39Get these two together
00:25:49Oops! My fork!
00:25:52Dylan, be careful
00:25:53I'll get it for you
00:25:54No, I got it! It's my fork!
00:25:58Operation Cinderella
00:26:01Now all the prince needs to do
00:26:03Is catch her
00:26:08Mom! I ate everything!
00:26:11Can we get ice cream now?
00:26:14Well lucky for you I like ice cream too
00:26:17Come on, let's go get some
00:26:27Careful!
00:26:33Mom
00:26:34In this life
00:26:35I hope you finally get your happy ending
00:26:37I kinda need this guy around too
00:26:47So Dylan
00:26:48There's something I've been wondering about
00:26:50Hm? What is it?
00:26:54How did you know about Golden Crest Bank?
00:26:56Even professional investors didn't see that stock blowing up
00:26:59You can tell me
00:27:01Who told you?
00:27:05Uh, what do I even tell him?
00:27:07It's not like I can say
00:27:10I'm from the future
00:27:12Oh! A dream!
00:27:14Nodding seriously
00:27:15I had a really weird dream about it
00:27:19So you just got lucky?
00:27:20That stock went insane for 3 days straight
00:27:23You made good money, huh?
00:27:26Yup! I did!
00:27:30Turned 50 grand
00:27:31Into 200
00:27:32Not bad
00:27:34But it's still not enough
00:27:35The starting capital was too small
00:27:38Making money on your very first investment
00:27:40Isn't easy
00:27:41You're something else, kid
00:27:44Mister, I've got really good instincts
00:27:47Wanna bet with me again?
00:27:48Another bet?
00:27:50What now?
00:27:50Stocks again?
00:27:54Stocks aren't enough anymore
00:27:56So what can make me serious money right now?
00:28:00Oh
00:28:02Right
00:28:03Nope
00:28:04This time
00:28:05It's real estate
00:28:08You know Nama
00:28:10Right?
00:28:12That place is nothing but old warehouses
00:28:14And abandoned factories
00:28:16The real money's moving into the startup district nearby
00:28:19Nobody's developing Nama anytime soon
00:28:25Exactly! That's why it's a bet
00:28:28Norma's getting redeveloped
00:28:31The announcement's coming next week
00:28:35Dylan
00:28:36Where did you even hear that?
00:28:38Uh, I saw it in a dream too!
00:28:41You sure have interesting dreams
00:28:43Gnome, seriously?
00:28:44That place is full of run-down warehouses
00:28:47And abandoned factories
00:28:48Only broke artists live there
00:28:49My gut's never wrong
00:28:51What's the matter, mister?
00:28:53You scared you might lose?
00:28:55Not a chance
00:28:57Alright
00:28:58Let's say you're right
00:29:00What do you want if Narm actually takes off?
00:29:03Mom and I will cover the down payment ourselves
00:29:05All 200 grand
00:29:10You just cover the rest
00:29:12Dylan!
00:29:13You want to invest all of it?
00:29:15Trust me, Mom
00:29:16That land's gonna sky-rosit
00:29:20Invest in me, mister
00:29:22And when we make money
00:29:23We split it 50-50
00:29:25Fair deal, right?
00:29:28And if you lose
00:29:30What are you putting on the line?
00:29:32My future
00:29:33If I'm wrong
00:29:34I'll work for your company for free when I grow up
00:29:37Lifetime contract
00:29:38No salary
00:29:42Kid, you really are something else
00:29:44Alright?
00:29:45Deal
00:29:46If your instincts are right
00:29:48I'll cover the rest
00:29:50But Nome taking off?
00:29:52That's almost impossible
00:29:55We'll see
00:29:56One week from now
00:29:58The announcement's gonna stalk everyone
00:30:01I'm coming to your house that day
00:30:02We're watching the news together
00:30:10Dylan, are you sure this is the place?
00:30:13This whole area looks abandoned
00:30:17Feels like a horror movie
00:30:19That's why it's perfect
00:30:21Sometimes the best treasures are hidden in the dirt
00:30:33Sir, we'll take the property
00:30:35All 200 grand?
00:30:36Down payment, right now
00:30:44Kid, this isn't a playground
00:30:46Nobody wants this dump
00:30:48It's nothing but old factories and collapsing warehouses
00:30:51Ma'am, they're building a brand new development a few towns over
00:30:54You'd be better off buying there
00:30:56Mom, trust me one more time
00:30:58I promised I'd make you rich, remember?
00:31:00This land's gonna change our lives
00:31:02Alright, it's your money anyway
00:31:04So we'll do it your way, I trust you
00:31:06Thanks, Mom!
00:31:07Worst case, we crash in one of those warehouses for a while
00:31:09I'll do whatever it takes for my son
00:31:12You've got guts, lady
00:31:14Just don't come crying to me later
00:31:16This place is never getting developed
00:31:18We won't regret it
00:31:20Sign here and it's done
00:31:21But don't say I didn't warn you
00:31:23Wait, one more thing
00:31:26Add this clause
00:31:27If Thera gets redeveloped after the contract is signed
00:31:31The seller cannot cancel the deal
00:31:34If the seller breaks the contract
00:31:36The penalty is double the purchase price
00:31:41Kid, what did you just say?
00:31:43Penalty clause?
00:31:44Are you secretly a lawyer or something?
00:31:47You're six years old
00:31:49Dylan, where did you even learn words like that?
00:31:53I saw a lawyer say it on TV once
00:31:56You gotta protect yourself, right?
00:31:58Besides, you said this place was worthless anyway
00:32:03Good lord, kids these days are terrifying
00:32:07Alright, alright, I'll add it
00:32:09Perfect, now nobody can steal this lamb us
00:32:13Right now, this place is worth dud cheap
00:32:16But one week from now, the second the rezoning announcement drops
00:32:20This entire dump turns into a gold mine
00:32:26Mr. Kane, Mrs. Cole, this is Golden Hills
00:32:30The hottest development project in the state
00:32:33People are already calling it the next Beverly Hills
00:32:37Golden Hills
00:32:38Golden Hills, huh?
00:32:40For these prices, it better turn into Diamond Hills
00:32:42Golden Hills, wow
00:32:44Even the name sounds luxurious
00:32:46Exactly, no most for broken people and poor artists
00:32:50But Golden Hills, this place is the future
00:32:54Once development starts, these prices are going through the roof
00:32:57People who buy now, they'll become millionaires overnight
00:33:01Millionaire? This is it!
00:33:03This is how we crush Serena Lane
00:33:06Exactly!
00:33:07Michael, let's throw everything we've got into this
00:33:10We're gonna be filthy rich!
00:33:12Use Serena's stock money for the rest
00:33:14Get me the contract
00:33:16I'll bet the house if I have to, I'm all in
00:33:24Well, look who it is
00:33:25What are you doing here?
00:33:27We bought land
00:33:28Move
00:33:32You bought land? With what money?
00:33:34That money belongs to me
00:33:36You think you can run around spending it after screwing me over?
00:33:39You're gonna lose everything in court anyway
00:33:41Ooh, let me see this
00:33:43Honey, look at this
00:33:45Noma? You bought a freaking junkyard?
00:33:48Real estate? That's a rich people game
00:33:51You planning to squat there with the rats?
00:33:53That's where garbage belongs
00:33:55Maybe you can use this as a blanket tonight
00:33:57Looks crozy
00:34:06Woah, you bought Golden Hills?
00:34:08I heard people are saying prices there are gonna go up ten times
00:34:12Obviously
00:34:13Once Golden Hills is finished, we'll be living in the nicest mansion there
00:34:18Meanwhile, you two will be sitting in the dark over at that dump
00:34:23Don't come anywhere near our neighborhood
00:34:25Trash like you drags the whole area down
00:34:27Man, I got out just in time
00:34:29Another few years with you, I'd be broken living in that dump too
00:34:34You really need to stop babying him
00:34:36That kid's way too cocky for someone who knows nothing about the real world
00:34:40Watch your mouth!
00:34:42Don't come crawling back to me later
00:34:45Daddy, save us!
00:34:47Too late!
00:34:48Golden Hills is about to become protected land
00:34:51Nobody's building anything there
00:34:53Hell, they won't even be allowed to cut down a tree
00:34:56And these morons paid a hundred times over market value for it
00:35:01Congratulations, Michael Caine
00:35:03You just scammed yourself
00:35:07I understand, Governor
00:35:08You sure about this?
00:35:12Alright
00:35:13Thanks for the heads up
00:35:17What did they say? Nothing's happening?
00:35:21My contact at City Hall says there's been no movement at all
00:35:24If anything, they're talking about turning the area into protected land
00:35:28Looks like Dylan missed this one
00:35:32It's okay, worst case we farm the land or something
00:35:38400 acres is enough to survive on, right?
00:35:41You're not living in some warehouse
00:35:42I won't let that happen
00:35:47Kid, you nearly got everyone here financially ruined
00:35:50And you're just sitting there reading a book?
00:35:52You seriously don't scare easy, huh?
00:35:55Wait, hold on
00:35:56Wait, what are you reading?
00:35:58Civil law?
00:35:59Aren't kids your age supposed to be watching cartoons?
00:36:04Oh, you must have been bored
00:36:07Here, this is more your speed
00:36:11Boring
00:36:11Civil code section 103 is way more interesting
00:36:15Acts against public morals and social order
00:36:18Kinda reminds me of that Michael
00:36:21You seriously crack me up
00:36:23What are you, some kind of reincarnated genius or something?
00:36:27Wait
00:36:28How did you know?
00:36:34Alright, enough with the creepy jokes
00:36:37Here, eat your gummies
00:36:40Yeah
00:36:42Figured
00:36:47Eh, too sweet
00:36:49I like food with actual flavor
00:36:52Got any cheese?
00:36:53Maybe some prosciutto?
00:36:56Cheese and prosciutto?
00:36:58What six year old even knows what prosciutto is?
00:37:00You were definitely born middle-aged
00:37:02You were definitely born middle-aged
00:37:08If they were going to announce the project, they would have done it already
00:37:13It's 8-58
00:37:13Government offices are closed by now
00:37:15It's okay, the land's not going anywhere
00:37:17That concludes tonight's broadcast
00:37:20Thank you for watching
00:37:28Looks like that's it, kid, let's call the bed off
00:37:35Uh-uh, game's not over till it's over
00:37:38You guys are way too impatient
00:37:41Just wait a little longer
00:37:42We are interrupting our regular broadcast with breaking news
00:37:46Julian, look!
00:37:49What?
00:37:50City Hall has just approved a surprise redevelopment plan for the Noma district
00:37:56They're actually developing Noma?
00:37:58Holy crap!
00:38:00Mr. Chase, it happened!
00:38:02The kid was right!
00:38:04We want those kids!
00:38:07We want those kids!
00:38:09The city has officially lifted all development restrictions in the Noma district
00:38:19Officials announced plans to transform the area into the next Silicon Valley
00:38:24Mr.
00:38:25You remember our deal, right?
00:38:28Get the investment money ready
00:38:30We only need another 700 grand to close
00:38:34This can't be real
00:38:38Nobody at City Hall saw this coming
00:38:41Told you my instincts were good
00:38:44Why do you look so shocked?
00:38:46We just hit the jackpot
00:38:49That land used to be worthless
00:38:51But once skyscrapers go up
00:38:54Subway stations
00:38:56Tech companies
00:38:58Boom!
00:38:59And we own almost an acre
00:39:00So, hmm, probably around 30 million dollars
00:39:0630 million?
00:39:07Kid, what the hell did I just hear?
00:39:1230 million dollars?
00:39:13Mom, don't panic over this much money
00:39:17This is just the beginning
00:39:19See? 50-50 split
00:39:21Your cut alone is 15 million
00:39:23Pretty good deal, right?
00:39:30Dillon
00:39:33What are you exactly?
00:39:35Stocks
00:39:36Could have been luck
00:39:39But real estate too?
00:39:41How do you keep calling everything perfectly?
00:39:44I told you already, mister
00:39:51But...
00:39:51We've got one problem
00:39:54Problem?
00:39:57What problem?
00:39:58If we sell now, the taxes will kill us
00:40:01We gotta hold the land at least a year
00:40:03If we want the full payout
00:40:04But now, all our money's stuck in that property
00:40:07Oh no
00:40:10We barely even have enough for rent right now
00:40:15So, mom and I might have to live in that factory for a while
00:40:20Sweating to death in summer
00:40:22Freezing in winter
00:40:23What?
00:40:24No way
00:40:25I'm not letting you two live like that
00:40:27I'll figure something out
00:40:30Why look anywhere else?
00:40:36I like this place
00:40:38Can't we just stay here?
00:40:40Dillon! You can't ask that!
00:40:43Wait!
00:40:43That actually sounds perfect
00:40:45This place is way too big for one person anyway
00:40:48And honestly
00:40:50I could use more investment advice from this little genius
00:40:58Julian, that's really too much
00:41:00Mom, think about it!
00:41:03What happens when dad finds out we're rich?
00:41:06You know he'll come after us
00:41:09But here, we'd be safe
00:41:12There's security everywhere
00:41:14And Mr. Julian can protect us too
00:41:18Please?
00:41:21Dillon's right
00:41:24Michael Caine absolutely sounds like the type to come after you for money
00:41:29Stay here, Serena
00:41:33No, I can't accept that
00:41:35I appreciate the offer, but this just isn't right
00:41:39Mom, please
00:41:41What if dad comes after us again?
00:41:44That's scary
00:41:46Serena, Dillon's right
00:41:47A man like Michael Caine won't just let you go once money's involved
00:41:51I can't stop worrying about you two out there alone
00:41:53But staying here with you
00:41:55That crosses a line
00:41:57No, we can't stay here
00:41:59The longer we live together, the more he'll see it
00:42:01Dillon is too much like Julian
00:42:04And if he finds out Dillon is his son
00:42:06What do I do?
00:42:11If it's because of me, then forget about me
00:42:15Just think about Dillon
00:42:17His safety matters most
00:42:19I swear nobody will touch either of you
00:42:23Please stay
00:42:25Mom, please
00:42:34All right
00:42:36But only for one month
00:42:39Just until we find somewhere else
00:42:43Good
00:42:44Stay with me
00:42:52But there's one condition
00:42:53I can't just accept this without doing anything in return
00:42:57Let me help around the house at least
00:43:02Otherwise, I can't stay here
00:43:09All right
00:43:09All right
00:43:11But only if it makes you comfortable
00:43:13And don't work too hard, okay?
00:43:20Come on
00:43:21I'll show you your room first
00:43:31Hey
00:43:32Kid
00:43:33No, Master Dillon
00:43:36What is it, Mr. Clark?
00:43:40So, purely hypothetically
00:43:42Any chance you could give me a Mia stock tip too?
00:43:46Hard to get rich on an assistant's paycheck these days
00:43:48Hmm, advice isn't free, you know
00:43:53Bring me some prosciutto first
00:43:55Then I'll think about it
00:43:56Yes, sir!
00:43:57I'll bring prosciutto, fancy cheese, the whole charcuterie board
00:44:04Mr. Clark, I'm only telling you this because I like you
00:44:09Start buying Bitcoin
00:44:11Put half your paycheck into it every month
00:44:14Bitcoin? Isn't that shady internet money? What if it crashes?
00:44:19Mr., you know how much the average lottery jackpot is?
00:44:24Like...
00:44:2410 million bucks
00:44:27Only 10 million?
00:44:30Instead of buying lottery tickets, buy Bitcoin
00:44:34Then forget about it for 10 years
00:44:37By then, you won't just buy a house
00:44:42You'll own half the damn block
00:44:45Right now, one Bitcoin's only worth a few hundred bucks
00:44:4810 years from now, it'll hit nearly a hundred ground per coin
00:44:53Future you is gonna thank me for this
00:44:56You scammer piece of crap!
00:44:58You said Golden Hills would skyrocket!
00:45:01Where's my money? Give it back!
00:45:02Whoa, whoa, relax
00:45:05Investments come with risks, remember?
00:45:07You signed the contract
00:45:08This is insane! What happened to my penthouse dream?
00:45:13With Noma rapidly becoming
00:45:16The city's hottest redevelopment zona
00:45:19Norma?
00:45:20Why does that sound familiar?
00:45:23Wait!
00:45:24That's the exact place that free kid invested in!
00:45:26What?
00:45:27That abandoned dump?
00:45:29How the hell is Noma booming while Golden Hills got locked down?
00:45:33Oof, you know somebody who bought Norma?
00:45:36Those lots are selling for almost a hundred grand each now
00:45:40A hundred grand?
00:45:42That should have been my money!
00:45:44You idiot!
00:45:45You should have kept the kid in the divorce!
00:45:47Nobody guesses stocks and real estate like that twice!
00:45:52No, that's impossible
00:45:55That kid was never this smart
00:45:56All he ever did was play video games
00:46:00But this can't just be luck
00:46:03He's getting everything right
00:46:05Stocks, real estate, back to back
00:46:08That kid's hiding something
00:46:09Don't freak me out like that!
00:46:11What's he hiding?
00:46:15Come on!
00:46:16There's somewhere we need to go
00:46:16We're finding out what that kid really is
00:46:22Want some coffee?
00:46:24I made extra
00:46:29Oh, no thanks
00:46:30Wait, where did I put the onions?
00:46:34I'm busy right now
00:46:35I'll drink some later
00:46:42You're getting water all over your clothes
00:46:44Here
00:46:46Let me help
00:46:49No, it's okay
00:46:50I can do it myself
00:46:53Don't you have work or something?
00:46:57Right, I should get back to it
00:47:01Mom!
00:47:02Come sit with us!
00:47:03Mr. Julian cut the apples for you
00:47:05Right here!
00:47:09Uh, no
00:47:10I still need to finish the laundry
00:47:15I peeled them because she likes apples
00:47:19I'm home!
00:47:20Dylan!
00:47:21I brought pizza
00:47:27Oh, Dylan!
00:47:29Did you finish your homework?
00:47:30I need to check it right now!
00:47:38Did I do something wrong?
00:47:45Mom's avoiding him on purpose
00:47:46What's she hiding?
00:47:49We looked so happy back then
00:47:52Julian, I'm sorry
00:47:55I know I should leave
00:47:57But every time I look at Dylan
00:47:59I see you
00:48:01And it hurts more than it should
00:48:07Oh, sorry
00:48:08I knocked
00:48:08Guess you didn't hear me
00:48:11What were you looking at?
00:48:13Nothing
00:48:14Just an old picture
00:48:17Must be someone important
00:48:19No!
00:48:20It's nothing serious
00:48:22She still hasn't moved on from Michael Caine
00:48:25Even after all these years
00:48:27There's still no place for me in her heart
00:48:31Sorry for interrupting
00:48:32Take your time
00:48:34Julian
00:48:36Yeah?
00:48:38I think Dylan and I should leave next month
00:48:41We've already leaned on you too much
00:48:46Okay?
00:48:47If that's what makes you comfortable
00:48:48I'm sorry if I made things difficult for you
00:48:59I'm sorry if I made things difficult for you
00:48:59Sorry mom, but something's definitely going on with you
00:49:03And I need answers
00:49:05Come to think of it
00:49:07Mom always treated this picture like it meant everything to her
00:49:16Wait, that's Mr. Julian
00:49:22To the man I love most in the world
00:49:24Julian Chase
00:49:26I'm sorry, but I'll raise our baby well
00:49:28Even on my own
00:49:30No way
00:49:30Michael isn't my father?
00:49:33My real dad?
00:49:34Was Julian?
00:49:37I'm telling you
00:49:38Rich housewives are obsessed with this psychic
00:49:41She's supposedly never wrong
00:49:45Uh, right
00:49:51Give it to me!
00:49:53What?
00:49:55You want the money already?
00:49:57The picture!
00:49:59The child sucking the life out of you
00:50:02That's why you came here, isn't it?
00:50:05Give it to me!
00:50:06See?
00:50:07I told you she was the real deal
00:50:18No!
00:50:19This child...
00:50:20Something's deeply wrong with him
00:50:22What do you mean wrong?
00:50:24Is he possessed or something?
00:50:26Is that why he predicted the stocks and land?
00:50:30No
00:50:33It's worse than that
00:50:37That child may look young
00:50:39But his soul is old
00:50:41Oh my god, just get to the point already!
00:50:44That boy...
00:50:45Has lived this life before!
00:50:49That's why he knows things he shouldn't!
00:50:52He's already seen the future!
00:50:55He came from the future?
00:50:58That's impossible!
00:51:00That boy is on his second life
00:51:04So you're saying...
00:51:06He already lived through all this once?
00:51:08That's why he keeps getting everything right?
00:51:12Okay...
00:51:12That actually makes sense
00:51:17Are you freaking insane?!
00:51:19You psycho scammer!
00:51:23First that real estate con artist
00:51:25Screws me over
00:51:27Now some fake psychic thinks I'm an easy target
00:51:29Do I seriously look that stupid?!
00:51:31No...
00:51:32Wait!
00:51:33I'm serious!
00:51:34Best psychic in America?
00:51:36Huh?
00:51:37You dragged me to some...
00:51:39Crack-pop, Psy-Evy lady!
00:51:42Hey!
00:51:43All the rich housewives swear by her!
00:51:46I got scammed too!
00:51:51Wait...
00:51:52What now?
00:51:54That boy isn't your blood
00:51:56He's somebody else's son
00:51:59You were never meant to have a son, you idiot!
00:52:07Okay...
00:52:08Mom went in alone
00:52:09Mr. Julian's still in the office
00:52:11Perfect timing
00:52:11Let's do this
00:52:18Mr. Julian!
00:52:19It's an emergency!
00:52:21What happened?
00:52:21Is there a fire?
00:52:22Mom got hurt!
00:52:23She was carrying heavy boxes in the wine cellar and fell!
00:52:28What?!
00:52:28I'm coming!
00:52:31You got this, Mr. Julian
00:52:38Why is this thing so high up?
00:52:42Trina!
00:52:56No!
00:52:59Julian!
00:53:00Are you okay?
00:53:07I'm fine.
00:53:08Are you hurt?
00:53:11No...
00:53:11I'm okay.
00:53:13Let's just get out of here
00:53:22Wait...
00:53:23Why isn't it opening?
00:53:29What's wrong? The door won't open?
00:53:33Let me try
00:53:37Dylan!
00:53:38Dylan!
00:53:39Dylan, the door's stuck!
00:53:39Can you open it from outside?
00:53:43Dylan!
00:53:44Oh no!
00:53:45Mr. Julian!
00:53:46I think the lock's broken!
00:53:48I'll go get Mr. Clarkland
00:53:50Just wait a little...
00:53:51But it might take a while...
00:53:55So you two should talk while you wait!
00:54:09Why is Dylan taking so long?
00:54:11It's already been over two hours
00:54:13You cold?
00:54:19Honestly, for a long time I blamed myself for losing you
00:54:23Every day I kept wondering what I did wrong
00:54:30Julian...
00:54:31But now, none of that matters anymore
00:54:35Because...
00:54:36I get to see you again
00:54:39Wake up knowing you're nearby
00:54:44Honestly...
00:54:45That's enough for me
00:54:53I'm kinda thirsty...
00:54:55Do you think there's water in her somewhere?
00:55:02Maybe this?
00:55:04Looks like non-alcoholic wine
00:55:07Really?
00:55:10Thank God!
00:55:11I'm terrible with alcohol
00:55:28That's weird...
00:55:29I thought this was non-alcoholic...
00:55:41That's weird...
00:55:42I thought this was non-alcoholic...
00:55:42We're finally getting closer...
00:55:44Love potion complete!
00:55:46This is actually really good...
00:55:48You wanna try some too?
00:55:51Maybe I do...
00:55:57Yeah...
00:55:58Looks sweet...
00:56:11Huh?
00:56:12Young master, have you seen Mr. Julian?
00:56:13He's not answering his phone
00:56:15Oh, Mr. Julian?
00:56:18He's with mom right now
00:56:20Maybe they're busy making me a sibling
00:56:27Whoa!
00:56:28What?!
00:56:30Wait!
00:56:31Where did you even learn to say things like that?
00:56:34Relax!
00:56:34I'm kidding!
00:56:36They got locked in the wine cellar together
00:56:38Ooh, that place is freezing!
00:56:43That's what you meant
00:56:44Wait!
00:56:45They're locked in there?
00:56:49We need to open that door!
00:56:52Maybe don't rush too much
00:57:04Serena...
00:57:05Don't leave me again
00:57:11Julian...
00:57:14Mr. Julian!
00:57:15Are you all...
00:57:33Mr. Clark?
00:57:34Why don't you just tear the whole door off next time?
00:57:36Ah!
00:57:37Sorry, sir!
00:57:38I heard you were trapped and panicked!
00:57:40Are you okay?
00:57:41Nobody hurt?
00:57:43Wait!
00:57:43Your lip's bleeding!
00:57:45No!
00:57:45No!
00:57:46I'm fine!
00:57:46Dylan!
00:57:47Did you finish your homework?
00:57:49Huh?
00:57:49Homework?
00:57:50Mom!
00:57:51Slow down!
00:57:54She's still adorable
00:58:02Where are you going?
00:58:04Where are you going?
00:58:04I've got an investor presentation today.
00:58:06It's this biotech startup called Theranus.
00:58:08They claim one drop of blood can detect any disease.
00:58:13What?
00:58:16Theranus?
00:58:17No way.
00:58:19This is the scam.
00:58:21The fake miracle blood test company.
00:58:24Billions gone overnight.
00:58:26This investment destroyed Julian Chase.
00:58:28The scandal that got him killed.
00:58:32I can't let this happen again.
00:58:36Breaking news.
00:58:39Biotech company Theranus has been exposed as a massive fraud.
00:58:43It's one drop of blood technology was completely fake.
00:58:46We had no idea.
00:58:50Julian Chase handled the entire investment personally.
00:58:53This was his decision alone.
00:58:55He should take full responsibility.
00:59:01We warned Julian not to invest.
00:59:04But he ignored everyone and went ahead anyway.
00:59:08Now the company's paying for his stupidity.
00:59:11Julian Chase should resign immediately.
00:59:17Theranus?
00:59:18More like Theranus.
00:59:19Not this time.
00:59:21I'm not letting those scammers destroy Julian Chase again.
00:59:24My dad's not dying twice.
00:59:27What?
00:59:30One drop of blood can do all that?
00:59:33I wanna go too!
00:59:35I like science stuff.
00:59:38Please take me with you, Mr. Julian.
00:59:47Julian.
00:59:48Dylan, enough.
00:59:49Mr. Julian's working today.
00:59:51That's not a place for kids to run around.
00:59:53But I really wanna see it!
00:59:56Investment presentations are boring.
00:59:58It's all complicated business talk.
01:00:01Exactly.
01:00:02You wouldn't even understand it.
01:00:07Did everyone already forget about the stocks and the land?
01:00:10My instincts are kind of amazing.
01:00:13Maybe I can help again this time too.
01:00:15Just trust me one more time.
01:00:18Corporate investments are different.
01:00:20People spend months researching companies before putting money in.
01:00:23Your instincts might not be enough this time.
01:00:27I'll bring you back something good to eat instead.
01:00:32Please take me with you!
01:00:34I promise I'll stay quiet!
01:00:36I won't ask questions!
01:00:37Dylan, enough.
01:00:39Fine, have fun!
01:00:41It's not my money if you get scammed.
01:00:44Out of 300 million dollars anyway!
01:00:48Wait.
01:00:49What did you just say?
01:00:51Scammed?
01:00:54I have a bad feeling about this one.
01:00:57A bad feeling?
01:00:59What kind of bad feeling?
01:01:02People doubted me about Golden Crest Bank 2.
01:01:05And Noma.
01:01:06But I was right both times.
01:01:08If my gut's right again this time,
01:01:10you could lose everything.
01:01:12Still don't wanna bring me?
01:01:14Fine, you win.
01:01:17I guess I can't ignore that damn instinct of yours anymore.
01:01:21Got it?
01:01:23You're the best!
01:01:25Then I'm coming too.
01:01:27I can't have Dylan distracting you while you work.
01:01:30Perfect.
01:01:31Step one complete.
01:01:33Now let's go meet those scamming bastards.
01:01:44Uh, I need to use the bathroom.
01:01:47It's a bit of a walk.
01:01:48I'll take you.
01:01:49Serena, we'll be right back.
01:01:54Can you wait here for us?
01:01:55Sure.
01:01:56Don't take too long.
01:02:02Excuse me, ma'am.
01:02:04I'm so sorry.
01:02:05But could you please do me a huge favor?
01:02:07Uh, what is it?
01:02:08Uh, what is it?
01:02:11My card isn't working right now.
01:02:13Could I borrow yours?
01:02:14For just a second, I'll give it right back.
01:02:16Oh, sure.
01:02:22Hey!
01:02:23You!
01:02:23What are you standing around for?
01:02:25The floor's dirty!
01:02:26Clean it now!
01:02:27Wait!
01:02:28I think there's been a misunderstanding.
01:02:30This badge isn't mine.
01:02:32Someone just asked me to-
01:02:33No excuses.
01:02:34Just wipe.
01:02:34The guests will be here any minute.
01:02:36Honestly, even cleaning staff should have some common sense.
01:02:40You're really lucky to have a woman like me.
01:02:43You know how hard it was to get these invitations?
01:02:45Knew I had good taste.
01:02:47Once we nail this investment, every penny we lost on Golden Hills comes right back.
01:02:55Wait.
01:02:57What are you doing here?
01:02:59I was invited.
01:03:01Oh, now it makes sense.
01:03:03You're cleaning floors here?
01:03:04Guess you finally know your place then.
01:03:06Hey!
01:03:07My shoes are dirty.
01:03:09Clean them.
01:03:10Wait, no.
01:03:11There's been a mistake.
01:03:12I was invited too.
01:03:14The proof is hanging around your neck.
01:03:16Let's be honest.
01:03:18You're here to hunt for rich men, right?
01:03:20God, that's pathetic.
01:03:21A woman like you at an event like this?
01:03:23Either cleaning floors or sleeping with rich guys.
01:03:28Well, look at that.
01:03:30Something needs cleaning.
01:03:32Stop it!
01:03:34Then clean it up already.
01:03:36Why are you doing this?
01:03:38This kind of place isn't for someone like you.
01:03:41What's wrong?
01:03:41Your genius little son couldn't protect you today?
01:03:44Throw her out already.
01:03:49Ma'am, I need to ask you to leave.
01:03:52This area is for VIP guests only.
01:03:56Mom!
01:03:56Mom!
01:04:00Kid.
01:04:01Move aside.
01:04:03Take your hands off them.
01:04:05Now!
01:04:08Mr. Chase?
01:04:09My apologies, Mr. Chase.
01:04:11Wait.
01:04:12Mr. Chase?
01:04:16Right this way, sir.
01:04:17This entrance is for special VIP guests only.
01:04:23This is your security standard?
01:04:25Letting this kind of trash into a VIP event?
01:04:27I'm terribly sorry, sir.
01:04:28We'll remove them immediately.
01:04:30Mr. Julian, let them be for now.
01:04:32They did that to you and your mom and you're still saying that?
01:04:35Well, they did manage to get invitations somehow.
01:04:40Everyone deserves a chance, right?
01:04:42Why waste such perfect suckers?
01:04:44Someone's gotta take the bait.
01:04:45Welcome aboard the express train to hell.
01:04:47Come on!
01:04:48Before all the good seats are taken!
01:04:50Don't miss your chance to get rich!
01:05:01Damn it, we should've been first in line instead of arguing with that brat.
01:05:05Serena's boyfriend?
01:05:06I thought he was just some pretty boy loser.
01:05:08How can he be a CEO?
01:05:09He's probably just playing around with her.
01:05:11And if she cheated during our marriage,
01:05:14I'll sue her for every damn cent.
01:05:32How many people here have suffered because of cancer?
01:05:36Lost loved ones?
01:05:37Watched hospital bills destroy families?
01:05:40That's why we created this.
01:05:45One drop of blood can really do all that?
01:05:49This is insane.
01:05:51With various technology, you won't even need hospitals anymore.
01:05:56One tiny finger prick and your entire health report appears instantly on your phone.
01:06:03Government approval is already underway.
01:06:05And our IPO is coming very soon.
01:06:08This technology will make Fairness the most valuable company in the world!
01:06:16The thing's actually real?
01:06:18If it works, this company's gonna explode.
01:06:21We should let Julie invest company money first.
01:06:23Then we buy in privately ourselves.
01:06:26Once CH Group backs them publicly, the stock price will skyrocket.
01:06:32Exactly.
01:06:33Julian takes the risk and we take the profits.
01:06:37One drop of blood?
01:06:39If this company goes public, the stock's gonna explode!
01:06:42This is it!
01:06:43Forget recovering from Golden Hill!
01:06:45We could become rich overnight!
01:06:47Exactly!
01:06:48Even CH Group's investing in this.
01:06:51That means it's basically guaranteed.
01:06:54How much money can we borrow?
01:06:57Mortgage the house?
01:06:59Take private loans too?
01:07:00Look at her.
01:07:02She's got billionaire energy written all over her.
01:07:05We put everything into this.
01:07:10Honestly, if this technology is real, it could change the entire medical industry.
01:07:15I know.
01:07:15It almost sounds unreal.
01:07:18Back during my hospital training, patients used to yell at me because I couldn't find their veins.
01:07:24You forgot?
01:07:26I let you practice on my arm all the time.
01:07:30My veins practically graduated medical school with you.
01:07:34Wait.
01:07:34You remember all that?
01:07:39I had to.
01:07:41It was the only excuse I had to hold your hand longer.
01:07:45It's the same now.
01:07:46Just having you beside me makes me happy.
01:07:49So don't go anywhere.
01:07:51And don't let go of my hand.
01:07:54Alright.
01:07:55I've seen enough.
01:07:56Let's move forward with the investment.
01:07:58Mr. Julian!
01:07:59Wait!
01:08:00That lady's lying.
01:08:02What?
01:08:04Lying?
01:08:05Dylan!
01:08:07What are you talking about?
01:08:09What's that kid saying?
01:08:11Did he just say she's lying?
01:08:13What's wrong with that little freak now?
01:08:17Why is this little brat ruining everything?
01:08:19Everything.
01:08:21She keeps touching her nose every time she talks.
01:08:25My teacher said liars do that.
01:08:27Like Pinocchio.
01:08:28What?
01:08:28No, I'm just nervous.
01:08:29Sorry, my throat's dry.
01:08:32Julian!
01:08:33Are you seriously listening to a kid right now?
01:08:36Pinocchio?
01:08:38Touching noses?
01:08:39Wait.
01:08:40Who even is this kid?
01:08:42Julian.
01:08:43Don't tell me you're dating some gold digger with a kid.
01:08:46Don't mind him, Eliza.
01:08:48Julian gets nervous too easily.
01:08:52Right.
01:08:53If there are no more questions, we'll continue the contracts privately afterward.
01:08:58Mr. Julian.
01:08:59Doesn't something feel weird?
01:09:01They keep talking about this miracle machine, but they never actually showed it working.
01:09:06Maybe I should trust Dylan one more time.
01:09:10Seriously, Julian?
01:09:11You got scared because of a little kid?
01:09:14Look.
01:09:15Touch my nose.
01:09:17Now what?
01:09:17You gonna call me a liar too?
01:09:22Pathetics.
01:09:23Laugh while you still can.
01:09:24You won't be laughing much longer.
01:09:26That's enough.
01:09:27Something about this feels off.
01:09:29I'll review everything more carefully before investing.
01:09:32Review it?
01:09:33We don't have time for that.
01:09:35Fine.
01:09:36If you don't want the deal, my division will take it.
01:09:39When this deal makes us dad's favorite, don't cry about it later.
01:09:43Imagine losing a billion dollar opportunity because you were distracted by some gold digger with a single mom.
01:09:49Mr. Julian.
01:09:51I gotta use the bathroom real quick.
01:09:54I'll be right back.
01:09:55All right.
01:09:56Time to deliver this little bomb right into their laps.
01:10:01This is it!
01:10:02We're gonna be rich!
01:10:05Michael, hurry.
01:10:06Go talk to Eliza before someone else takes the deal.
01:10:12Dad.
01:10:13Mr. Julian's backing out.
01:10:16What?
01:10:16You think it's too risky.
01:10:20But honestly, I think this thing's gonna explode.
01:10:24Wait.
01:10:25CH Krupy's pulling out?
01:10:27So those shares are up for grabs now?
01:10:29Yep.
01:10:30I wanted to tell you first, Dad.
01:10:32Ha ha!
01:10:33Blood really is thicker than water!
01:10:35You've got that feeling again?
01:10:37Like the stocks?
01:10:39Like No May Estate?
01:10:40Yup!
01:10:41This thing's gonna be huge!
01:10:43Damn.
01:10:44Most of my money's tied up in Golden Hills.
01:10:47Guess getting rich isn't happening for you after all, Dad.
01:10:52What?!
01:10:53I'll just max out my loans!
01:10:56I'll borrow money too!
01:10:58This is our shot!
01:10:59Dad, when you get rich,
01:11:03you'll take care of Mom and me too, right?
01:11:07Ha!
01:11:08Ha!
01:11:08Sure, kid!
01:11:09Once I hit it big, I'll take care of you.
01:11:12Good.
01:11:13Borrow every dollar you can.
01:11:15Because the higher you climb,
01:11:16the harder you fall.
01:11:18The train to hell doesn't stop.
01:11:20Enjoy the ride.
01:11:23Tyrannus is on the verge of becoming the next biotech giant.
01:11:26Experts predict the company could surpass a trillion dollar valuation.
01:11:29Boss,
01:11:31you seriously don't regret pulling out?
01:11:33Look at this!
01:11:33The whole market's going insane!
01:11:36Maybe we put too much faith in Dylan.
01:11:39Maybe.
01:11:39But I trust Dylan's instincts.
01:11:41And when something feels off,
01:11:43I walk away.
01:11:44So relax.
01:11:45Don't worry.
01:11:47Things are about to get really interesting.
01:11:50Mom, can I have popcorn?
01:11:57Did you hear that?
01:11:58A trillion dollar valuation!
01:12:00Our investment already tripled!
01:12:03Oh my God!
01:12:04I'm shaking!
01:12:05Julian passed on it.
01:12:08Biggest mistake of his life.
01:12:09Forget designer bags.
01:12:11I'll buy you the whole damn store!
01:12:13Ha ha ha ha ha ha!
01:12:18Any second now.
01:12:20Breaking news!
01:12:22Tyrannus has been exposed for fabricating its biotech data!
01:12:26What?
01:12:27Fake!
01:12:27Oh my God!
01:12:29The whole thing was a lie?
01:12:37FDA has officially rejected Thurman's approval application.
01:12:41Federal investigators have launched a fraud investigation.
01:12:44The IPO has been immediately cancelled.
01:12:48Told you so.
01:12:53You said this company was legit!
01:12:55Where's my money?
01:12:56No.
01:12:57No.
01:12:57This has to be a nightmare.
01:12:59Wake up!
01:13:00Your kid told us to buy this!
01:13:02He said it would explode!
01:13:04How much did you borrow?
01:13:05The loans are one thing.
01:13:08But that's not the worst of it.
01:13:11What do you mean?
01:13:12I also use company money.
01:13:15What?
01:13:16If they find out, I'm finished!
01:13:18I can't even make payroll this month!
01:13:21Serena, take everything she has.
01:13:24Stocks, land, cash.
01:13:26Whatever we can grab.
01:13:27And if she won't give it up, we go after Julian Chase.
01:13:37Let go of me!
01:13:38You think this is funny?
01:13:39That little brack of yours ruined us!
01:13:43Nice place.
01:13:46Must feel great to live here after ruining my life.
01:13:51Hand over all your money!
01:13:52Now!
01:13:53Hey!
01:13:54Stay away from my mom!
01:13:56Get out!
01:13:58Go play somewhere else, kid.
01:13:59Adults are talking.
01:14:01Bring me the deed to the Norma property!
01:14:03Now!
01:14:04Are you insane?
01:14:05Why would I give them to you?
01:14:07Because if you don't, I'll drop every penny of this debt on him!
01:14:12You want your son getting chased by collectors for the rest of his life?
01:14:17No.
01:14:17I won't give it to you!
01:14:20Really?
01:14:20Imagine what happens when this hits the headlines.
01:14:24Julian Chase living with another man's wife.
01:14:28C.H. Croup's stock collapses.
01:14:30And Julian Chase loses everything.
01:14:33Please!
01:14:34Don't drag Julian into this!
01:14:40He didn't do anything wrong!
01:14:42I'm leaving!
01:14:43I'll disappear if I have to.
01:14:48Damn it.
01:14:49This wasn't part of the plan.
01:14:56You disappearing won't fix a damn thing.
01:14:59Our money's still gone.
01:15:02Forget Serena.
01:15:04Julian Chase is the real jackpot.
01:15:06Once this scandal blows up, Julian Chase goes down with you.
01:15:11Hi, Olivia.
01:15:12You still looking for front page scandals?
01:15:14C.H. Group's golden boy?
01:15:16He's secretly living with another man's wife.
01:15:19Wait.
01:15:20Seriously?
01:15:21Come on, that can't be real.
01:15:23Check your phone.
01:15:24Billionaire CEO.
01:15:25Married woman.
01:15:26Same penthouse.
01:15:27The headlines basically write themselves.
01:15:29Guess the rich guy fantasy didn't last long.
01:15:32Could have avoided all this if he just paid us.
01:15:36Wait.
01:15:36He's living with a married woman?
01:15:38Holy crap.
01:15:39Did you see this article about Julian Chase?
01:15:42There are pictures too.
01:15:43Yeah.
01:15:44This is really bad.
01:15:46Sir.
01:15:47The scandal just hit the news.
01:15:55Michael Caine.
01:15:56Get the car.
01:15:57I'm going to Serena.
01:16:03Serena!
01:16:03Dylan!
01:16:04Are you okay?
01:16:05Did they touch you?
01:16:10Julian.
01:16:11I'm sorry.
01:16:12I didn't think they'd drag you into this too.
01:16:15This isn't your fault.
01:16:16I should have shut this down earlier.
01:16:18Don't worry.
01:16:18I'll handle the scandal.
01:16:21Open the door right now!
01:16:26Father?
01:16:31Father.
01:16:33You idiot.
01:16:35I built this family name with my own hands.
01:16:37And this is how you repay me?
01:16:39Throwing it away over a woman?
01:16:41Sir, this isn't what it looks like.
01:16:44Shut your mouth.
01:16:45So you're the one ruining my son?
01:16:47No.
01:16:57Take your kid.
01:16:59And get the hell out.
01:17:01No.
01:17:02Don't get so angry.
01:17:04You're going to collapse.
01:17:05That's right.
01:17:07Chairman Chase died from a heart attack in my past life.
01:17:10They didn't get him to the hospital in time.
01:17:16Father!
01:17:16Sir!
01:17:18Julian, call 911.
01:17:20Now it's a heart attack.
01:17:21Dylan, bring me a cushion.
01:17:22We need to raise his legs.
01:17:24His pulse is weak.
01:17:25If we wait, he could die.
01:17:27He needs CPR.
01:17:28Thank God Mom knows CPR.
01:17:30In my last life, Chairman Chase died alone.
01:17:33But this time's different.
01:17:35Mom's going to save him.
01:17:36Honestly, she's already winning future daughter-in-law points.
01:17:40Father!
01:17:41Can you hear me?
01:17:44Water.
01:17:48Sir, you're awake.
01:17:50Slowly.
01:17:55You saved me.
01:17:56How are you feeling?
01:17:59Like crap.
01:18:00Guess I really almost died.
01:18:02Mr. Chase?
01:18:03Are you okay?
01:18:04So it was you.
01:18:05The stocks.
01:18:07The Noma deal.
01:18:09Terranos, too.
01:18:10How did you know I was about to collapse?
01:18:12Don't tell me you can actually see the future.
01:18:15Your face got really red.
01:18:17It was obvious!
01:18:18You little fox.
01:18:20But...
01:18:20You saved my life.
01:18:22Thanks, kid.
01:18:23Father, are you feeling better?
01:18:27Serena Lane, right?
01:18:29Yes, sir.
01:18:30Marry my son.
01:18:31What?
01:18:32You saved me.
01:18:34You're staying.
01:18:35This kid, too.
01:18:37Now stop the scandal and get married.
01:18:39Before I change my mind.
01:18:41Yay!
01:18:42Mr. Chase is the best!
01:18:43Mom, did you hear?
01:18:44You have to marry him now!
01:18:45You're not Mr. anymore!
01:18:46You're my dad now!
01:18:48Yeah.
01:18:49Dad...
01:18:50I can't hide it anymore.
01:18:51Dylan is Julian's son.
01:18:56She's marrying Julian Chase?
01:18:58That maid's daughter becomes a billionaire's wife over my dead body.
01:19:01If they get married, Dylan's money goes to him.
01:19:04That's my son.
01:19:05My blood!
01:19:06Then we take the kid.
01:19:07As long as we have Dylan, we can still climb back up.
01:19:10Let's go get my son.
01:19:17Hey!
01:19:18You thieves!
01:19:19Give me back my son!
01:19:21Have you lost your mind?
01:19:23I'm here for my kid.
01:19:26That's not crazy!
01:19:30This is the evidence.
01:19:33Dylan...
01:19:33Come to Dad.
01:19:35Come here!
01:19:36Let go of me!
01:19:37I'm your father!
01:19:39No, you're not.
01:19:41What the hell did you just say?
01:19:42I said...
01:19:44I was never your son to begin with.
01:19:46Dylan, what are you talking about?
01:19:49Look at him.
01:19:52Then look at me.
01:19:55I'm way too handsome to be his kid.
01:19:58You little brat!
01:19:59You look exactly like me!
01:20:01Stop acting cute and come with us.
01:20:03Blood doesn't lie.
01:20:06Don't touch him!
01:20:10Dylan is right.
01:20:11You too?
01:20:12You finally lost your mind?
01:20:18Dylan is Julian's son.
01:20:20Six years ago, when I left you, I was already pregnant with Dylan.
01:20:23The psychic!
01:20:24She said it!
01:20:25The kid wasn't yours!
01:20:27No, no, no way!
01:20:28I raised another man's kid for six years!
01:20:35My son...
01:20:36It's okay, Dad.
01:20:37We found each other in the end.
01:20:40You're under arrest for embezzlement fraud and breach of trust!
01:20:42What?
01:20:43No!
01:20:43Why?
01:20:43No, no!
01:20:44That's not...
01:20:45This is bullshit!
01:20:47I'm the victim!
01:20:50Oh my God!
01:20:51I barely even know him!
01:20:53What are you doing?!
01:20:55Gina Cole, you're coming with us too.
01:20:57Illegal lending, fraud conspiracy.
01:20:59No!
01:21:00I didn't do anything!
01:21:03He did everything!
01:21:04He did everything!
01:21:04I was manipulated!
01:21:08Manipulated?!
01:21:09You said I had rich guy vibes!
01:21:11You look broke as hell!
01:21:20Son, your timing's unreal.
01:21:23No!
01:21:30Mr. Julian?
01:21:32What happens if someone secretly uses company money?
01:21:35That's a crime.
01:21:36A serious one.
01:21:38Michael used company money to invest in Darius.
01:21:40I heard him say it.
01:21:44Did he?
01:21:47Then I should probably look into that.
01:21:50This is fraud!
01:21:52I want my son!
01:21:53I want my money!
01:21:55Your son isn't even yours, idiot!
01:21:59No!
01:22:07That's karma.
01:22:09He lost everything he stole from us.
01:22:12But this still isn't over.
01:22:14Because the one who really destroyed Mom's life
01:22:17Still hasn't paid for it.
01:22:20You little demon!
01:22:22You planned all of this, didn't you?
01:22:24The stocks!
01:22:26The land, Tyroneus!
01:22:27All of it!
01:22:29What the hell are you?!
01:22:34Does it matter who I am?
01:22:37What matters is...
01:22:40You're the one sitting in there now.
01:22:44Funny.
01:22:45In my last life,
01:22:47I was the one behind that glass.
01:22:50Now everything finally feels right.
01:22:55You little brat cat!
01:22:57You wait till I get out!
01:22:59Sit down!
01:23:05If you ever get out,
01:23:07embezzlement,
01:23:08fraud,
01:23:09financial crimes,
01:23:10you'll probably need a cane by then.
01:23:13Enjoy prison.
01:23:15Mr.
01:23:17Dillard!
01:23:18Dillard!
01:23:23Tomorrow's your birthday.
01:23:24So what does my son want?
01:23:26A game console?
01:23:28A bike?
01:23:32Dad, come on.
01:23:34Do I look like a kid who plays with toys?
01:23:38Alright then.
01:23:39What do you want?
01:23:41NVIDIA stock.
01:23:42Buy as much as possible.
01:23:44Oh my God!
01:23:47This kid's talking about stocks again.
01:23:50Dylan, do you even know what NVIDIA is?
01:23:53Mom.
01:23:53Dad.
01:23:54Just trust me.
01:23:56Revenge is done.
01:23:57My bank account's stacked.
01:23:58And for the first time,
01:24:00I'm not alone anymore.