00:18Ollant to the end?
00:19Good morning,
00:21I got a little happy to get me in life.
00:23Now I got to go as a boy.
00:25How can I get out of here?
00:26How can I get out of here?
00:27I got a heart for the last year.
00:29That's how I get out of here.
00:29You've seen it?
00:29Ayan si Darling.
00:35Eh mukhang mas kailangan mo ng ligo eh.
00:38Pero paano nga ba kami nagsimula sa ganito?
00:41Paano ako naging boss ng aking amo at si Darling?
00:46Oo, yan talaga yan.
00:49Sir! Sir! Sir!
00:51Sir! Sir!
00:52Sir! Sir!
00:54Daddy! Daddy!
00:57Bumalik na dito!
00:59Kailangan ka tala si Daddy sa hospital!
01:02Oh!
01:03Sir!
01:06Sir!
01:09Itago mo si Darlene!
01:10Ano? Ha? Pakulit ka!
01:12Dari!
01:13Sorry, sorry, sorry!
01:17Arig!
01:18Protektahan mo si Darlene!
01:20Sir! Sir! Itago mo siya!
01:22Sir! Sir!
01:23Dapat ko lang nakakaalam kung nataan kayo!
01:25Certo era un ser.
01:55Huh?
02:14Do you want to stay?
02:17We want to stay in my house.
02:20It's been a long time, so you're safe to stay.
02:34It's been a long time.
02:34Oh, my God.
02:51Oh, you're tense, ma'am.
02:53Oo, walang aircon, tsaka medyo luma na.
02:57Pero, press ko naman dyan.
03:01Ling.
03:03Anong Ling?
03:05Walang pwedeng makalam kung sino ka.
03:07Kaya, ikaw muna si Ling.
03:10Short for Darling.
03:12Is kaysa ba yun?
03:14Ayan, lapit-lapit sa pangalan ko.
03:16Okay.
03:17Eh, di kong ayaw mo.
03:18Simang na lang.
03:19Short for si Mangot.
03:21Lagi na kasi Mangot eh.
03:23Nagawa ko pa talaga makipanbiroan, no?
03:28Ang hina ng signal!
03:31Paano na yung team ko?
03:33Nag-turnover ako, yes.
03:35Pero paano kung may questions yung clients ko?
03:37Mak-mak!
03:42Kinusap na po kayo ni Sir Jaime, di ba?
03:45Susunod kayo sa akin dahil buhay mong nakataya dito.
03:49Kaya ngayon,
03:52ako na ang boss mo.
03:57Dito mo na tayong mag-i-stay kasi
03:58walang nakakiala sa'yo dito.
04:00Bawal nila malaman na amo kita.
04:03Tsaka,
04:03nangako kay Sir Jaime na paprotekta ka kita.
04:06Paano ang gamit mo?
04:08Ling.
04:10I don't need your help.
04:23Walang kasambahe dito.
04:24Walang yaya.
04:26Tayo lang dalawa.
04:28Tayo?
04:29Opo ma'am.
04:31Tayo lang dalawa.
04:34Uy!
04:35Tagal ko lang nagbabantay sa inyo.
04:36Ako pa ngayon pag-iisipan mo ng masama.
04:39Eh, ikaw nga ma'am.
04:41Nakikita ako oh.
04:42Iniispatan mo yung biceps ko po.
04:44Nag-overcott ako sa umaga.
04:45Ah!
04:47Biceps?
04:48Where?
04:54Ano ma'am?
04:56Kulang pa?
04:57Trabaho lang kasi tayo.
04:58Sunod tayo sa rules para walang hassle.
05:01Rules?
05:03Una,
05:05bawal ang cellphone at social media.
05:09Ibulik mo sa akin yan!
05:11Hindi pwede.
05:12Security protocol.
05:14Baka matuntun tayo.
05:26Ano akala mo sa akin magpo-post sa social media?
05:29Not stupid!
05:31Not stupid.
05:32Pero matigas yung ulo mo.
05:34Ma'am, kilala kita.
05:36Workaholic ka.
05:37Baka mamaya kontakin mo pa yung mga tauhan mo.
05:40Ano pang masabi mo.
05:41Basta,
05:42akin muna itong cellphone mo.
05:44Tsaka,
05:45remember,
05:47ako ang boss
05:48dito mo.
05:50Teka lang ha.
05:52Parang never naman ako pumayag
05:53na ikaw maging boss ko dito.
05:56Ma'am,
05:57isipin mo na lang
05:58retreat to.
05:59Kaya,
05:59kumalama ka naman ng konti.
06:01Kalmato ako!
06:02Okay.
06:03Pangalawa,
06:04bawal nilang malaman
06:06na anak mayaman ka.
06:08Kaya kung may mga kailangan gawin sa bahay,
06:10tulad ng maglinis,
06:12magigib,
06:13maglaba,
06:14tayong dalawin gagawa.
06:16Alam ko namang,
06:17wala kang alam na gawain bahay,
06:19pero sabi nga nila,
06:20blend in.
06:22Ano akala mo sakin,
06:24di marunong mag-chores?
06:28O, ba't mo nang ulam?
06:30Eh di,
06:31nagluto ka na ng iyo.
06:33Ako na ka nagsahing eh.
06:39Nagwabala ka din mga bulati sa tiyan mo, no?
06:41Wala akong bulati sa tiyan.
06:43Kaya ko magluto mag-isa, okay?
06:46Eh di okay, Simang.
06:48Can you please stop calling me, Simang?
06:51Wala namang ibang tao dito.
06:53Ah, basta.
06:54Ikaw si Simang,
06:55kasi lagi ka nakasimangot.
06:57Ano?
06:58Sure ka na ba?
06:59Ayaw mong kumain?
07:01Final answer.
07:13Okay.
07:19Oh.
07:21Ano?
07:21Ano?
07:23Masarap?
07:24Tiwam mo nga?
07:31Ano?
07:31Masarap?
07:33Masarap!
07:34Talaga?
07:35Masarap kaya!
07:38Sabang sarap.
07:43Okay.
07:44Bahala ka nga dyan.
07:45Tikas ng ulo mo.
07:56Bagay na yung lasa.
07:58Okay to.
07:59Pangatlo.
08:01At pinaka-importanting rule.
08:04Bawal ang pag-iinarte.
08:07I am so not ma-arte eh.
08:18Grabe talaga!
08:20Mapaktamad na bodyguard!
08:22Puro body!
08:22Wala namang guard!
08:37Pero ang ganda ng body ah!
08:41Ang guard!
08:43Ang guard!
08:50Wait!
08:51What if tanungin nila kung sino ako?
08:55Eh di...
08:57Girlfriend kita!
09:02Girlfriend?
09:05Kung ayaw mo.
09:06Eh di...
09:06Mag-asawa na lang tayo.
09:08Mapaktak!
09:09That's worse!
09:09Eh di lola!
09:10Ano na?
09:11Ay!
09:12Bakit kailangan girlfriend?
09:14Eh di ba nga?
09:15Bahay ito ng lola ko.
09:17Eh malamang,
09:18nakilala ko ng mga tao dito.
09:20At yung mga kamag-anak ko.
09:22Hindi naman pwedeng
09:23bigla ako nagkaroon ng instant kapatid o pinsan.
09:26Di ba?
09:28Okay.
09:29But no physical contact.
09:30Ay!
09:31O naman man!
09:32Huwag kang mag-alala!
09:33Sa kwarto ka!
09:34Ako!
09:35Sa sala matutulog!
09:36Good!
09:37Thank you universe!
09:39Safe at malayo ka sa akin!
09:42Kasi for sure malakas ka humilig!
09:44You owe me!
09:57Huwag!
09:57Ay!
09:58Saglit!
09:59Birthday mo ba?
10:00Hindi.
10:01Pasko ba?
10:03Hindi rin.
10:05Bagong taon.
10:06Ano bang problema mo?
10:07Eh di off limits ka dyan.
10:09Yung mga yan,
10:10yung mga yan,
10:10pang special occasion lang.
10:12Special ka ba?
10:14Hmm.
10:25Babilis!
10:26Kilos!
10:27Teka lang!
10:28Bagal!
10:28Nakantoko ako sa'yo eh!
10:34Bakit mo ginawa yun?
10:36Good morning!
10:37Eh puro katulog eh!
10:39Baka gusto mo namang maligo.
10:41Ha!
10:41Ganun!
10:42Eh mukhang mas kailangan mo ng ligo eh!
10:44Ah!
10:50Ano ba?
10:52Hindi ka namamasa!
10:53Ano?
10:54Ha?
10:54Pakulit ka ah!
10:55Ay!
10:56Ano?
10:57Ano?
10:57Sorry!
10:57Sorry!
11:02Hindi ka pa rin tapos?
11:04Sandali!
11:07Ay!
11:09Tama na!
11:09Gusto mo pa!
11:10Tama na! Sige na!
11:11Punalo ka na!
11:15Oh!
11:16Oh!
11:18Sa ka pupunta ah!
11:20Loser!
11:21Mukta pala sa tubig eh!
11:26Ayan!
11:28Diba?
11:29Hindi ka na simang!
11:31Hindi na simang!
11:33Ayun ba yung gusto ko?
11:34Gusto mo na kasimangot ako?
11:36Huh?
11:37Kaya ka?
11:38Oh!
11:39Hindi!
11:39Bakit?
11:40Araw mo tumingin?
11:41Hindi!
11:41Ay!
11:42Mas maganda ka kapag tumatawa ka!
11:51Asa ganito?
11:53Hmm?
11:55Ganito?
11:56O ba't di ka tumitingin?
11:59Bahala!
11:59Tingnan mo ako!
12:01Ito naman!
12:04Ayaw mo naman tumingin so paano mo malaman kung maganda ako?
12:07Hmm?
12:11Huh?
12:11Ganda ba?
12:12Ha?
12:16Nakapakulit ka!
12:17Ah!
12:18Basta dito!
12:19Gusto mo ah!
17:59Okay.
18:29You're young.